[06.03.2012] Chiếu phim tư liệu về động đất Nhật Bản tại VN

[Kasumi]

Theo thông tin từ Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam, người dân Thủ đô sẽ có dịp tìm hiểu sâu hơn về trận đại địa chấn của Nhật Bản qua buổi chiếu phim tư liệu “Một ký ức về trận đại địa chấn miền Đông Nhật Bản ngày 11/3” vào sáng ngày 10/3, tại Hà Nội.

Thành phố Ishimaki, Nhật bản ngày 25/3/2011. (Nguồn: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam cung cấp)

Sự kiện này nhằm kỷ niệm một năm thảm họa động đất ngày 11/3 tại miền Đông Nhật Bản đồng thời cung cấp cho người dân Việt Nam những thông tin cập nhật nhất về tình hình hiện tại và sự khôi phục của những khu vực bị ảnh hưởng từ cơn đại địa chấn, cũng như những bài học và các vấn đề mà chúng ta học được từ sự trải nghiệm này.

Trận đại địa chấn mạnh 9 độ richter xảy ra tại bờ biển Thái Bình Dương đã làm rung chuyển vùng Đông Bắc Nhật Bản vào ngày 11/3/2011.

Theo thống kê ngày 2/3/2012 của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản, trận động đất này đã gây nên trận sóng thần kinh hoàng cướp đi mạng sống của 15.854 người, làm bị thương 6.023 người và khiến cho 3.276 người bị mất tích.

Với sự giúp đỡ từ bạn bè quốc tế, trong đó có Việt Nam, những người dân ở vùng Đông Bắc Nhật Bản đang cố gắng để vượt qua những khó khăn và nỗ lực để mang đến sự hồi phục cho vùng Đông Bắc Nhật Bản một cách sớm nhất dù công cuộc khôi phục vẫn đang được tiến hành.

Chúng ta sẽ nhìn lại thảm họa này thông qua những thước phim tư liệu trên DVD với phụ lục Tiếng Việt.

Sau khi chiếu phim, giáo sư Toru Takanarita của trường Đại học Sendai sẽ trò chuyện về những bài học được rút ra từ trận động đất, cùng với bài thuyết trình của giáo sư Taro Igarashi, trường Đại học Tohoku (Đại học Đông Bắc) về vai trò của hoạt động kiến trúc trong và sau trận động đất ngày 11.3.

Sau khi trình chiếu ở Hà Nội, “Một ký ức về trận đại địa chấn miền Đông Nhật Bản ngày 11/3” cũng sẽ được trình chiếu ở thành phố Hồ Chí Minh.

Buổi trình chiếu phim tư liệu do Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam tổ chức.

Thúy Mơ (Vietnam+)

[Kasumi]

Thêm thông tin:

Trình chiếu DVD và Thuyết trình: "Một ký ức về trận đại địa chấn miền Đông Nhật Bản ngày 11.3"

Đơn vị tổ chức: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam - Japan Foundation

[Hà Nội]

• Địa điểm: Phòng Hội nghị (tầng 6 nhà D), Thư viện Quốc Gia Việt Nam - 31 Tràng Thi, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội
• Thời gian: 08:00 (sáng) – 12:00 (trưa) Thứ 7 ngày 10 tháng 3 năm 2012

[TP.HCM]

• Địa điểm: C103, Nhà C, trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân Văn, ĐHQG TP. HCM - 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
• Thời gian: 08:00 (sáng) – 12:00 (trưa) Thứ 2 ngày 12 tháng 3 năm 2012

Chương trình (tương tự ở hai thành phố):

• 07:30 – 08:00 Đăng ký
• 08:00 – 08:05 Diễn văn khai mạc
• 08:05 – 09:05 Trình chiếu phim tư liệu DVD với phụ đề Tiếng Việt “Lòng biết ơn của chúng tôi đối với tình hữu nghị của thế giới - Một ký ức về trận đại địa chấn miền Đông Nhật Bản ngày 11.3”
• 09:10 – 10:10 Thuyết trình “Bài học từ trận đại địa chấn miền Đông Nhật Bản ngày 11.3” GS. Toru Takanarita (Đại học Sendai, Nhật Bản)
• 10:10 – 10:30 Giải lao
• 10:30 – 11:30 Thuyết trình “Hậu 11.3: Kiến trúc & Đô thị” GS. Taro Igarashi (Đại học Tohoku, Nhật Bản)
• 11:30 – 12:00 Hỏi và đáp

08:00 – 12:00 Thứ 7 ngày 10 tháng 3 tại Thư viện Quốc Gia Việt Nam, Hà Nội
08:00 – 12:00 Thứ 2 ngày 12 tháng 3 tại Đại học KHXH&NV, ĐHQG TP. HCM

Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản – Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam xin trân trọng tổ chức buổi trình chiếu phim tư liệu và thuyết trình “Một ký ức về trận đại địa chấn miền Đông Nhật Bản ngày 11.3” tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh.

