[TBS 2007] [D] 華麗なる一族 - Karei Naru Ichizoku

[Hạ Mĩ]

Tựa đề: 華麗なる一族
Tựa đề (romaji): Karei Naru Ichizoku
Tựa đề (English): The Grand Family
Thể loại: Xã hội, tài chính, lãng mạn (cái này thì HM coi từ đầu tới cuối có thấy gì gọi là lãng mạn đâu trời^^”)
Số tập: 10
Tỉ suất người xem: 23.9%
Hãng công chiếu: TBS
Thời gian phát sóng: từ 14/01/2007 đến 18/03/2007
Nhạc chủ đề:
-Nhạc nền chính: Main Theme trình diễn bởi dàn nhạc Philharmonia và được sắp xếp bởi Hattori Takayuki
-Nhạc chèn: Desperado bởi The Eagles

Tóm lược nội dung:

Karei Naru Ichizoku mô tả những mâu thuẫn bên trong gia đình Manpyou, một dòng họ nổi tiếng trong giới tài chính của vùng Kansai, giữa sự tổ chức lại hỗn độn của công nghiệp tài chính vào cuối những năm 1960.
Câu chuyện lấy bối cảnh cuối thập niên 60 của Thế kỷ 20, đi sâu vào sự ganh đua giữa Manpyou Daisuke, một giám đốc ngân hàng hùng mạnh, và con trai trưởng của ông, Manpyou Teppei, là giám đốc điều hành, quản lý của một công ty thép. Vì những lý do nào đó chưa sáng tỏ, Daisuke dường như không thích con trai mình, và khi Teppei tìm ra được sự thật về điều đó, gia đình Manpyou đứng trước nguy cơ bị sụp đổ...

Cast:

Kimura Takuya as Manpyo Teppei (34) (Eldest Son)
Suzuki Kyoka as Takasu Aiko (39) (Assistant)
Hasegawa Kyoko as Manpyo Sanae (30) (Teppei’s Wife)
Yamamoto Koji as Manpyo Ginpei (31) (Second eldesr son)
Yamada Yu as Yasuda Makiko (24) (Ginpei’s Wife)
Aibu Saki as Manpyo Tsugiko (22) (Second eldest daughter)
Fukiishi Kazue as Mima Ichiko (29) (Eldest Daughter)
Nakamura Toru as Mima Ataru (44) (Ichiko’s husband)
Inamori Izumi as Tsuruta Fusako (32)
Takigawa Yumi as Tsuruta Shino (59)
Narimiya Hiroki as Ichinose Yoshihiko (26)
Hiraizumi Sei as Ichinose Koujoucho (58)
Nishimura Masahiko as Executive Director Zenidaka (52)
Shoufukutei Tsurube as Watanuki Sentaro (58)
Yajima Kenichi as Wajima (Chief of Teikoku Seitetsu) (51)
Kobayashi Takashi as Executive Director Akutagawa (54)
Nishida Toshiyuki as Okawa Ichiro (60)
Takeda Tetsuya as Ogame Senma (60)
Tsugawa Masahiko as Minister of Finance Nagata (63)
Yanagiba Toshiro as Mikumo Shoichi (50)
Harada Mieko as Manpyo Yasuko (54) (Mother)
Kitaoji Kinya as Manpyo Daisuke (60) (Father)


Awards:
52nd Television Drama Academy Awards: Best Actor (Kimura Takuya)
52nd Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actor (Kitaoji Kinya)
52nd Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress (Suzuki Kyoka)
52nd Television Drama Academy Awards: Special Award (Art Staff)
10th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Jan-Mar 07): Best Supporting Actress (Suzuki Kyoka)

Source: Dramawiki
Viet-translation by me


DOWNLOAD ở đây

Vào trang đó reg một cái nick, rồi active, cực kì đơn giản, trong đó cho down toàn bộ drama này (do SARS-fansub làm Engsub) bằng direct link cực tốt, down nhanh, dễ dàng nữa. HM ko thể post trực tiếp lên đây dc, vì làm vậy là hotlink:gem8:, nên chỉ dẫn nguồn thôi...thông cảm nhá:big_smile


