Theme on My Boss My Hero

[crazyanh]

Ai có bài Sorafune của nhóm TOKIO trong phim My Boss My Hero thì cho mình với. Cảm ơn lắm lắm

[Hei]

:big_smileLink down đây
Sorafune (TOKIO)

Bài này cũng do chính Tomoya Nagase (vai Sasaki Makino) hát . ^^
Còn đây là lyric và lời dịch, khuyến mãi luôn, w- cực thích film này ^O^. Đặc biệt khoái Tanaka Koki đóng vai Manabe Kazuya :gem9: cute cực kỳ.

Sorafune
Artist: TOKIO
Lyrics: Nakajima Miyuki
Music: Nakajima Miyuki

Sono fune wo koide yuke Omae no te de koide yuke
Omae ga kiete yorokobu mono ni
Omae no OAR wo makaseruna

Sono fune wa ima doko ni
fura fura to ukande irunoka
Sono fune wa ima doko de
boro boro de susunde irunoka
Nagasaremai to sakarai nagara

Fune wa idomi Fune wa itami
Subete no suifu ga osorewo nashite nigesattemo
* Repeat

Sono fune wa mizukara wo sorafune to
wasurete irunoka
Sono fune wa maiagaru sono toki wo
wasurete irunoka
Chihei no hate
Suhei no hate
Soko ga fune no ririku chiten
Subete no minato ga akari wo keshite
damari kondemo
*Repeat

Nanno shiken no jikan nanda
Nani wo sabaku hakari nanda
Nani wo neratte tsukiaunda
Nani ga fune wo ugokasunda

Nanno shiken no jikan nanda
Nani wo sabaku hakari nanda
Nani wo neratte tsukiaunda
Nani ga fune wo ugokasunda
* Repeat x2
---------------------
Translation
*Row that boat, row it with your own hands
Don't entrust your oars to those
that will rejoice when you're gone

Where is that boat
floating unsteadily now
Where is that ragged boat
moving forward now
As it sails against the wind to stop from being carried away
The ship challenges The ship pains
even when all the sailors fear and run

* Repeat
Has that ship forgetten
that it's an air-ship
Has that ship forgotten
the moment to fly
At the end of the Earth's surface
At the end of the horizon
That's where the ship will land
Even if all the ports are silent
and have put off their lights

*Repeat
What test is it this time
What does the balance judge
What's the aim of going out*
What moves the ship

What exam is it this time
What does the balance judge
What's the aim of going out*
What moves the ship
* Repeat x2

[crazyanh]

Cảm ơn Heian nhiều lắm lắm nếu bạn tìm file hình của bải này thì gửi cho mình nhé.ôi thích quá thưởng thức thôi. Bài này rất hay đúng không Hei

[Hei]

:big_smileYep, hay tuyệt.
Còn đây là bản MP3 chất hơn download
Link down PV ,sorry heian busy wá nên chỉ có thể tìm được file FLV thôi. Nếu bạn muốn down file chất thì vào box JE , nhờ fan TOKIO giúp ^O^.

[crazyanh]

Vậy là tốt lắm rồi một lần nữa cảm ơn MOD Heian nhé. Mình thấy bài này đứng một mình thì nó vẫn hay. Nhưng phải nói phim Nhật rất chất lượng Heian nhỉ, ngay cả soundtrack cũng đầu tư rất tốt chưa kể nội dung phim đã rất hay rồi. Không biết bao giờ điện ảnh nước nhà mới tiến kịp các nước bạn đây.