>
Trang 2/3 đầuđầu 1 2 3 cuốicuối
kết quả từ 11 tới 20 trên 22

Ðề tài: [2003][M][JPN-Fansubs] Yomigaeri - Hồi sinh | Kusanagi Tsuyoshi, Takeuchi Yuko

  1. #11
    Ninja


    Thành Viên Thứ: 60394
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 108
    Thanks
    2
    Thanked 115 Times in 54 Posts
    Phim này tôi coi từ hồi năm 2006 và là một trong số ít phim tình cảm mà tôi thích.
    Trong tiếng Nhật, động từ Yomigaeru (蘇る、甦る) có nghĩa là hồi sinh nhưng tựa phim được ghi là 黄泉がえり. Đây là một hình thức chơi chữ, 黄泉 (đọc là Yomi hoặc Yomiji) có nghĩa là suối vàng, và do đó 黄泉がえり (Yomigaeri) mang 2 nghĩa: nghĩa theo âm đọc là sự hồi sinh còn nghĩa theo mặt chữ là "trở về từ suối vàng". Xét nghĩa nào thì cũng giống nhau cả thôi.

    Đây là một phim rất hay, nó đề cập đến sức mạnh của "tưởng" và "niệm". Một người đã chết nhưng trong tưởng và niệm của mình không chấp nhận rằng mình đã chết thì vẫn tiếp tục tồn tại. Đối với người khác thì người đó đã chết, nhưng nếu lấy ý thức của người đó làm trung tâm thì đó lại là sự sống! Chết cũng là một hình thức của sống!

    Ý tưởng của bộ phim này gần giống với "Giác quan thứ sáu", nhưng triển khai dễ hiểu hơn nhiều.

    Bộ 3 bài hát lúc cuối phim là Oboro (ánh trăng mờ), Kaze no Hate (nơi tận cùng của ngọn gió) và Tsuki no shizuku (giọt trăng). Bạn nào muốn nghe thử thì vào đây

    http://nlbn.net/modules/newbb/print....1&post_id=8087

    @Chủ topic: tôi tìm bản Raw của phim này để làm phụ đề lâu lắm rồi mà chưa thấy, bạn tải ở đâu vậy?

  2. The Following 3 Users Say Thank You to 1658m6As For This Useful Post:

    amouretdestin (06-08-2010), Ngọc_san (29-10-2010), wilduck_911 (06-08-2010)

  3. #12
    Hyakusho
    amouretdestin's Avatar


    Thành Viên Thứ: 8358
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 60
    Thanks
    537
    Thanked 16 Times in 12 Posts
    Thank các bạn đã làm sub bộ phim này! Xem CD đầu thì thấy cũng bình thường, chưa cảm nhận đc j đặc biệt. Đến CD2 thì mới thật sự thấy bị cuốn hút. Cảm xúc lên cao nhất là lúc Rui hát 3 bài trên sân khấu. Lúc đấy mình thật sự cảm thấy đc nỗ lực của nv chính đối với tình yêu của mình khi biết thời gian gặp nhau chỉ còn tính đc theo phút T,T Khi anh Heita chạy về phía Aoi và cô tan biến thì mình thấy Sao đến cuối cùng ng ta mới nhận ra sự quan trọng của tình yêu chứ!!!! Kết thúc đầy tiếc nuối! Mà mình ko hiểu cái kết lắm, cái đoạn mà" 3 tháng sau, Heita sẽ có 1 chút linh cảm là cậu ấy bị xe đâm'' Thế là sao???????
    Chữ ký của amouretdestin

  4. #13
    Ninja


    Thành Viên Thứ: 60394
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 108
    Thanks
    2
    Thanked 115 Times in 54 Posts
    Mới xem xong phim, thấy dịch lời 3 bài hát không chính xác lắm. Vài chỗ trong lời thoại cũng dịch chưa chính xác.

  5. #14
    Fansubs Friends
    kodaki's Avatar


    Thành Viên Thứ: 5542
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 50
    Thanks
    154
    Thanked 177 Times in 34 Posts
    Mình chưa xem nhưng đã download về rồi. Thế nhưng mình muốn viết vài dòng cảm nghĩ đầu tiên khi vừa đọc đoạn giới thiệu. Sao mà đọc qua tình huống, nó gợi nhớ cho mình phim Be with you quá ah. Tình huống cũng giống vậy. Hai phim lại đều do Yuko đóng. Hi vọng phim này có cách khai thác khác hơn phim kia. Dù sao cũng chờ đợi một bộ phim hay vì mình đã down về rồi. Hi vọng nó sẽ khác phim kia. Coi xong mình sẽ lại lên viết cảm nhận
    Chữ ký của kodaki
    I want to share my feeling about Movie
    my reviews of favourite films
    Welcome to: kodaki-love4movie.blogspot.com

  6. #15
    Chonin
    nhox_2009's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55740
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 7
    Thanks
    3
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    bạn ơi, part 2 CD1 ko down đc

  7. #16
    Chonin
    nhox_2009's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55740
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 7
    Thanks
    3
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    may wa. down đc rui ^^

  8. #17
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 108093
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 16
    Thanks
    42
    Thanked 49 Times in 6 Posts

  9. The Following 9 Users Say Thank You to HIEU157198 For This Useful Post:

    Aka!chan (11-09-2013), algec (16-01-2014), chiii (13-07-2013), darkG (26-05-2013), dtt (22-05-2013), HH (23-05-2013), Koala1297 (30-03-2015), Shadow of Death (22-05-2013), ydv (16-08-2013)

  10. #18
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 76776
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 3
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Sao mình down part 1 của phim về mà ko coi được nhỉ , xin hỏi có ai coi được chưa nhi ?

  11. #19
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 187879
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hồ Chí Minh
    Tổng số bài viết: 4
    Thanks
    26
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Trích Nguyên văn bởi nguyenduy123 View Post
    Sao mình down part 1 của phim về mà ko coi được nhỉ , xin hỏi có ai coi được chưa nhi ?
    Mình cũng down về rồi mà không xem được. Mở bằng KMPlayer và Windows Media Player thì báo lỗi, còn dùng VLC thì có hình nhưng không có tiếng
    Các bạn xem lại giúp mình với

  12. #20
    Hyakusho
    ashura9x's Avatar


    Thành Viên Thứ: 68197
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hồ Chí Minh
    Tổng số bài viết: 54
    Thanks
    325
    Thanked 86 Times in 21 Posts
    Mình cũng bị down về mở ra mà chỉ nghe tiếng chứ không xem được hình. Mở bằng Window Media Player và Media Player Classic đều không được
    Nhờ mọi người giúp mình với

Trang 2/3 đầuđầu 1 2 3 cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trả lời: 13
    Bài mới gởi: 03-09-2022, 11:12 PM
  2. Trả lời: 70
    Bài mới gởi: 06-09-2014, 09:34 AM
  3. Trả lời: 8
    Bài mới gởi: 10-07-2013, 11:11 PM
  4. Trả lời: 23
    Bài mới gởi: 24-11-2012, 05:32 PM
  5. Trả lời: 5
    Bài mới gởi: 12-11-2010, 02:57 PM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •