[TL] Phim Nhật bản - ôi trời, một cái nhìn lệch lạc.

[mattroilanh_tt]

Đây là 1 topic về phim Hàn và Phim Nhật trong mục General Discussion ở diễn đàn D-addicts. Mình thấy kết quả khá hợp lý.
D-Addicts :: View topic - What do you like more: j-dramas or k-dramas
Which do you like more: j-dramas or k-dramas?
j-dramas a lot more 43% [ 253 ]
j-dramas a little more 5% [ 31 ]
both equally 8% [ 47 ]
k-dramas a little more 11% [ 68 ]
k-dramas a lot more 31% [ 186 ]
Total Votes : 585
Số người thích hẳn phim Nhật thì khá nhiều 43% nhưng số người hơi thích phim Hàn thì nhiều hơn. Đọc phần nhận xét ở dưới thì thấy những người chọn phim Nhật là những người đã xem cả phim Nhật và phim Hàn còn những người thích phim Hàn có vẻ ít hoặc chưa bao giờ xem phim Nhật.

[Azuma Sawada]

chả biết thế nào
nhưng mà ngồi tưởng tượng rằng một cái ngày nào đó
flim Nhật lên ngôi
rồi giới xì-tin nó chạy theo Nhật y như bây giờ nó chạy theo hàn ấy
người đam mê bị đánh đồng với kẻ a dua
nản lắm

Azu mong có thể được xem flim Nhật trên TV lắm chứ
nhưng nó chiếu Gokusen chẳng hạn
chả biết liệu người ta có cảm động trước tình bạn của lớp 3-D được bao nhiêu mà chắc chắn sẽ nghe thấy rất nhiều là
"wầy thằng này xấu thế." ," wầy anh ấy đẹp nhở"
rồi đẻ ra 1 lô 1 lốc các fan ba bảy hăm mốt ngày

rồi mấy cái báo lá cải nó gán cho mấy cái mác flim thần tượng
chắc lúc ấy tới đi coi flim Lào cho đỡ bực mình

rồi ngày gió Lào thổi về
Azu ngồi coi flim Lào ... hóng gió Lào ... ngồi đợi coi flim Lào lên ngồi hất cẳng flim Nhật y như cái hồi flim Nhật hất cẳng flim Hàn với Đài ,với China
để rồi ngoảng mặt về Nam Phi ... down flim của Nam Phi về coi...

[KHA]

Ngày ấy của em "xắp" đến rồi đấy

[Ahn Ta Hee]

ức chế , nói mà ko bí nghĩ .Chỉ là thấy phim Nhật ko nổi ở Vn thôi chứ mí nước khác chẳng cuồng lên đấy thôi .Chả phải phim ,nhạc Nhật cũng y như thế chả khác gì cả

[x1angel]

Phjm nhật hay thế mà , đúng như cái bạn post bài này nói , mấy phjm đó mình cũng chẳng biết, mình xem phim nhật thấy rất có ý nghĩa và có tính giáo dục cao cơ mà, bọn kia nghj~ j thế ko bjt' , hjxhjx

[Aone_1682]

Đọc cái topic này xong, thấy bức xúc quá...
Nhớ lại hồi nhà đài mới chiếu film Hàn, mình hăm hở đi xem...Xem xong bộ "trái tim mùa thu" là oải ko chịu được...Ghét cái kiểu lạm dụng nước mắt của mấy bà cô trong đó Sau một loạt phim HQ được chiếu thì có cái mốt để môi HQ...Cú đó mới là uke:uke:. Kể từ hồi đó tới giờ, mình anti-film Hàn...Phim Hàn gần đây nhất mà tớ xem có lẽ là "ngôi nhà hạnh phúc" (tại tò mò koi Full house live action nó làm ăn ra sao...)
Một bộ phận con người VN họ giữ cái tư tưởng "bền vững" về những gì liên wan tới Nhật Bản... Manga thì "hot", anime cũng "...", phim Nhật thì nhàm chán,...v...v
=> Tẩy chay J-drama ko thương tiếc!
đáng buồn là một số phóng viên+nhân viên nhà đài lại nằm trong "bộ phận" kể trên
Nhưng họ có biết rằng...
Những bộ phim để lại nhiều ấn tượng cho người xem nhất lại là phim của Nhật ?
Nhờ cái gì mà cho tới tận bây giờ, "Cố lên!Chiaki!" là câu cửa miệng của rất nhiều người VN? Trong khi đó, có câu nào của phim TQ hoặc HQ được người VN "quote" lại như vậy ko ?
Quá chênh lệch về đẳng cấp
Nhưng cũng có một sự "chữa cháy" để vớt vát hình ảnh của J-drama trong mắt người xem...Đó là việc công chiếu bộ phim "Gia tộc bão tố" (tên gốc là Nyokei Kazoku) của Nhật trên VTV1 (chị Seto nhà anh Ino cũng có mặt trong phim này ó ) (chi tiết thì coi ở đây). Nhưng chiếu ở VTV1 và lúc 17h00', mấy ai xem được mà bình mới chả phẩm ??? Riêng điều đó đã là bất công rồi...
Thế mới thấy, quan niệm của "nhà đài" vẫn...lắm
Đây mới chỉ dừng lại ở phim thôi nhá, chứ còn ở lĩnh vực như âm nhạc thì...mấy bé HSJ còn bị sao TQ "đạo" nữa là...nên tớ xin thôi nhá...hẹ hẹ

[|Haru|]

Uầy uầy năm gần đây cũng chiếu phim nhật ah, lâu lắm rồi ko thèm ngó ngàng gì đến vtv nhà mình, phí thế phim này có Kashii Yu kìa , cứ ngồi TV là cáp xem phim Mỹ, ngồi máy tình là xem phim nhật , từ hồi xem phim Nhật là thôi, nhìn thấy Hàn đài loan là ko thèm xem, cùng lắm xem phim cổ trang của TQ

[duongqua_8700]

Film Nhật số 1,film hàn hạng bét!
hum,ai chê film Nhật là mình thấy bực mình lắm

[michellebranch]

thui thì nhà báo VN mà, phải chêcho nhiều vào thì người ta mới nghĩ mình hiểu biết chứ ha, để mà che cái ngu dốt của mình chứ, nhưng mà hình như bản chất ngu dốt của người này vẫn không thể che dấu hoàn toàn được (thật đáng buồn) , viết như một người phê bình chuyên nghiệp và có tỏ vẻ mình là người sành phim , nhưng mà chỉ nội mấy cái tên phim thôi là cũng đã thấy hiện rõ bản chất rồi, mà như mấy cái lời bình trên bài báo này thì phim JP hung có ý nghĩa cho nên kém sức thu hút, vậy cho em hỏi phim thần tượng ĐL và HQ có ý nghĩa lắm đấy, phim VN có ý nghĩa tràn đầy đấy (giáo điều đầy ra đấy ) mà phim ĐL HQ vẫn nổi tiếng như thường thôi và phim Vn thì có xem nhưng ai dám nói là hay nhỉ (thậm chi dưới trung bình ).Nói chung bài báo này bản chất của nó viết ra chỉ là để lấp đầy mặt báo và phô bày sự thông thái trí tuệ nữa vời của người viét thôi------> nhà báo Vn giờ là vậy đấy kiến thức trình độ không đủ nên dễ bị chửi.

[tanoka]

nói j thì ở VN mik` (%^&%&) vẫn thế thui. film Hàn nó hay điểm nào nhỉ (&^*&&). Kick bản suốt ngày lặp lại mà koàn sướt mướt rất vớ vẩn. Để Nhật làm có khi hay gấp tỉ lần ấy chứ. Nhưng nói choa cùng thì tui nx thía nài: Coá vẻ NB ít làm film sướt mướt, NB thiên về tình bạn hơn. Hàn mới thiên về tình củm.
----
Dù diễn đàn về Nhật bản nhưng khi viết về Vn hay nước khác bạn cũng cần phải có thái độ tôn trọng. Chúng tôi không hạn chế bài phê phán. Nhưng hãy phê phán có văn hóa và có lý, công tâm.