[Viet translation] White Angel - Fairies

[khuongtoan]

Link online:

KANJI

白い天使の歌が賑わう街を笑みで染 め
いま心のキャンドルに灯を点してゆ く
今年最高の present
あのとき ふたりが出会えたこと
I want to show you everything tonight for love
それだけでイイ

Beautiful angel
星が奏でるメロディーに
Beautiful angel
Oh 永遠の愛を誓う
Dance dance dance
街に流れるキャロルに心まで dance
Beautiful angel
ねぇ いつまでも一緒にいてね
If it's together with you, the time will move

恋を重ねてきて 私はキミに出会えた
昨日に今日積みながら 未来へ向かう with you
星が最愛なる星へと
まっすぐ流れてく様に
I want to show you everything tonight for love
届ける想い

Beautiful angel
真冬に舞い降りた天使
Beautiful angel
Oh 羽根が軌跡えがいて
Dance dance dance
キミへの甘い感情も 星空で dance
Beautiful angel
ねぇ 最果ての未来の向こうへ
I need to be with you tonight

ツライ恋もあった だから今があると
そう思える そう思いたい 愛しているから
The way that I hug you, the way that I kiss you
変わらぬ気持ちを誓いあおう
The way that I hug you, the way that I kiss you
The way that I love you 白い世界で...

Beautiful angel
星が奏でるメロディーに
Beautiful angel
Oh 永遠の愛を誓う
Dance dance dance
街に流れるキャロルに心まで dance
Beautiful angel
ねぇ いつまでも一緒にいてね
If it's together with you, the time will move


ROMAJI

Shiroi tenshi no uta ga nigiwau machi wo emi de some
Ima kokoro no kyandoru ni hi wo tomoshite yuku
Kotoshi saikou no present
Ano toki futari ga deaeta koto
I want to show you everything tonight for love
Sore dake de ii

Beautiful angel
Hoshi ga kanaderu merodii ni
Beautiful angel
Oh eien no ai wo chikau
Dance dance dance
Machi ni nagareru kyaroru ni kokoro made dance
Beautiful angel
Nee itsu made mo issho ni ite ne
If it’s together with you, the time will move

Koi wo kasanete kite watashi wa kimi ni deaeta
Kinou ni kyou tsumi nagara mirai he mukau with you
Hoshi ga saiai naru hoshi he to
Massugu nagareteku you ni
I want to show you everything tonight for love
Todokeru omoi

Beautiful angel
Mafuyu ni maiorita tenshi
Beautiful angel
Oh hane ga kiseki egaite
Dance dance dance
Kimi he no amai kanjou mo hoshizora de dance
Beautiful angel
Nee saihate no mirai no mukou he
I need to be with you tonight

Tsurai koi mo atta dakara ima ga aru to
Sou omoeru sou omoitai aishite iru kara
The way that I hug you, the way that I kiss you
Kawaranu kimochi wo chikai aou
The way that I hug you, the way that I kiss you
The way that I love you shiroi sekai de…

Beautiful angel
Hoshi ga kanaderu merodii ni
Beautiful angel
Oh eien no ai wo chikau
Dance dance dance
Machi ni nagareru kyaroru ni kokoro made dance
Beautiful angel
Nee itsu made mo issho ni ite ne
If it’s together with you, the time will move


V-TRANS by khuongtoan

Khúc hát thiên thần trắng nhuộm màu con phố rộn rã tiếng cười
Thắp lên ngọn nến trong trái tim em lúc này
Món quà tuyệt vời nhất năm nay
Chính là lúc hai chúng ta đã gặp nhau
Đêm nay, em muốn cho anh thấy tất cả mọi thứ vì tình yêu
Chỉ như vậy thôi là đủ rồi

Thiên thần xinh đẹp
Trong giai điệu mà những vì sao đàn nên
Thiên thần xinh đẹp
Ôi, nguyện thề vì một tình yêu vĩnh cửu
Dance dance dance
Khiêu vũ cùng trái tim theo bài ca tuôn chảy vào con phố
Thiên thần xinh đẹp
Nè, mãi mãi hãy ở bên nhau nhé
Nếu được ở cùng anh, thời gian sẽ đổi thay

Chất chồng trong tình yêu, em đã được gặp anh
Ngày hôm qua, khi đón lấy hôm nay, em hướng đến tương lai cùng anh
Như thể ánh sao chảy thẳng đến những vì sao dấu yêu
Đêm nay, em muốn cho anh thấy tất cả mọi thứ vì tình yêu
Những cảm xúc này có thể chạm đến anh

Thiên thần xinh đẹp
Một thiên thần bay xuống giữa mùa đông
Thiên thần xinh đẹp
Ôi, đôi cánh đang vẽ nên những đường cong
Dance dance dance
Những cảm xúc ngọt ngào dành cho anh cũng khiêu vũ trên bầu trời đầy sao
Thiên thần xinh đẹp
Nè, đến phía bên kia của tương lai tận cùng nhất
Em muốn được ở cùng anh

Tình yêu cũng thật là đớn đau, thế nên nếu có hiện tại này
Thì em nghĩ vậy, em muốn nghĩ như vậy, vì em yêu anh
Cách em ôm anh vào lòng, cách mà em hôn anh
Hãy thề nguyện rằng cảm xúc chúng ta sẽ không đổi thay
Cách em ôm anh vào lòng, cách mà em hôn anh
Cách mà em yêu anh, trong thế giới trắng tinh khôi này...

Thiên thần xinh đẹp
Trong giai điệu mà những vì sao đàn nên
Thiên thần xinh đẹp
Ôi, nguyện thề vì một tình yêu vĩnh cửu
Dance dance dance
Khiêu vũ cùng trái tim theo bài ca tuôn chảy vào con phố
Thiên thần xinh đẹp
Nè, mãi mãi hãy ở bên nhau nhé
Nếu được ở cùng anh, thời gian sẽ đổi thay