Cơn địa chấn mạnh 9 độ richter xảy ra tại bờ biển Thái Bình Dương đã làm rung chuyển vùng Đông Bắc Nhật Bản vào thứ 6 ngày 11 tháng 3 năm 2011. Trận động đất lớn thứ 4 thế giới trong hai thế kỷ 20 & 21 này đã gây nên trận sóng thần kinh hoàng cướp đi mạng sống của 15,854 người, làm bị thương 6,023 người và khiến cho 3,276 người bị mất tích (theo thống kê vào ngày 2/3/2012, nguồn: Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản).

Nhờ sự giúp đỡ to lớn từ bạn bè quốc tế, trong đó có Việt Nam, những người dân ở vùng Đông Bắc Nhật Bản đang cố gắng để vượt qua những khó khăn và nỗ lực để mang đến sự hồi phục cho vùng Đông Bắc Nhật Bản một cách sớm nhất, dù công cuộc khôi phục vẫn đang được tiến hành.

Nhân dịp kỷ niệm một năm thảm họa động đất ngày 11.3 tại miền Đông Nhật Bản, chương trình này được tổ chức với mục đích cung cấp những thông tin cập nhật nhất về tình hình hiện tại và sự khôi phục của những khu vực bị ảnh hưởng, cũng như những bài học và các vấn đề mà chúng ta học được từ sự trải nghiệm này.

Đầu tiên, chúng ta sẽ nhìn lại thảm họa này thông qua những thước phim tư liệu trên DVD với phụ lục Tiếng Việt. Sau đó, GS.Toru Takanarita của trường Đại học Sendai sẽ trò chuyện về những bài học mà chúng ta đã học được, theo sau đó là bài thuyết trình của GS. Taro Igarashi, trường Đại học Tohoku (Đại học Đông Bắc) về vai trò của hoạt động kiến trúc trong và sau trận động đất ngày 11.3. Cả hai bài thuyết trình sẽ được trình bày bằng tiếng Nhật với phiên dịch đồng thời bằng Tiếng Việt. Chương trình vào cửa tự do, tuy nhiên đăng ký trước được khuyến khích.

Mọi thắc mắc về chương trình và phỏng vấn giáo sư thuyết trình, xin vui lòng liên hệ:
Ms. Hà Nguyên ( 0168-741-6886 ) / Mr. Yoshioka ( 0123-384-4138 )
Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản – Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam TEL 04-3944-7419

Nguồn: jpf.org

[hiruma_yoichi]

Đọc tin đầu, không thấy HCM buồn hết biết Đọc tiếp tin hai, có ở HCM chưa kịp mừng thì nó lại diễn ra ngay giờ quái quỉ gì đâu

[Kasumi]

Giống mình Từ 8 đến 12h mà lại vào thứ Hai nữa Đến nơi là kịp lúc thiên hạ ra về lun

[Tiêu Dao Tử]

chiếu cái giờ trời ơi ở cái nới quái quỷ nào vậy trời

[khoaimi_light]

Ôi trời ah ...giờ ĐẸP mà ngày cug ĐẸP .......good good ..ăn chơi mới xog ngày cn , banh mắt ra là t2 uể oải ......rùi......còn diễn ra ngày t2 ...não bộ + cơ thể = NHŨNG ..gặp cái nắng OÁI ĂM gần đây hơn 33 độ ........trời oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[Yukin]

Tuy gần sát bên nách công ty, nhưng cũng mần răng mà bò qua được vào cái giờ kỳ quái đó chứ hở trời??? Làm sao đây?????:41-QQ::41-QQ: Hỏng lẽ xin vào trễ 1 tiếng, chạy qua coi phim xong rồi thì về??? Vậy thì kỳ cục quá??!!??