>
Trang 1/2 1 2 cuốicuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 13

Ðề tài: Tại sao người Nhật thay đổi thái độ của họ khi giao tiếp với người nước ngoài

  1. #1
    ~ Mều V.I.P ~
    Kasumi's Avatar


    Thành Viên Thứ: 61
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 12,056
    Thanks
    3,030
    Thanked 21,120 Times in 5,744 Posts

    Tại sao người Nhật thay đổi thái độ của họ khi giao tiếp với người nước ngoài

    Nhiều người Nhật Bản không có cơ hội giao tiếp với người nước ngoài, do đó, khi họ tiếp xúc lần đầu với người nước ngoài, họ có xu hướng thay đổi thái độ của họ một chút. Người nước ngoài phản ứng theo những cách khác nhau với điều này - một số cảm thấy đây là điều đặc biệt, trong khi những người khác lại thấy không thoải mái.

    Dưới đây là một số ví dụ:

    "Tôi đã ở Nhật Bản được hơn 3 năm. Nói chung, người dân Nhật Bản có thành kiến với những người nước ngoài. Người Nhật Bản nghĩ rằng không có người nước ngoài nào có thể nói được tiếng Nhật. Nhân viên tại một cửa hàng cơm hộp mà tôi thường xuyên lui tới trong 3 năm qua vẫn đối xử với tôi như là một người không thể nói được tiếng Nhật" (người Bỉ).

    "Tôi nghĩ rằng hệ thống giáo dục Nhật Bản là lý do chính dẫn đến việc tại sao người Nhật không thể giao tiếp với người nước ngoài một cách tự nhiên. Người Nhật không nghiên cứu nhiều về các chủng tộc và những nền văn hóa khác" (một phụ nữ Mỹ).

    "Lúc đầu, tôi hạnh phúc khi người dân Nhật Bản đã khen ngợi tôi, chẳng hạn như “Bạn đang sử dụng đũa” và “Bạn nói tiếng Nhật rất tốt”. Tuy nhiên, bây giờ khi tôi đã ở Nhật Bản trong một thời gian dài, những lời khen ngợi đó như việc họ đang tìm kiếm cái gì đó ở tôi" (người Úc).

    “Người dân Nhật Bản đối xử với tôi như một người nước ngoài ngay cả khi tôi nói rằng tôi là người Pháp hơn là một người Trung Quốc” (người phụ nữ Trung Quốc đến từ Pháp).

    "Tôi nghĩ rằng nhân viên trong các cửa hàng và nhà hàng đối xử với người nước ngoài tốt hơn so với người dân Nhật Bản. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tôi cảm thấy như tôi đang là một người làm phước" (người đàn ông Hà Lan).

    Trên thực tế, nhiều người Nhật Bản chỉ cho tôi mua một sản phẩm và nói rằng "sản phẩm này có sẵn ở Mỹ”. Tôi phải nói với họ rằng tôi không phải là người Mỹ (người đàn ông Đan Mạch).

    "Tôi rất vui vì người dân Nhật Bản đối xử với tôi như một người nước ngoài bình thường. Tôi nghĩ rằng những người nước ngoài không có bất kỳ áp lực gì khi thực hành nói tiếng Nhật bởi vì người Nhật không mong đợi người nước ngoài làm như vậy" (người Brazil).

    "Nếu bạn đến Nhật Bản mà nghĩ rằng tất cả người dân Nhật Bản đều “ngọt ngào”, bạn sẽ bất ngờ rất nhiều. Đây là kinh nghiệm của tôi" (người Ý).

    "Nhiều người Nhật không thể giúp tôi bởi vì người nước ngoài ở Nhật Bản là một dân tộc thiểu số" (người đàn ông Scotland).

    "Nhật Bản không phải là một quốc gia có nhiều người nhập cư như Mỹ và châu Âu. Tôi nghĩ rằng nhiều người Nhật có một thời gian khó giao tiếp không chỉ với người nước ngoài mà còn với cả những người Nhật Bản khác, những người đang ở bên ngoài phạm vi của họ. Đó là khái niệm "soto-uchi" (người Mỹ).

    "Tôi nghĩ người Nhật Bản thay đổi thái độ của họ khi họ giao tiếp với người nước ngoài bởi vì họ quan tâm đến các quốc gia và các nền văn hóa nước ngoài" (người đàn ông Anh).

    "Không phải tất cả người dân Nhật Bản đều thay đổi thái độ của họ khi họ giao tiếp với người nước ngoài. Có lẽ nó phụ thuộc vào mức độ kinh nghiệm của người Nhật trong giao tiếp với người nước ngoài" (người Mỹ).

