[13.12.2009]Miura Haruma và Sato Takeru cùng phát hành DVD

[Tiêu Dao Tử]

Miura Haruma và Sato Takeru cùng phát hành DVD

Source : Asianfantatics
VTrans :Tenjifuro Akiko@JPN


Mặc dù rất bận rộn nhưng Miura Haruma và Sato Takeru sẽ cùng phát hành 1 DVD có tên HT ～N.Y. no Chushin-de Nabe o Tsutsuku . DVD kể lại chuyến đi du lịch đôi của cả 2 đến New York hồi hè . Miura nổi lên từ phim Gokusen , còn Sato được biết đến với phim RC . Cả 2 trở thành bạn thân từ sau khi cùng hợp tác tỏng phim Blood Monday . Họ thích cùng ăn nabe và là đối thủ trên phim trường .

Trong DVD , 2 người tận hưởng chuyến đi bằng cách đến những Central Park và Times Square . Người xem sẽ được nghe những suy nghĩ thực của họ khi đi dạo trên đường phố New York .

Sau khi xem kịch ở Broadways , 2 người đã nghiêm túc theo học 1 khóa học múa ở Broadway Dance Center .

[clover_09]

Ghê quá, cả 2 đi du lịch riêng à

thêm cái khoản học múa nữa chứ

[monsoon_tokio]

2 chàng này trả lời phỏng vấn toàn chọc ghẹo nhau. Iu wá >0<

[Orchidee]

Ôi JNP nhanh thế mới thấy cái tin này trưa nay bên Harumachi thôi mà Post lại cái tin dài hơn tớ dịch từ Harumachi




Với danh tiếng tăng cao, Miura Haruma và Sato Takeru sẽ phát hành DVD ghi lại cuộc hành trình kéo dài năm ngày của hai người tại New York vào mùa hè năm nay. Không chỉ là bạn diễn trong lọat phim Bloody Monday, Miura Haruma và Sato Takeru còn là hai người bạn rất thân thiết, và đều đến từ công ty quản lý Amuse.

Đây là lần đầu tiên Miura đến New York, đồng thời là chuyến du lịch nước ngoài đầu tiên của Sato. Hai người đều rất thích Quảng trường Thời Đại (Time Square), tượng Nữ Thần Tự Do, công viên trung tâm (Central Park). Ngoài ra, hai người ở chung phòng khách sạn suốt chuyến đi, và những tấm ảnh "riêng tư" của hai anh là điều mà các fan chờ đợi. Ngoài ra, Miura cũng tiết lộ: "Sato rất giỏi nấu nướng. Cậu ấy giống như người phụ nữ của thế gới vậy".

DVD kèm theo một sách ảnh mày 40 trang, phiên bản đặc biệt sẽ tặng kèm áo thun. Người hâm mộ có thể đặt hàng qua hệ thốngg ASMART với giá 5250yen, từ ngày 11/12/2009 đến ngày 31/1/2010. DVD sẽ chính thức xuất hiện vào ngày 17/2/2010. Ngoài ra, một phiên bản thường (không kèm áo thun) sẽ xuất hiện với giá 3990yen.