Không comment chung với mọi người được vì chị vẫn... chưa xem bản Vsub. Down để đó thôi, đợi đủ bộ rồi mới xem luôn một lần ^^
Vì bộ này xem lâu rồi nên hiện tại không nhớ rõ chi tiết lắm, chính xác chỉ nhớ những cảnh từ tập 7-8 trở về sau thôi, từ lúc Ryo và Yuko chính thức yêu nhau. Chị vốn không hảo phim tình cảm, vậy mà lúc xem phim này thì lại muốn hối thúc bác biên kịch cho hai người yêu nhau sớm sớm, thấy họ có định mệnh với nhau quá mà, hổng ngờ là định mệnh ngang trái
Anyway, vào nhắn nhe với bé Sữa là em viết comment tiếp nha, chị khoái đọc
Mình xem Sunao trước rồi mới xem phim này
Mình thề là ko thể nhận ra Miwa của Sora là Kiriko của Sunao 0_o nếu không nhìn vào tên thật của cô ấy
Anyway không biết nói gì hơn ngoài câu cảm ơn các bạn đã sub bộ phim tuyệt vời này ( ít ra đối với mình nó là một phim đáng xem ^.^)
*than thở tí* Tập này với tập 6 shift time KFX rất chi là vật vã . Nó cứ hát nhanh nhanh chậm chậm tùy hứng . Đã cố lết nhưng mà đành phải bỏ 1 đoạn ở cuối =.=
Thật tình là em đã dụ mẹ xem Sora từ hôm qua , hôm qua xem tập 1, hôm nay xem tiếp tập 2, 3 (quá ghê - tội mẹ mình quá bị mình dụ hoài ).
Trước khi xem em nói với mẹ em vầy nè, mẹ, phim này có bed scene nha, có người chết nha, nhân vật chính cũng không phải người tốt luôn. Xong mẹ em trợn mắt lên hỏi, sao con giống mẹ mẹ quá vậy, lo cho mẹ bốn mươi mấy gần năm chục tuổi tâm hồn íu đúi không coi được hả o_O
Chời ơi là chời, man gợ quá !
Xong rồi em còn bồi thêm. Thật ra cái phim này, lúc xem 3, 4 tập đầu tiên con cứ thấy sao đâu á, không có hứng thú lắm. Đến chừng xem tới tập 5,6 mới bắt đầu dính chấu. Vậy nên nếu mẹ coi mấy tập đầu tiên mà thấy chán thì cũng đừng ngạc nhiên nha. Mẹ em gật gù quá chời. Tới chừng xem xong tập 1 em nói, đó mẹ thấy không. Mẹ em chưng hửng hỏi lại, thấy gì con? Thì thấy điểm vô lý đùng đùng quá chời đó. Xong mẹ em chả lời một câu em lăn ra đất luôn. Mẹ có thấy gì vô lý đâu, phim lôi cuốn hấp dẫn vậy mà (). Qua hôm nay xem tiếp tập 3, 4, coi xong mẹ em quay qua nhìn em ngạc nhiên, mẹ không hiểu sao con bảo coi mấy tập đầu thấy không hứng thú. Mẹ thì thấy rất lôi cuốn hấp dẫn.
Dzị là mẹ em qua chơi zới chị Kaze được rồi nè XXXD
Sẵn tiện coi lại với mẹ em nên em sẽ còm men tập 1, 2, 3 XD
(À, mẹ em khen cái chữ tựa đề phim với mấy cái phần giới thiệu tên staff mấy chị làm đẹp đó XD)
Hồi lần đầu tiên coi tập 1, em không để ý mối quan hệ giữa Yuko và Ryo cho lắm, bây giờ xem lại mới để ý nè ^^
Có hai chuyện để nói. Một là lần xem đầu tiên, cảm thấy cách cư xử của Ryo với Yuko rất phi lý, không hợp logic một chút nào cả. Nhưng mà khi xem hết phim thì mới hiểu tại sao lúc đó Ryo lại như vậy.