Nói thêm về drama này: Theo ý kiến riêng của HM, đây cũng là một bộ phim khá xuất sắc của Kimura Takuya, mặc dù nó hơi bị nặng nề, vì lúc nào cũng tài chính, nhức cả óc, nhưng HM hoàn toàn có thể nói rằng nó rất hay, nó là sự kết hợp giữa nhiều cảm xúc khác nhau: yêu thương, đố kị, ghét bỏ,...Và trên hết là vẻ đẹp của những mối quan hệ: cha-con, vợ-chồng, anh-em, bạn bè, đồng nghiệp,...được miêu tả một cách sâu sắc và tâm lý, bên cạnh đó, điều mà HM thích nhất ở bộ phim này là tinh thần đấu tranh mạnh mẽ và sự cố gắng đến cùng của Teppei. Chính vì quá khâm phục Teppei ở điểm đó mà HM đã thật sự thất vọng và bất mãn với kết thúc của phim...
Thôi ko nói nữa, mất hay, mời pà kon coi thử, khắc biết,...lúc mới coi sơ ep 1 HM tưởng mình bỏ cuộc với phim này thôi, nặng nề quá, nhưng chịu khó coi hết ep 1 mới thấy dc cái hay của phim, rồi dần dần ko dứt dc, phải coi liên tục luôn, vì rất hấp dẫn và kịch tính^^.

[†3N†]

chưa coi hết ep 1 cơ, down lâu rồi nhưng tua tua thấy không hay lắm nên chưa xem. Nghe Hm nói vầy tí rảnh phải dzở ra coi cho hết ep 1. Hồi đó còn không hiểu sao phim này lại có rating cao kinh khủng luôn, đứng trong top 10 film được xem nhiều nhất năm 07 mới sợ.

[Hạ Mĩ]

^^, lúc đầu HM cũng như Ban, chỉ tua tua mà coi, thấy ngán kinh khủng^^, nhưng coi hết thì thấy hay lắm (có thể chỉ là ý kiến chủ quan thôi^^), dù sao thì cũng mong mọi người xem thử, để có dịp dc biết thêm một Jdrama cực đỉnh trong năm 2007 ^___^

Ko định coi CHANGE, phim mới nhất của Kimura Takuya, nhưng giờ để coi ep 1 thử xem sao, nghe đồn cũng hơi bị nặng nề, liên quan tới chính phủ cơ*___*...

P/S: đang ghiền Desperado của The Eagles, vì nhạc hợp với phim wá, mỗi lần nghe là muốn khóc, hay ơi là hay ;__;

[|Haru|]

phim này đứng thứ 2 sau HanaDan trong top 20 phim 07 đây mà, chắc phải hay thì rate mới cao thế chứ, nhưng vì phim làm theo mảng đề tài tài chính chính trị xã hội nên mình khó xem

[Hạ Mĩ]

Karei Naru Ichizoku OST
001: rapidshare megaupload zshare mediafire
002: rapidshare megaupload zshare mediafire
join with hjsplit

Cái Main Theme nghe thảm quá, nhưng hay...
Nguyên gốc OST thì ko có bài Desperado, nhưng HM bỏ vô luôn cho đủ:gem31:

Thật sự thì đây là bộ phim mang nội dung khá cứng nhắc, lại nói về thời còn phong kiến bên Nhật, lần đầu tiên HM xem loại Jdrama như vậy, nhưng cũng ko mấy gọi là "khó gặm", cũng dễ hiểu, nói chung là hay:gem19:

P/S: cái bảng xếp hạng SEXY MAN, thăm dò học sinh THPT bên Nhật, Kimutaku đứng thứ 3:gem22:, vẫn còn phong độ...^^, bác HYDE cũng vậy, hạng 4, thiệt tình, người gì ko biết già, hay thật:big_love:

[Taisuke]

Tự dưng thấy cái thread có tag Kimura Takuya, thần tượng của tớ nên tớ vào
Phim nào mà anh Kimura đóng rating chả cao Mặc dù chắc bản thân tớ ko xài được phim này T___T

[LingLing37]

trời ơi cái trang Baka kia nó không cho đăng ksi nữa mất rồi. Huhuhu

[LingLing37]

trời ơi phim này nặng quá, mà lại sub English nữa, mới xem xong tập 1 mà hộc cả máu vì tra Kim từ điển. nhưng phải xem phải xem, dù sao đây cũng đc quảng cáo là 1 bộ phim đáng xem mà

[shinjiteru]

Đã xem, khá hay tuy hơi nặng nề 1 tẹo (vì cuối cùng các nhân vật người chết người tự tử), nội dung kết cấu cũng khá sâu sắc, tính suy ngẫm nhìu hơn là giải trí, nói chung là chắc chỉ thik hợp cho 1 nhóm đối tượng.