[22.07.2012] Những nữ diễn viên có thu nhập cao nhất

[dtt]

(JPN) Nữ diễn viên nào có thu nhập cao nhất từ việc đóng phim tại Nhật?

Nikka Gendai đã công bố bảng xếp hạng những diễn viên có thu nhập cao nhất từ cát xê đóng phim hiện nay cùng với khả năng thu hút lượng khán giả xem phim. Năm ngoái là một năm thành công của Matsushima Nanako khi cô tham gia bộ phim đạt rating 'đụng nóc' Kaseifu no Mita và đứng đầu bảng xếp hạng với với cát xê là 2,5 triệu yên cho mỗi tập phim truyền hình (tương đương 31.700 đô la Mỹ). Với việc tham gia 2 phim truyền hình chỉ riêng đài NTV trong năm tới, thì nhiều tin đồn cho rằng cô sẽ được trả tới 4 triệu yên cho mỗi tập phim.

Bảng danh sách như sau (tên, cát xê, khả năng thu hút rating)

1. Matsushima Nanako 2.5 million (US$31700) 12.4%
2. Ayase Haruka 2.2 million (US$28000) 12.1%
3. Ueto Aya 2 million (US$25400) 11.9%
4. Nagasawa Masami 2 million 9.7%
5. Amami Yuki 2 million 8.9%
6. Koizumi Kyoko 2 million 8.4%
7. Yonekura Ryoko 2 million 7.9%
8. Nakama Yukie 2 million 5.5%
9. Suzuki Kyoka 1.8 million (US$22860) 5.9%
10. Matsushita Nao 1.7 million (US$21600) 8.7%
11. Takeuchi Yuko 1.6 million (US$20300) 11.7%
12. Kanno Miho 1.6 million 11.4%
13. Maki Youko 1.6 million 10.7%
14. Horikita Maki 1.6 million 10.5%
15. Kichise Michiko 1.6 million 10.1%
16. Fukada Kyoko 1.6 million 9.4%
17. Shibasaki Kou 1.6 million 9.3%
18. Maeda Atsuko 1.6 million 4.9%
19. Kitagawa Keiko 1.5 million (US$19000) 11.2%
20. Ashida Mana 1.5 million 11.1%

dtt theo arama

[Tiêu Dao Tử]

2 bà già ko dóng drama nên ko vác mặt dc dzô trong này

acchan kiếm cũng khá nhở

[dtt]

nhưng khả năng thu hút rating của acchan là thấp nhất trong cái bảng đó, khéo sau này chả còn được đóng vai chính và bị tụt giá cho coi><

[Điêu]

Sao có người giàu vầy mà ăn mặc lôi thôi chả ra sao nhỉ ?

[Eizan]

Nikkan Gendai vừa đưa ra lượt ranking cho các nữ diễn viên về tiền họ nhận được và lượng rating họ có thể đảm bảo cho một tập phin truyền hình.

Matsushima Nanako

1) Matsushima Nanako / Trên 2.5m JPY / 12.4%

2) Ayase Haruka / Trên 2.2m JPY / 12.1%

3) Ueto Aya / Trên 2m JPY / 11.9%
4) Nagasawa Masami / Trên 2.5m JPY / 9.7%
5) Amami Yuki / Trên 2m JPY / 8.9%
6) Koizumi Kyoko / Trên 2m JPY / 8.4%
7) Yonekura Ryoko / Trên 2m JPY / 7.9%
8) Nakama Yukie / Trên 2m JPY / 5.5%

9) Suzuki Kyoka / Trên 1.8m JPY / 5.9%

10) Matsushita Nao / Trên 1.7m JPY / 8.7%

11) Takeuchi Yuko / Trên 1.6m JPY / 11.7%
12) Kanno Miho / Trên 1.6m JPY / 11.4%
13) Maki Youko / Trên 1.6m JPY / 10.7%
14) Horikita Maki / Trên 1.6m JPY / 10.5%
15) Kichise Michiko / Trên 1.6m JPY / 10.1%
16) Fukada Kyoko / Trên 1.6m JPY / 9.4%
17) Shibasaki Kou / Trên 1.6m JPY / 9.3%
18) Maeda Atsuko / Trên 1.6m JPY / 4.9%

19) Kitagawa Keiko / Trên 1.5m JPY / 11.2%
20) Ashida Mana / Trên 1.5m JPYm / 11.1%


Matsushima Nanako đang ở đỉnh sự nghiệp sau khi "Kaseifu no Mita" trở thành một hiện tượng "hit" năm vừa rồi, tuy nhiên với cái giá mà cô đứa ra có thể cô sẽ khó có thể xuất hiện trên nhiều phim truyền hình như các đồng nghiệp của mình, những người đưa giá thấp hơn mà vẫn đem tới lượng rating như cô. Tương tự trong nhóm 2m JPY (trừ trường hợp của Ueto Aya) rating thương không dưới 10%, tuy nhiên nhóm 1.6m có vẻ phù hợp với nhiều đài truyền hình và công ty điện ảnh.

Dĩ nhiên giá này không thể thật sự chuẩn xác vì cát sê thường được giữ bí mật và rating của phim còn phụ thuộc và bạn diễn và nội dung phim.

2m JYP~ hơn 500tr VND

Eizan@JPN theo Nikkan Gendai

Không thấy nói đến Toda à T__T Chờ gặp lại Toda trong Higashino Keigo Mysteries vậy

[Ngọc_san]

tin này có người dịch rồi Ei

[Eizan]

Ơ thế à, thế thì nhờ Mod del hộ
Đang đi tìm phim mới để xem thì đọc thấy cái này

[kurorolucifer]

Năm ngoái Gakky, Toda Erika không tham gia phim truyền hình hay sao mà không thấy tên trong líst nhỉ ?

[dtt]

ko có trong list vì cat xe của 2 người họ dưới 1,5 triệu/tập ấy

[Điêu]

Con bé Ashida Mana kiếm khá ghê nhỉ ? Bố mẹ nào đẻ con thế này sướng thật, chưa kể hát hò và đóng quảng cáo nữa.