Thứ hai là đoạn ở trên bong tàu, lúc có đánh nhau, Ryo cản anh chàng phục vụ quán bar, sau đó anh quay lại thì thấy Kanzo và Yuko, ánh mắt đầu tiên là anh nhìn Kanzo, ánh mắt tiếp theo là nhìn Yuko, tuyệt nhiên không hề chú ý đến Miwa. Lúc xem lần đầu em không để ý cảnh này lắm. Thậm chí khi xem xong tập 1 còn nghĩ Miwa là nhân vật chính, Yuko là nhân vật phụ thôi. Bởi vậy, cái phim này, nếu không tinh ý một chút sẽ bị nó đánh lừa tơi tả
Qua tập 2 thì em để ý chi tiết con chim XD Ryo ví con chim giống như là Miwa, chi tiết này làm em nghĩ đến chỗ mà Ryo ở. Ryo nói, con chim giống Miwa vì nó trong sáng đáng yêu, thật ra con chim giống Miwa nhất là ở chỗ, có lẽ nó đã trốn khỏi một cái ***g, nó cần tự do trên bầu trời rồi nó gặp Ryo và rơi vào một chiếc ***g khác.
Cái ***g mà Ryo cho con chim đó, lớn hơn, dễ dàng hơn nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một cái ***g mà thôi ^^
Miwa cũng vậy.
Nói đến đây, em nghĩ em đã hiểu tại sao Miwa yêu Ryo. Miwa yêu Ryo không đơn thuần vì anh là người đẹp trai quyến rũ (hay với cô anh là vậy) mà ở con người này có một cảm giác rất khó nắm bắt. Giống như khi Miwa nói với Kashiwagi, cuộc đời của cô phải do cô quyết định. Anh ta liền trả lời, không cuộc đời của cô không thuộc về cô, cuộc đời của cô thuộc về anh ta. Chắc chắc, trong suốt những năm đời mà Miwa sống, từ khi cô còn nhỏ đến khi lớn lên, không ít lần cô đã nghe điều đó. Cuộc đời cô không thuộc về cô. Chắc chắn cô đã phải học điều đó trước khi học rất nhiều thứ khác.
Đối với Ryo, thứ không an toàn và đáng sợ nhất chính là thứ mà cô khao khát nhất, là loại cảm giác tự do, không ràng buộc, là loại cảm giác không có thực. Miwa càng đến gần Ryo, càng bị sự lạnh nhạt bất chợt và khó hiểu của anh ta làm cho lo lắng thì lại càng bị hấp dẫn. Em nghĩ đó là nguyên nhân sâu xa Miwa yêu Ryo, cái mà cô yêu nhiều nhất, không phải là anh, mà là thứ tự do ảo tưởng cô theo đuổi.
Vậy cô có yêu anh không? Em nghĩ là có, nếu không, cô sẽ không nhảy từ trên tòa nhà kia xuống để anh khỏi vạ lây.
Nhưng tình yêu của Miwa, ở một mặt nào đó, là chính cô đã lừa mị bản thân mình. Cô thực sự yêu anh bao nhiêu, có lẽ ngay chính cô cũng không biết. Cô thực sự đang đuổi theo cái gì, chính cô càng không rõ.
Tự dưng em có hứng lảm nhảm về chuyện tình cảm của Ryo với Miwa
Chắc do ngay từ đầu em cảm thấy tình cảm giữa Miwa và Ryo nó cứ kỳ kỳ sao á, nên bây giờ có cơ hội xem lại cứ tia cặp này miết
(à, cái phim này, mình chả thích được nhân vật nào hết là sao ta )
Lúc nãy xem xong em ngồi nghĩ lung tung, tự dưng nghĩ ra một chuyện. Không biết có phải mình đang tìm cách biến cục đất thành cục đá không, nhưng lần đầu tiên em nghĩ em hiểu ý nghĩa của Sora.
