[10.08.2012] Đội trưởng đội điều tra bị mất xe tuần tra

[chunnie_11491]

Vào 3h rưỡi sáng ngày 9/8, tại 1 quán ăn nhanh ở thành phố Mino, Osaka, 1 điều tra viên trưởng của sở cảnh sát Mino đã bị lấy cắp xe máy đậu trong bãi đậu xe. Nhân viên của quán ăn đã nhìn thấy 1 thanh niên leo lên chiếc xe đó, sở cảnh sát đã vào cuộc điều tra với nghi vấn đây là 1 vụ cướp.

Chiếc xe bị cướp là chiếc scooter trắng dung tích 125cc, trên thân xe có viết “Sở cảnh sát Osaka”, trong cốp xe có tài liệu điều tra cá nhân và 1 mũ bảo hiểm.

Theo phát biểu của cảnh sát, vào 1h rưỡi sáng cùng ngày, có 1 vụ ẩu đã xảy ra trong quán ăn trên. Đội trưởng đội điều tra vào lúc 3h15 đã đến quán ăn, dù đã đỗ xe trong bãi đậu xe, nhưng 25’ sau thì không còn thấy nữa. Vào lúc đó, trên đường quốc lộ cách quán ăn chừng 400m, người ta thấy 1 thanh viên lái 1 chiếc xe biển hiệu 171 có ghi “Sở cảnh sát Osaka”, lúc đó đang chạy cùng nhiều chiếc xe khác. Đội cảnh sát cơ động đã có mặt và đuổi theo chiếc xe, nhưng đã bị mất dấu.

Trên chiếc chìa khóa có ghi số xe, đội trưởng đội điều tra cho biết đã treo chìa khóa trên thắt lưng, nhưng sau đó thì không tìm thấy. Cảnh sát cho rằng người thanh niên lượm được chìa khóa đã ăn cướp chiếc xe trên.

Sở trưởng cho biết :”Sẽ xử lý triệt để việc quản lý thích đáng các trang thiết bị”.

Dịch từ 読売新聞