Akanishi Jin chính thức thông báo trên Twitter rằng anh đã rời khỏi Johnny's & Associates. Anh đã tweet tin nhắn này bằng cả tiếng Nhật lẫn tiếng Anh:

"Tôi, Jin Akanishi, đã đi đến thỏa thuận cuối cùng với Johnny's & Associates. Inc, tôi sẽ không gia hạn hợp đồng của mình với công ty, sau khi nó đã hết kỳ hạn vào ngày 28/02/2014. Tôi vô cùng biết ơn tất cả những người cộng sự đã đi cùng tôi và những trải nghiệm mà tôi có được trong suốt thời gian qua. Xin gửi lời cảm ơn từ tận đáy lòng mình đến các fan và những ai đã ủng hộ tôi trong cả một thời gian dài.

Vì cả hai bên đều đã thỏa thuận với nhau nên có lẽ tôi sẽ tiếp tục theo đuổi giấc mơ của mình, dốc hết sức để gầy dựng tên tuổi của tôi trên tầm quốc tế, như những gì tôi từng có tại đất nước Nhật Bản này. Tôi sẽ làm mọi thứ tôi có thể để tạo ra những hồi ức mới cùng các "ủng hộ viên" của tôi, tôi đang rất mong chờ đến ngày chia sẻ giấc mơ này cùng các bạn!

Trân trọng

Jin Akanishi

02/03/2014"
Source: tokyohive
Vtrans: wendylucian