Con người ta, hình như trong lòng đều có sẵn sự độc ác và ích kỷ. Dù là dùng lý do gì, hành động biện hộ gì, thì đến một giây phút nào đó sự độc ác và ích kỷ đó cũng sẽ bộc phát. Với Ryo là trò chơi phá hoại cuộc đời và sinh mạng người khác, với Yuki là tìm cách giết những ai đến gần người cô yêu, với Kanzo là đâm một nhát vào kẻ mà ông nghĩ là nguy hiểm với em gái ông, với Miwa là giết người ngăn cản sự tự do và tình yêu của cô, với Yuko là bắn người đã phản bội và đe dọa anh cô... Dù là với lý do gì, vì bản thân hay vì người khác, mỗi nhân vật trong phim, đều có lúc đi đến quyết định phải giết một người.
Ryo nói, một người giết một người chứng tỏ con người không phải là thần thánh. Có lẽ chính là để nói điều này đây ^^
Hehe. Dầu sao, mình vẫn còn sống phẻ và sống xa mấy bạn í nên tốt quá
(lãng quẻ )
thay đổi nội dung bởi: trasuachieumua, 09-07-2010 lúc 12:07 AM
Qua tập 2 thì em để ý chi tiết con chim XD Ryo ví con chim giống như là Miwa, chi tiết này làm em nghĩ đến chỗ mà Ryo ở. Ryo nói, con chim giống Miwa vì nó trong sáng đáng yêu, thật ra con chim giống Miwa nhất là ở chỗ, có lẽ nó đã trốn khỏi một cái ***g, nó cần tự do trên bầu trời rồi nó gặp Ryo và rơi vào một chiếc ***g khác.
Cái ***g mà Ryo cho con chim đó, lớn hơn, dễ dàng hơn nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một cái ***g mà thôi ^^
Miwa cũng vậy.
Chị thì lại có cảm giác khi nói về con chim thì Ryo nói về Yuko Chỉ khi Yuko hỏi "Là Miwa à?" Thì ảnh mới giựt mình tỉnh hồn, giờ chẳng lẽ nói là Yuko nên phải gật đầu lấy lệ Chứ lúc cầm con chim có vẻ giống anh đang nói với con chim í hơn, mà khi nói với chim thì "cô ấy" có thể là Yuko mà cũng có thể là Miwa. Bé sữa nghĩ là Miwa, nhưng chị lại thấy giống như là Yuko hơn Bằng chứng là lá thư sau này ảnh viết ảnh cũng nói về Yuko gần gần như vậy.
Với lại xem kĩ thì, những phân đoạn có Yuko có vẻ anh Ryo đã làm cho ánh mắt của mình ấm áp hơn Thấy lúc đó ảnh nói với chim cũng ấm áp
Có 1 chi tiết nho nhỏ nữa sau khi xem xong tập 8. Lúc anh hẹn Yuko đi xem phim, trước khi qua đường, anh nhìn thấy Yuko "bé bỏng của mình" phía bên kia, và anh cười 1 cái rất là dễ thương, đúng là cái cười của người nhìn người mình yêu. Sữa ráng vô chăm comment cho topic sôi động, đặng sei dễ thương rl cho nhanh [Mình mắc tội hối sub rùi phải hok ta ]
chị kaze: đúng rồi XD ban đầu em cũng có ý nghĩ Ryo nói Yuko, nhưng mà chỉ là cảm giác thôi, sau đó em có xem lại vài lần, và cảm thấy phần lớn chi tiết cho thấy hình ảnh con chim hợp với Miwa hơn. Một ví dụ là, cách mà Miwa chết , cả trước khi chết, Miwa viết một lá thư. Trong lá thứ có nói, cô muốn tự do, rồi khi cô quyết định sẽ chết, cô mặc bộ áo váy màu trắng và nhảy từ trên sân thượng xuống, nó có ý nghĩa gì đó mà ha, màu trắng như màu của con chim, và cách mà cô chọn, là cái chết như tự do bay trên bầu trời.