    Theo nama.edu


    ---

    Mình chưa sang Nhật nên ko bít nhưng thấy người Nhật ở VN khá là thân thiện ít nhất là những người mình từng tiếp xúc, mặc dù những người xung quanh đều nói là giả tạo

    Nói chung chắc cũng còn tùy Có thể mình may mắn toàn gặp những người thân thiện chăng
    Chữ ký của Kasumi
    JaPaNest _______

  2. The Following 21 Users Say Thank You to Kasumi For This Useful Post:

    ANNY_3003 (27-04-2012), bad_no001 (27-04-2012), cassiopeia_10 (21-10-2012), cavang_chan (06-12-2012), chiengja (24-07-2013), duonghang307 (23-06-2013), ehmahboiiz (14-04-2013), gaop (26-04-2012), hayumi (30-06-2012), jill_baby (19-05-2012), ken_chan (01-05-2012), kokoro1810 (05-06-2012), kuroneko91 (22-05-2012), lynkloo (26-04-2012), Nagi_Sanzenin (19-11-2012), Ngọc_san (19-11-2012), phungnghi (26-04-2012), puskcy (20-11-2012), Sakura838 (26-04-2012), ufo kute (13-10-2012), virgobas (22-05-2012)

  3. #2
    Hyakusho
    Boy Mon's Avatar


    Thành Viên Thứ: 95235
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: TP Hồ Chí Minh
    Tổng số bài viết: 64
    Thanks
    13
    Thanked 78 Times in 13 Posts
    Sao phải nghĩ nhiều nhỉ, tính cách người Nhật là thế mà, vả lại chắc bạn không biết ngừoi Nhật kỳ thị ngừoi Tây ghê lắm (bạn đế ý mấy ông ý kiến ở trên toàn Tây cả thôi). Thậm chí cô gái Nhật yêu anh chàng Tây thì cô gái đó cũng bị kỳ thị luôn. Còn mình đều là Châu Á nên mấy cái này không cần lo làm gì, mình nghĩ chỉ cần mình thân thiện thì họ cũng sẽ thân thiện lại thôi

  4. #3
    Chonin
    Sakura838's Avatar


    Thành Viên Thứ: 71138
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 15
    Thanks
    139
    Thanked 105 Times in 24 Posts
    Mình thấy nguời Nhật vẻ ngoài thì lạnh lùng nhưng nếu mình không biết vấn đề gì đó, hỏi họ thì họ sẽ giúp rất nhiệt tình. Sự lạnh lùng bên ngoài thật ra là ngại xâm phạm vào khoảng riêng của nguời khác thôi. Nêú kết bạn với nguời Nhật, họ sẽ quan tâm giúp đỡ mình đến tận răng luôn í *có lẽ chỗ này hơi quá, nhưng sự thực là mình đuợc đối xử rất tốt*.
    Chữ ký của Sakura838
    Con người và tinh thần kiên cường chính là tài nguyên của Nhật Bản!

  5. The Following 5 Users Say Thank You to Sakura838 For This Useful Post:

    bad_no001 (27-04-2012), congthanh (20-11-2012), 退助 あしたの (07-06-2012), halogencr (06-05-2012), miyakekenwings (07-06-2012)

  6. #4
    Ninja
    virgobas's Avatar


    Thành Viên Thứ: 104020
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 104
    Thanks
    253
    Thanked 470 Times in 54 Posts
    Mình cũng có anh bạn người Mỹ sống bên Nhật 3 năm trời mà không thân được với người bản địa nào. Anh bảo dân Nhật kì thị người nước ngoài lắm. Sang bên đấy làm cái gì chỉ làm một mình hoặc đi cùng với những người nước ngoài giống mình thôi. Thực ra mình nghĩ cái này cũng do Nhật Bản là nước khá đóng cửa và dân có tự trọng dân tộc cao nên mới thế. Dù sao thì cũng phải "Nhập gia tùy tục" thôi!

  7. #5
    Hyakusho
    hey911's Avatar


    Thành Viên Thứ: 69817
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 87
    Thanks
    78
    Thanked 28 Times in 18 Posts
    Chắc tại mấy người trong bài viết gặp toàn U35 trở lên nên mới nói thế. Ít ra dân Nhật cũng thật thà, thẳng thắn. Không như người Việt Nam thấy nước ngoài thì niềm nở, thấy trong nước thì mặt lạnh như tiền.
    Chữ ký của hey911

  8. The Following 2 Users Say Thank You to hey911 For This Useful Post:

    congthanh (20-11-2012), minhdix (01-06-2012)

  9. #6
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 53704
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 4
    Thanks
    4
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Theo cảm nhận của mình khi ở Nhật thì người Nhật, đặc biệt là những người trẻ, tỏ ra ngưỡng mộ và săn đón người
    nước ngoài tới từ các nước Âu Mĩ, nói chung là người da trắng.

    Trong khi đó, họ lại tỏ ra khá dửng dưng với người châu Á, kiểu như người đến từ Nam Á hay Đông Nam Á chẳng hạn.

    Tất nhiên đó chỉ là ấn tượng chung từ những cuộc tiếp xúc bề nổi thôi.

    Các bạn hãy tin rằng sau một thời gian trò chuyện, tiếp xúc, một khi hai bên trở nên cởi mở và hiểu nhau hơn thì cái nhìn của người Nhật đối với đối phương cũng trở nên tích cực hơn nhiều và dù bạn đến từ đâu thì cũng hầu như không còn cảm thấy sự phân biệt gì nữa.

