>
Trang 1/2 1 2 cuốicuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 13

Ðề tài: [RSP] Sakura - Anata ni deatte yokatta

  1. #1
    Retired Mod
    PéBự's Avatar


    Thành Viên Thứ: 323
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: An Giang
    Tổng số bài viết: 587
    Thanks
    58
    Thanked 46 Times in 18 Posts

    [RSP] Sakura - Anata ni deatte yokatta

    "Sakura ơi, Sakura hỡi, anh muốn gặp em, muốn gặp em ngay bây giờ."

    "Không sao đâu, anh đừng khóc nữa. Em sẽ là ngọn gió nhẹ ngàng ôm lấy anh."

    Anh muốn gặp em, cô bé với đôi mắt to trong veo mỉm cười nhìn anh trong một chiều mưa. Dưới những giọt nước lạnh giá của đất trời, hồng lên sắc anh đào. Chập chờn trong giấc mơ, không biết có phải đôi má em hồng hay là cánh hoa vô tình bay ngang mắt. Tỉnh lại mới thấy lệ hai hàng trào lên như ngọn sóng... Anh nhớ em nhiều, nhớ cái ngày đầu mình vô tình gặp nhau giữa phố thị về đêm, lạnh lẽo lắm những cơn mưa tầm tã mà cũng ấm áp lắm ánh nhìn của em.

    "Cảm ơn anh, em luôn yêu anh. Em sẽ là ngôi sao trên trời kia mải dõi theo anh.
    Có thể gặp được anh, em thật, thật sự rất hạnh phúc."

    Có người từng nói "thế gian là bể khổ mà con người cứ mãi lặn hụp để đi tìm hạnh phúc". Hạnh phúc không thể cầm, nắm, hay ngửi, cũng không thể mua hoặc bán, nó chỉ có thể được cảm nhận bằng con tim và khối óc. Dễ hiểu như vậy đó nhưng đâu phải ai cũng có thể tìm thấy nó. Nhưng khi gặp anh ngày ấy, em hiểu rằng Thượng Đế nhân từ đã ban cho em hạnh phúc, một người có thể làm em hạnh phúc. Cuộc sống này thật ngắn ngủi anh à nhưng hạnh phúc thì em đã gói gém trong tim, và dù phải đi về một nơi lạnh giá, em vẫn thấy ấm áp lạ thường... Cảm ơn anh.

    "Dù em không thể cùng anh sánh bước dưới những tán anh đào hay ngắm ánh sáng đan qua mây trời nơi bờ sông ta thường đùa vui..."

    Cuộc đời là trang giấy, con người là thứ mực viết lên đó những dòng gọi là kỷ niệm. Có cảm giác như anh đã cầm tay em và hai ta cùng viết lên những kỷ niệm đẹp nhất trong đời người. Yêu một người thì dễ, giữ người đó rất khó, sống bên nhau trọn đời còn khó hơn. Tình cảm của hai ta như hai miếng vải đẹp được khâu lại với nhau bằng thứ chỉ gọi là kỷ niệm. Người ta dùng kéo cắt đi, hai miếng vải lại rời nhau ra. Cũng đã đến cái lúc đó rồi anh ạ...Cũng đã đến cái lúc em phải rời xa anh.

    "Chiều đợi anh về, nghe tiếng bước chân anh, những điều ấy chẳng có gì lớn lao, nhưng đối với em đó lại là những điều hạnh phúc nhất."

    "Chính nụ cười của anh, giọt nước mắt của anh, sự dịu dàng của anh.
    Giọng anh gọi tên em, vòng tay anh ôm lấy em, hơi ấm của anh.
    Dù không thể có những điều đó thêm một lần nữa nhưng em sẽ không quên..."

    Hôm nay một ngày nắng, anh bước trên con đường cũ, cố nhìn nhà, nhìn xe, nhìn người qua để giấu đi nỗi buồn. Ngày này mỗi năm anh cần phải nhớ đến em, nhiều hơn năm cũ, để biết rằng "em sẽ mãi là chú chim nhỏ, hát mãi khúc hát dành cho anh". Anh đặt lên đây, nơi gặp gỡ đầu tiên của hai mình, một bó hoa trắng và thầm gọi tên em...

    "Sakura ơi, Sakura hỡi, anh muốn gặp em, muốn gặp em ngay bây giờ."

    ====

    Lời của người viết: hãy yêu như ngày mai bạn sẽ chết
    Thanks for reading!

    VIDEO
    thay đổi nội dung bởi: PéBự, 12-04-2010 lúc 12:12 PM
    Chữ ký của PéBự
    Chuyện kể rằng có một thằng bán muối, yêu một con bán chuối. Hai đứa dẫn nhau ra bờ suối rồi dìm nhau chết đuối... Thế là hết một câu chuyện củ chuối!