Nhưng dù sau, em nghĩ lúc Ryo nói điều đó có phần mâu thuẫn và nhập nhằng, khi anh nói dễ thương có vẻ như anh đang nói Yuko hơn ^^
Nói vụ con chim, lại nhớ ra, Yuko nói, một con chim đã được thuần hóa ở trong ***g, thì sẽ không thể sống ngoài tự nhiên được nữa. Một mặt là nói Ryo, mặt khác cũng là hình ảnh của Miwa (à, nhưng Yuko thì không có ý nói Miwa) vì Miwa cũng là con chim nhỏ trong chiếc ***g, nhìn bên ngoài cảm thấy rất háo hức, nhưng mà một khi ra khỏi ***g thì cô sẽ không sống hạnh phúc được như cô vẫn tưởng (chi tiết minh họa là khi Miwa trốn đến ở 1 khách sạn mẹ cô đã tìm ra cô bằng cách truy theo dấu thẻ ngân hàng của cô).
À em vừa coi lại tập 4, 5, 6 và coi tiếp tập 7, 8 cùng lúc Mấy chị thấy ghê hong
Có một số lỗi dịch em phát hiện ở mấy tập này (nhưng mà hong phải phàn nàn gì đâu nha hai chị , tại em thấy nên nói với hai chị thôi XD. Hai chị đừng giận ha XD.
- Đoạn độc thoại từ sau phút 29 của tập 6, trước đó Yuko gọi điện thoại, và điện thoại reo là điện thoại nằm trong túi xách của Miwa ----> Yuko gọi cho Miwa
Nhưng mà đoạn này thì chị Kaze lại dịch ngôi xưng thứ hai là "anh" ("chào anh.") ^^
- Tập 8, phút 28: Yuko nói "Tôi sẽ quay lại mà." nhưng hình như phải là "Em đã về." thì đúng hơn ^^
- Còn một cái nữa mà em quên mất đoạn nào rồi XD là lúc thanh tra Kanzo nói chuyện với Yuki, ảnh có nhắc đến từ "mạt chược" nhưng mà bị lộn thành "mạc chượt"
Tự nhiên muốn còm men thêm một chi tiết nữa. Là tên của khách sạn mà Ryo ở phía trên. Palace of Angels nếu nhìn từ chỗ Ryo mà ngó ra thì sẽ là phần chữ ngược ha, tức là Ryo lúc nào cũng sẽ thấy dòng chữ đó nằm ngược. Mà nói theo suy nghĩ chủ quan cá nhân của em thì ngược của Angel là Devil XD. Hehe, nói chung là một chi tiết thú vị do mình suy diễn (hông biết có tằm bại hong ) héc héc.
chị kaze đừng lo, hôm nào mà em rảnh là em leo lên còm men mà
tại vì em đã hứa là xẽ ủng hộ mọi người khà khà XD
chỉ sợ em còm men dài dòng làm mọi người thấy mệt thôi
thay đổi nội dung bởi: trasuachieumua, 10-07-2010 lúc 11:56 PM
Trả Lời Với Trích Dẫn
. Nó cứ hát nhanh nhanh chậm chậm tùy hứng 
)
Nguyên văn bởi trasuachieumua
Chỉ khi Yuko hỏi "Là Miwa à?" Thì ảnh mới giựt mình tỉnh hồn, giờ chẳng lẽ nói là Yuko nên phải gật đầu lấy lệ 
Bằng chứng là lá thư sau này ảnh viết ảnh cũng nói về Yuko gần gần như vậy.
Sữa ráng vô chăm comment cho topic sôi động, đặng sei dễ thương rl cho nhanh 
em vừa coi lại tập 4, 5, 6 và coi tiếp tập 7, 8 cùng lúc 
Bookmarks