- Đã kiểm lại link 24/9/20. Nếu cần re-up xin liên lạc HH-
HTL & JPN-Fansub trân trọng giới thiệu:
Going my home
vietsub
Thông tin phim:
- Tựa: ゴーイング マイ ホーム
- Tựa (romaji): Going My Home
- Thể loại: Gia đình
- Đạo diễn/kịch bản: Koreeda Hirokazu
- Rating: 13% (tập 1), 8,9% (tập 2), 8.4% (tập 3), 7.7% (tập 4), 6.5% (tập 5), 5.9% (tập 6)
- Kênh truyền hình: Fuji TV / KTV
- Thời gian phát sóng: 9/10/2012
- Giờ phát sóng: Thứ ba, lúc 10 giờ tối
- Bài hát chủ đề: Yotsuba no Clover của Makihara Noriyuki
Diễn viên
Abe Hiroshi trong vai Tsuboi Ryota
Yamaguchi Tomoko trong vai Tsuboi Sae
YOU trong vai Ito Takiko
Miyazaki Aoi trong vai Shimojima Naho
Nishida Toshiyuki trong vai Torii Osamu
và các diễn viên…
Yasuda Ken trong vai Ito Kenji
Arai Hirofumi trong vai Sanada Shun
Bakarhythm trong vai Kobayashi Satoru
Natsuyagi Isao trong vai Tsuboi Eisuke
Abe Sadao trong vai Tokunaga Taro
Yoshiyuki Kazuko trong vai Tsuboi Toshiko
Nishida Toshiyuki trong vai Torii Osamu
Makita Aju trong vai Tsuboi Moe
và các diễn viên...
Yasuda Ken trong vai Ito Kenji
Arai Hirofumi trong vai Sanada Shun
Bakarhythm trong vai Kobayashi Satoru
Natsuyagi Isao trong vai Tsuboi Eisuke
Abe Sadao trong vai Tokunaga Taro
Yoshiyuki Kazuko trong vai Tsuboi Toshiko
Nishida Toshiyuki trong vai Torii Osamu
Makita Aju trong vai Tsuboi Moe
Tóm tắt nội dung
Nhân vật chính, Tsuboi Ryota, một nhân viên công chức thường bị chê cười vì dáng người quá cao to mà trái tim thì lại bé thó, và anh ta đang gặp phải thời gian khó khăn cả khi ở nhà lẫn khi ở công sở. Nhưng một ngày kia, người cha xa cách của anh bị bệnh, và cuộc sống "vừa đủ" của anh ta bắt đầu thay đổi.
Một cô gái xinh đẹp bí ẩn và một người đàn ông nói rằng người này biết bí mật trong quá khứ của cha anh xuất hiện, và cha anh cư xử một cách kỳ lạ... Thì ra cha anh vẫn đang đi tìm một sinh vật bé nhỏ nào đó ở quê nhà! Tuy anh không tin sinh vật đó có thật, anh bắt đầu gặp gỡ những người sẽ tiết lộ bí mật của cha anh, và từ từ tình cảm của anh dành cho cha bắt đầu thay đổi.
Có thể sinh vật đó tồn tại, chỉ có thể... mà có thật không?
"Thế giới không chỉ có những điều mà anh thấy được."
Ryota bắt đầu đi tìm những điều không tưởng tượng được mà anh "không thể thấy." Một người đàn ông với trái tim bé hẹp bắt đầu hành trình dài đi tìm sinh vật đó, để rồi Ryota và gia đình cùng những người anh gặp đan xen vào với nhau trong chuyến hành trình kỳ lạ này. Anh có bao giờ tìm được sinh vật kia không?
Và đến cuối, anh sẽ khám phá ra điều gì?
(Trích từ Fuji TV)
Lời tựa
Có những phim gia đình ngọt ngào, Going my home lại có vẻ khá trái ngược. Xuyên suốt phim là những tình huống hài mỉa mai châm biếm gia đình hiện đại của chúng ta, khi con cái lo đến chuyện thừa kế là chính lúc cha mình bệnh, khi người mẹ làm cơm trưa cho con thật chỉn chu không hẳn vì thương con, mà vì những tấm ảnh hộp cơm trưa đó sẽ được người mẹ lưu giữ để phục vụ cho công việc của mình. Từ đó, những mối quan hệ trong gia đình được miêu tả chân thật và tinh tế.
Phim do đạo diễn Koreeda thực hiện và mang âm hưởng của những phim làm về gia đình và trẻ con của anh như Aruitemo Aruitemo (Still Walking) và Kiseki (Phép màu), nên phim mang hình nét điện ảnh rõ rệt. Không phải là một phim có tình tiết gay cấn, cũng không phải là phim khiến khán giả khóc cười chỉ vì một cảnh bất kỳ, nhưng là một phim khiến khán giả gật gù, "Gia đình của mình cũng thế".
Từng chi tiết, từng câu thoại được biên tập một cách tỉ mỉ, phim sẽ khiến khán giả ngạc nhiên vì tính mới mẻ của nó trong dòng phim truyền hình Nhật.
Staff
PJ Leader: HTL
Translator: HH
Editor: tea_tea, seichan1188
Typeset: HH
Encode: HH, askye
Kara time & FX: thao33
Lyrics trans: seichan1188
Upload: askye
Download
(pass để giải nén: aruitemoaruitemo)
24/9/2020)
Trả Lời Với Trích Dẫn
em nghĩ mấy phim mới chắc có hàng Hét Đê cả, fansub cứ từ từ đợi Hét Đê nấu cho ổn ạ 
))))))))))))
) => TÔM BOIL => TÔM LUỘC 
=> HỘI TÔM LUỘC (làm kiểng chứ không ăn được đâu nha 
)
.Hihi.Lâu r chưa đc xem phim của Chị Aoi
Bookmarks