Vì ông ý dốt Kanji (chữ Hán). Ở tập 2 bạn cũng thấy ông ấy bị bang khác chê là dốt chữ Hán nên bị mỉa mai. (Chưa kể là có nhiều chữ Hán nhiều người Nhật cũng không biết, hoặc là chữ Hán do tác giả manga sáng tạo ra.)
Còn cái khúc cuối ông ấy hỏi cậu bé không phải vì ông ấy không biết cốt truyện. Cậu bé trả lời nhân vật sống có nghĩa là cậu bé đã trở lại như trước, không giam mình trong phòng nữa. Còn nếu cậu bé trả lời là nhân vật chết thì tức là cậu ấy vẫn còn u ám. Đại loại như vậy.
Bookmarks