  2. The Following 17 Users Say Thank You to PéBự For This Useful Post:

    Aoi Sora (13-04-2010), badboytn91 (16-04-2010), fantasy (07-04-2010), Gaopink (07-04-2010), karin14 (18-07-2010), kei_itsumo (07-04-2010), KHA (07-04-2010), Media Fire (14-05-2010), Miayu (22-06-2010), nabibo (19-05-2010), Nang_phale (08-04-2010), Ngọc_san (07-04-2010), Onion Club (07-04-2010), Shizuku (07-04-2010), thao33 (07-04-2010), Tiêu Dao Tử (11-08-2011)

  3. #2
    || TRÙM ||
    KHA's Avatar


    Thành Viên Thứ: 1
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Lào Cai
    Tổng số bài viết: 4,072
    Thanks
    1,146
    Thanked 7,047 Times in 1,454 Posts
    Cho thêm bài hát = youtube nữa vô thì hay em àh

  4. #3
    lục lọi quá khứ
    thao33's Avatar


    Thành Viên Thứ: 54123
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Đắk Lắk
    Tổng số bài viết: 1,629
    Thanks
    4,776
    Thanked 2,710 Times in 804 Posts
    uhm, đúng òy. Vì k có nhạc người nghe sẽ hok cảm nhận được hết cái hay của bài hát. Thực ra ban đầu xem cái PV này, mình cũng thấy bình thường ( thấy mỗi cảnh hoa anh đào là đẹp )
    nhưng sau đó thì thấy lời hát nhẹ nhàng mà vẫn đầy ý nghĩa , nhạc bài nì cũng khá là hay
    Chữ ký của thao33



  5. #4
    lục lọi quá khứ
    thao33's Avatar


    Thành Viên Thứ: 54123
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Đắk Lắk
    Tổng số bài viết: 1,629
    Thanks
    4,776
    Thanked 2,710 Times in 804 Posts
    Hì, cái banner mới của Donate vs Sakura award nhìn sướng mắt ghê.Thế công nhận mún tham gia hơn đó ( nói mãi mà chưa viết được cái giề )
    Chữ ký của thao33



  6. #5
    Hyakusho
    Gaopink's Avatar


    Thành Viên Thứ: 52983
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 76
    Thanks
    1,297
    Thanked 59 Times in 28 Posts
    PV này là một PV mà tớ rất , rất thích . Một trong những bài đầu tiên nghe khi bắt đầu thích Jpop .

    Khuôn mặt tiều tụy , đau khổ và những giọt nước mắt của người chồng-"Sakura sakura aitai yo...'' Hình ảnh đó cộng với giai điệu khiến tớ ngạc nhiên và bắt đầu thích ngay từ những giây đầu tiên . Nội dung của ca khúc này đâu mới , Jpop có rất nhiều bài có nội dung như thế hoặc PV có nội dung như thế . Nhưng cách nhìn của bài này lại hướng từ điểm nhìn của người đã mất , nên nó trở nên độc đáo , và thêm nữa là câu hát - của 1 giọng nam lạ- cứ lặp đi lặp lại ám ảnh suốt cả bài hát " Sakura , Sakura aitai yo..." sau này tớ mới biết là được trích ra từ bản gốc "Sakura" của Takano Kenichi , RSP cover lại , thay đổi lyric , một sự kế thừa và sáng tạo tuyệt vời .

    Điểm tớ thích nhất đó là phần lyric , giai điệu và PV hoàn toàn hài hòa thống nhất , trình tự kể câu chuyện của PV cũng rất hay và khéo .Mỗi một lần nghe lại là 1 lần khóc ^''^ , chắc vì nhập tâm vào bài hát quá mất rồi
    thay đổi nội dung bởi: Gaopink, 08-04-2010 lúc 10:15 PM

  7. The Following User Says Thank You to Gaopink For This Useful Post:

    kei_itsumo (20-06-2010)

  8. #6
    Retired Mod
    fantasy's Avatar


    Thành Viên Thứ: 240
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,015
    Thanks
    403
    Thanked 1,494 Times in 655 Posts
    Ôi trời.
    Tớ thích bài này lắm cơ.
    Nhưng mà tớ ko biết viết ...
    Thax bài viết của bạn.
    Chữ ký của fantasy


  9. #7
    Hyakusho
    Shizuku's Avatar


    Thành Viên Thứ: 45513
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 72
    Thanks
    250
    Thanked 34 Times in 18 Posts
    Giai điệu pop quen thuộc nhưng không nhàm chán bởi nội dung lời hát rất hay câu chuyện buồn nhưng không để lại cảm giác tiếc nuối. Không tiếc nuối vì sao ư? Vì đó là điều Cô gái - người yêu - vợ - mẹ trong PV muốn nhắn nhủ đến người yêu - người chồng của mình. Đến và đi như cánh anh đào bay - đẹp - mỏng manh - khoảnh khắc đó khiến người ta ngây ngất mà quên mất rằng sẽ trôi qua rất nhanh ... mà dư âm thì cứ để lại mãi ... Nhưng có lẽ vì sự ngắn ngủi đó nên khoảnh khắc đó mới trở thành vĩnh viễn ..."có thể gặp được anh, em thật, thật sự rất hạnh phúc" ... có thể là không nhiều hạnh phúc đó cũng đã đủ làm cô gái mãn nguyện, sự ra đi như định mệnh vì chẳng có hạnh phúc hoàn hảo bao giờ ... (cụt văn rồi )

