(JPN) - Chương trình truyền hình của Arashi, “Arashi ni Shiyagare” vừa được lên sóng ngày 19 tháng 3. Trong phần đầu của chương trình, các thành viên của Arashi đã lần lượt gửi lời nhắn tới các nạn nhân của trận động đất, sóng thần vừa qua.
Ohno Satoshi: “Tất cả những người đã phải chịu ảnh hưởng bởi thảm họa gần đây, xin các bạn hãy vui lòng chấp nhận lời chia buồn của chúng tôi. Đây là lời nhắn gửi của chúng tôi, Arashi, dành cho tất cả mọi người đang xem chương trình này, và dành cho cả những người không thể xem chương trình.”
Matsumoto Jun: “Dành cho những ông bà, ba mẹ, những anh trai, chị gái, những bé trai, bé gái và cả những em nhỏ bị ảnh hưởng, đang gồng mình để vượt qua thảm họa thiên tai này.”
Ninomiya Kazunari: “Điều duy nhất mà chúng tôi, Arashi có thể làm lúc này, chính là cố gắng hết sức mình để tất cả mọi người đều thấy ‘Arashi bình thường’ nhất có thể.”
Sakurai Sho: “Cũng trong lúc này, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện những gì có thể làm được tại Tokyo, những việc như tiết kiệm điện, năng lượng và tham gia ủng hộ. Chúng tôi tin rằng nhiều những công việc nhỏ như vậy có thể góp thành một công việc lớn hơn.”
Aiba Masaki: “Tối nay, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức mình trong chương trình này, và mong rằng ca khúc của chúng tôi có thể khiến mọi người mỉm cười dù chỉ là phút chốc.”
Sau lời nhắn, Arashi biểu diễn “Hatenai Sora”
Vào cuối chương trình, “Kaibutsu-kun” (Ohno) cũng xuất hiện và gửi lời nhắn tới các em nhỏ.
Yummy
theo TH
Bookmarks