Bộ trưởng Bộ Nông - Lâm - Ngư nghiệp Nhật Bản, ông Seiichi Ota hôm Chủ nhật vừa qua đã đề xuất chính phủ về việc đưa ra những biện pháp "nghiêm khắc" để bảo đảm an toàn thực phẩm trong khi "người tiêu dùng đang kêu gào ầm ĩ" đấu tranh cho vấn đề này. Trong một chương trình thảo luận phát trên sóng NHK, ông Ota nhấn mạnh rằng đất nước Nhật Bản "hoàn toàn khác biệt với những nước Xã hội chủ nghĩa như Trung Quốc. Họ sẵn sàng giấu nhẹm rắc rối và chẳng hề quan tâm chút nào tới người tiêu dùng."

Trở lại với những biện pháp bảo đảm an toàn thực phẩm, ông cho biết: "Chúng ta thực sự cần phát triển những biện pháp đó, vì người Nhật Bản, người tiêu dùng của chúng ta không bao giờ chịu để yên." Đáp trả lại, ông Azuma Koshiishi, chủ tịch đảng Dân chủ đối lập của Thượng nghị viện phát biểu trước báo giới rằng những điều này thật "không thể chấp nhận được".

(from Japan Today: Japan News and Discussion)