  10. #7
    Chonin
    Nagi_Sanzenin's Avatar


    Thành Viên Thứ: 53089
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 17
    Thanks
    160
    Thanked 3 Times in 3 Posts
    mình thấy người Nhật ko có thật thà thẳng thắn đâu. chắc cũng tùy cái. vd như đợt mình đi giao lưu, đoàn mình bị lỗi gì là họ lôi ra nói thẳng mặt trc mặt mọi người luôn. mấy đứa bạn Nhật tham gia cùng đợt vs mình thỳ bt tụi nó ko hề nói gì cả, cũng ko chê 1 tiếng, nói chung là rất lịch sự (nhưng sau lưng thỳ... biết sao đc ). nói chung mình thấy họ giả tạo (lịch sự tới mức giả tạo). và mình ngĩ họ thân thiện nhưng vẫn mang tư tưởng nước lớn
    và mình thích vô siêu thị vs quán ăn 1' vì nhân viên rất niềm nở

  11. #8
    quy ẩn
    Ngọc_san's Avatar


    Thành Viên Thứ: 49360
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 1,004
    Thanks
    4,163
    Thanked 1,400 Times in 679 Posts
    Trích Nguyên văn bởi Kasumi View Post
    Mình chưa sang Nhật nên ko bít nhưng thấy người Nhật ở VN khá là thân thiện ít nhất là những người mình từng tiếp xúc, mặc dù những người xung quanh đều nói là giả tạo

    Nói chung chắc cũng còn tùy Có thể mình may mắn toàn gặp những người thân thiện chăng
    có thể người ta thấy giả tạo bởi vì người ta ko wen với cách thể hiện của người Nhật, có người khiêm tốn, giữ kẽ quá, có người lại thể hiện những động tác thái quá như trong truyện tranh nên người nc ngoài họ nhìn ko wen. Tui thì lại rất thix nhìn sensei làm những động tác đó, nhìn hay hay. VN mình hình như gọi là "làm wa' " thì phải

  12. #9
    ~ Mều V.I.P ~
    Kasumi's Avatar


    Thành Viên Thứ: 61
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 12,056
    Thanks
    3,030
    Thanked 21,120 Times in 5,744 Posts
    Phải đó, tiếp xúc với phim ảnh Nhật nhiều nên nhìn quen và thấy dễ thương Nhớ mí anh sensei cũ của mềnh ghia gớm
    Chữ ký của Kasumi
    JaPaNest _______

  13. #10
    quy ẩn
    Ngọc_san's Avatar


    Thành Viên Thứ: 49360
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 1,004
    Thanks
    4,163
    Thanked 1,400 Times in 679 Posts
    Trích Nguyên văn bởi Kasumi View Post
    Phải đó, tiếp xúc với phim ảnh Nhật nhiều nên nhìn quen và thấy dễ thương Nhớ mí anh sensei cũ của mềnh ghia gớm
    lần đầu tiên nghe chữ này.

    Tui thấy với những người tiếp xúc với phim ảnh, manga Nhật thì họ sẽ ko lạ gì những hành động đó. Còn với những bạn trẻ dễ tính, vui vẻ thì họ cũng thix thú. Với những người nghiêm túc or lớn tuổi nhất là phương Tây thì họ sẽ nghĩ đó là kỳ quặc, giả tạo như kiểu" có cần phải làm quá vậy ko". Tui coi trong top model của Úc hay đâu đó có buổi họ wa Nhật chụp ảnh, bắt phải làm mấy động tác dễ thương khiến họ khó chịu, và dĩ nhiên cái gì ko thuận mắt mình thì mình sẽ xem đó là giả tạo thôi. Trong Amazing race cũng vậy, có nhiều người khó chịu với những trò ngớ ngẩn, hỏi ko trả lời,... nhưng có cặp bạn trẻ kia lại thấy hứng thú, vui vẻ khi trở lại Nhật vì 1 trong 2 người đã từng ở Nhật 3 năm và bạn gái cũ cũng là người Nhật. Nói chung là tùy người cảm thấy thế nào thôi, người Nhật tính cách lập dị nên phải tìm hiểu trc để khỏi ngỡ ngàng

  14. The Following User Says Thank You to Ngọc_san For This Useful Post:

    congthanh (20-11-2012)

Trang 1/2 1 2 cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Ngoại giao gấu trúc
    By Kasumi in forum Toàn cảnh Nhật Bản
    Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 11-05-2008, 10:25 AM
  2. Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 17-01-2008, 01:00 PM
  3. Ngoại giao bóng chày
    By Kasumi in forum Toàn cảnh Nhật Bản
    Trả lời: 1
    Bài mới gởi: 30-12-2007, 11:20 AM
  4. Nhà ngoại giao Nhật làm lộ dữ liệu trên Net
    By Kasumi in forum Toàn cảnh Nhật Bản
    Trả lời: 1
    Bài mới gởi: 09-12-2007, 09:51 PM
  5. Thủ tướng Nhật phát biểu về chính sách ngoại giao
    By Kasumi in forum Toàn cảnh Nhật Bản
    Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 03-10-2007, 10:46 AM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •