Secret
Đề nghị mở bài Secret lên nghe ^_____________^
--
Surechigau shoujo tachi mabushikute me o sorashita
Mujaki na mama no kodomo no you na
Jiyuu na hane o motte ita
Ngoảnh mặt đi mỗi khi em bước ngang qua những thiếu nữ
Bởi vì trông họ thật rạng rỡ đối với em
Những người có đôi cánh tự do như những đứa trẻ trong sáng.
Kurayami no mukou gawa hikari sasu basho o motome
Hitotsu nokotta tsubasa hirogete mo
Shinjitsu ni dake todokanai
Thậm chí khi em tìm 1 nơi đầy ánh sáng, thoát khỏi bóng tối
Cất cao đôi cánh trái duy nhất
Em không thể chạm đến sự thật một mình.
Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna huu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi o warai tobashite kudasai
Teokure ni naru sono mae ni
Trông em như thế nào
Trong đôi mắt của anh?
Xin hãy cứ cười lên để xoá đi
Những tháng ngày giả dối đã qua
Trước khi quá muộn màng...
Tobu koto ni tsukarete mo hane orosu yuuki mo nai
Moshimo negai ga hitotsu kanau nara
Isso koko kara tsuredashite
Em đã quá mệt mỏi khi phải vươn cánh bay cao, nhưng em không đủ can đảm để dừng lại
Nếu em có 1 điều ước có thể trở thành sự thật
Hãy đem em đi thật xa nơi này.
* Ima mo kokode watashi wa kawarazu
Ibasho o zutto sagashite imasu
Douka douka anata ni dake wa
Kono omoi ga tsutawarimasu you ni
Hoshii mono nado hoka ni nai
Em vẫn mãi ở đây tìm kiếm
Một nơi mà em có thể trú ngụ
Thật lòng em rât muốn
Cảm xúc này, chỉ cần đến được với anh
Chỉ như vậy thôi.
Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna huu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi o warai tobashite kudasai
Trông em như thế nào
Trong đôi mắt của anh?
Xin hãy cứ cười lên để xoá đi
Những tháng ngày ngốc nghếch của em...
* (repeat)
--
Translate by me - Miayu
Bookmarks