Link online:
KANJI
どこで めぐり逢えるかな
あの日 夢見た季節と
冬の光に 泳いでいたふたり
それは 永遠の始め
そして 瞬きのように
消えてゆくのに 時の風に
そっと そっとゆれた
ケーキの上のキャンドルのように
今もまたたく
あなたの夢も あなたの声も
あなたのしぐさも覚えてる
ずっと ずっと… でもね
あなたの心のドアの鍵を持てたら
もし持ってたなら 今でもふたりは…
なんてね ごめんね
愛を探すふりをして
恋につまずいてたんだ
淋しかったからイジワルも言った
「じゃあね」 ってさよならしても
すぐに会いたくなっては困らせたね
あかねぞら
遠く 近く 高く 低く
夕暮れにひびく
闇を超えて行け
いつかはきっと大人になって
君を守れる きっと守れるなんて思う
だけどホントはあの時 泣いてる君の今
その君の未来ごと
抱きしめてれば…
できずに ごめんね
そっと そっとゆれた
ケーキの上のキャンドルのように
今もまたたく
あなたの夢も あなたの声も
あなたのしぐさも覚えてる
ずっと ずっと… でもね
あなたの心のドアの鍵を持てたら
もし持ってたなら 今でもふたりは…
なんてね ごめんね
ROMAJI
Doko de meguri aeru ka na?
Ano hi yume mita kisetsu to
Fuyu no hikari ni oyoideta futari
Sore wa eien no hajime
Soshite mabataki no you ni
Kiete yuku noni toki no kaze ni
Sotto sotto yureta
Keeki no ue no kyandoru no you ni
Ima mo matataku
Anata no yume mo anata no koe mo
Anata no shigusa mo oboeteru
Zutto zutto... demo ne
Anata no kokoro no doa no kagi wo motetara
Moshi motteta nara ima demo futari wa...
Nante ne gomen ne
Ai wo sagasu furi wo shite
Koi ni tsumazuitetan da
Sabishikatta kara ijiwaru mo itta
"Jaa ne” tte sayonara shite mo
Sugu ni aitaku natte wa komaraseta ne
Akanezora
Tooku chikaku takaku hikuku
Yuugure ni hibiku
Yami wo koete yuke
Itsuka wa kitto otona ni natte
Kimi wo mamoreru kitto mamoreru nante omou
Dakedo honto wa ano toki naiteru kimi no ima
Sono kimi no mirai goto
Dakishimetereba...
Dekizu ni gomen ne
Sotto sotto yureta
Keeki no ue no kyandoru no you ni
Ima mo matataku
Anata no yume mo anata no koe mo
Anata no shigusa mo oboeteru
Zutto zutto... demo ne
Anata no kokoro no doa no kagi wo motetara
Moshi motteta nara ima demo futari wa...
Nante ne gomen ne
V-TRANS by khuongtoan
Liệu chúng ta sẽ tình cờ gặp lại nhau ở nơi đâu?
Một ngày kia, em nhìn thấy bốn mùa trong giấc mơ
Và hai ta cùng bơi trong ánh sáng mùa đông
Đó là khởi đầu của sự vĩnh cửu
Và nó tựa như một tia sáng
Dần tan biến trong cơn gió của thời gian
Nhưng vẫn lung linh thật dịu dàng
Như một ngọn nến trên đầu chiếc bánh kem
Lúc này đây vẫn đang lấp lánh
Ước mơ của anh, giọng nói của anh
Và cả những cử chỉ của anh, vẫn khắc ghi trong lòng em
Mãi mãi... Nhưng anh ơi
Nếu có được chiếc chìa khoá để mở cửa trái tim anh
Nếu có được, thì có lẽ đến tận bây giờ hai chúng ta...
Nhưng sao có thể được chứ? Xin lỗi anh nhé
Giả vờ như đang kiếm tìm sự yêu thương
Em đã vấp ngã trong tình yêu
Vì cô đơn nên em đã nói ra những lời lẽ hằn học
Dẫu chào tạm biệt anh và nói là "Hẹn gặp lại"
Nhưng lập tức muốn được gặp anh bao nhiêu, em lại càng khiến anh bối rối
Bầu trời rực sáng ấy
Dẫu xa, gần, cao hay thấp
đều vang vọng trong ánh hoàng hôn
Vượt qua nơi tối tăm
Sau này nhất định em sẽ trưởng thành
Em sẽ bảo vệ anh, em nghĩ rằng em có thể bảo vệ anh
Nhưng... thật sự vào lúc ấy anh đã khóc
Giờ đây, tương lai của anh...
Giá như em có thể ấp ôm vào lòng...
Nhưng em không thể. Xin lỗi anh nhé
Lung linh thật dịu dàng
Như một ngọn nến trên đầu chiếc bánh kem
Lúc này đây vẫn đang lấp lánh
Ước mơ của anh, giọng nói của anh
Và cả những cử chỉ của anh, vẫn khắc ghi trong lòng em
Mãi mãi... Nhưng anh ơi
Nếu có được chiếc chìa khoá để mở cửa trái tim anh
Nếu có được, thì có lẽ đến tận bây giờ hai chúng ta...
Nhưng sao có thể được chứ? Xin lỗi anh nhé
Bookmarks