[04.11.2010] “Goodbye Happiness” của Hikki đã có mặt và ngày lên sóng của PV và bonus DVD cũng đã được thông bố!

[Trumchan]

nhưng vì tình yêu với Hikki thì có thể dịch tốt hơn mà phải ko?

[sa-chan]

Không phải đâu dịch cho ai Sa cũng đầu tư hết mà T^T nhưng mà yêu ai thì dịch tin cho người đó trước thôi

[Trumchan]

Rồi, rồi, dịch tốt hết, ok?
^O^

[fiji90]

Ai có link mp3 full ko? Cho mình xin với
Cảm ơn!

[sam83]

MP3 vs. Eng trans lyric:

After the sweet candy has disappeared
A sad looking little boy
On a cloudless Summer Day

Sunburnt hands and feet
Careless if her white one piece gets dirty
An unconscious paradise

I waited after the dream, but nothing
Then one day, I learned of your name

So Goodbye Loneliness
Singing along to a love song
Reflected in your eyes, I’m laughing

So Goodbye Happiness
We can’t return to those times
When we were naive and energetic
But that’s okay
Love me

You can’t overthink it or get too desperate
Don’t fool yourself
It’s a tough world

When humans find themselves all alone
Is when they realize the meaning of love

These fading passing days
Let me hear a gentle song
Do you still remember, to this day
The way we felt around the time we met

So Goodbye Innocence
We can’t return to those times
When we were naive and energetic
It’s all your fault
Kiss me

Oh everything goes round and around
Oh Darling Darling I’m not going to move on to someone else
Only you

Wouldn’t it be great if we could just live the way we are?
At crucial moments, my other self blocks my way.

So Goodbye Happiness
I want to return to those times
When we were naive and energetic
Baby, just one more time
Kiss me
(Source: The Utada News Blog)

Download: http://www.megaupload.com/?d=607UIYBC