Yamamoto Yusuke (22 tuổi) đã có mặt tại Tomigaya studio vào ngày 26 vừa qua để ***g tiếng Nhật cho movie Darren Shan (Cirque du Freak được trình chiếu ở Nhật với tên này, ở Việt Nam chúng ta cũng được ngắm Darren Shan trong movie này với tiêu đề "Phụ tá ma cà rông"). Yamamoto chịu trách nhiệm ***g tiếng cho nhân vật chính Darren.
Đây là lần đầu anh làm công việc ***g tiếng. Nói về những khó khăn mà mình gặp phải, anh nói: "Không phải tự tôi thể hiện vai diễn, thế nên sẽ khó khăn hơn nhiều khi muốn hòa hợp phần diễn xuất của diễn viên và giọng nói của tôi.". Để chuẩn bị cho công việc khó khăn này, Yamamoto đã phải nhốt mình trong phòng, xem movie 6 lần, học thuộc mọi scene có Darren xuất hiện. Kết quả, ekip thực hiện ***g tiếng đã khen ngợi Yamamoto rằng họ chưa từng làm việc với 1 nghệ sĩ nào lại ít phạm lỗi đến thế. Điều này đã khiến Yamamoto rất vui. Chúc mừng anh!
Diễn viên Watanabe Ken (50 tuổi) đã diến xuất trong bộ phim Holywood này và ***g tiếng Nhật cho nhân vật của chính ông.
Yusuke đã rất mong chờ được gặp Watanabe Ken, anh kể lại: "Tôi đã nghĩ tất cả mọi nghệ sĩ ***g tiếng sẽ làm việc chung với nhau nên đã nghĩ sẽ được gặp Ken-san. Nhưng khi tôi tới nơi, các nhân viên nói với tôi rằng mọi người đã xong phần của mình và chỉ còn tôi thôi" anh bật cười vì việc thiếu kinh nghiệm của mình "Nhưng tôi mong hôm ra mắt bộ phim chúng tôi sẽ có cơ hội gặp gỡ và nói chuyện cùng nhau."
"Darren Shan" sẽ khởi chiếu tại rạp TOHO và khắp các rạp trên cả nước từ ngày 19 tháng 3.
Mizu.K (theo Unleastthegeek)
Bookmarks