    Mấy dòng thôi vì bài này ở trong list nhạc nghe bấy lâu, dễ nghe ^^
    Chữ ký của Shizuku



    Don't say you love me unless forever
    Don't tell me you need me, if you're not gonna stay
    Don't give me this feeling, I'll only believe it
    Make it real or take it all away

  10. #8
    Retired Mod
    PéBự's Avatar


    Thành Viên Thứ: 323
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: An Giang
    Tổng số bài viết: 587
    Thanks
    58
    Thanked 46 Times in 18 Posts
    Cám ơn các bạn đã ủng hộ bài viết của Tan, vui quá đi thôi XD
    Chữ ký của PéBự
    Chuyện kể rằng có một thằng bán muối, yêu một con bán chuối. Hai đứa dẫn nhau ra bờ suối rồi dìm nhau chết đuối... Thế là hết một câu chuyện củ chuối!

  11. #9
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 48625
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 6
    Thanks
    12
    Thanked 13 Times in 5 Posts
    Bài viết cảm nhận của bạn khá hay. Đậy cũng là 1 trong những bài hát Nhật B thích nhất (Nhất vẫn là Yuki no hana). Bài hát mở đầu với giai điệu lạ và khá ân tượng. Nội dung clip tuy rằng không có gì mới mẻ cả, vẫn là mô týp 2 người quen nhau, 1 người bị tai nạn,,,nhưng vẫn đủ thuyết phục mọi người. Lời nhạc, giai điệu và clip quay rất khớp với nhau khiến cho B cứ tưởng đây là nhạc của 1 drama nào đó. Thanks Bé Pự về bái viết này
    “Sakura! Sakura! anh muốn gặp em muốn gặp em ngay bây giờ”
    Không sao đâu, anh đừng khóc nữa
    Em sẽ là ngọn gió bao bọc lấy anh
    “Sakura! Sakura! anh muốn gặp em muốn gặp em ngay bây giờ”
    Cám ơn anh, em luôn yêu anh
    Em sẽ là ngôi sao trên kia mãi dõi theo anh
    Có thể gặp được anh, em thật sự thật sự rất hạnh phúc

    Em đã không thể ở đây nữa rồi, em phải đi thôi
    Em xin lỗi.
    Em phải một mình đi đến một nơi rất xa
    Xin đừng hỏi em “đến đâu?”, xin đừng hỏi em “tại sao”,
    Em thật sự xin lỗi.
    Vì em đã không còn có thể ở bên anh nữa rồi

    Dù cho em đã không còn có thể gặp lại
    Ánh sáng của bầu trời nơi bờ sông ta vẫn thường đùa vui
    Hay không còn cùng anh đi dưới hàng cây anh đào như mọi khi
    Cho dù là rất buồn
    Nhưng em sẽ không sao đâu anh
    Vì được sinh ra trên cuộc đời đã là hạnh phúc
    Vì được gặp anh cũng đã là hạnh phúc
    Với em.

    Buổi chiều đợi chờ anh trở về
    Nghe tiếng bước chân anh
    Chuyện chẳng có gì
    Mà em lại nhận ra điều hạnh phúc nhất, chính là đây.
    Những chuyện anh kể cho em , chuyện cả một ngày , rất nhiều câu chuyện
    Và rồi em cũng biết được nỗi buồn sâu sắc nhất, chính là đây.

    Chính là nụ cười của anh giọt nước mắt của anh sự dịu dàng của anh,
    Giọng anh vang gọi tên em ,vòng tay ôm chặt em, hơi ấm đó,
    Dù em không thể nào chạm vào một lần nữa,
    Em sẽ không quên.
    Em hạnh phúc lắm.
    Vì được sinh ra trên cuộc đời đã là hạnh phúc.
    Vì được gặp anh cũng đã là hạnh phúc.
    Với em.

    “Sakura! Sakura! anh muốn gặp em muốn gặp em ngay bây giờ”
    Không sao đâu anh, em ở đây .
    Em sẽ là mùa xuân, là bầu trời ôm lấy anh.
    “Sakura! Sakura! anh muốn gặp em muốn gặp em ngay bây giờ”
    Cám ơn anh em luôn yêu anh
    Em sẽ là chú chim nhỏ mãi vang khúc hát dành cho anh

    Bầu trời kia hoa anh đào vẫn đang bay trong gió khi nhắm mắt lại trong lòng anh…

    “Sakura! Sakura! anh muốn gặp em muốn gặp em ngay bây giờ”
    Không sao đâu anh, hãy cười lên
    Em sẽ là bông hoa kia, bông hoa nơi ngón tay anh
    “Sakura! Sakura! anh muốn gặp em muốn gặp em ngay bây giờ”
    Cám ơn anh em luôn yêu anh
    Em sẽ mãi là tình yêu
    Trong trái tim anh.

  12. The Following 3 Users Say Thank You to vinhbao For This Useful Post:

    karin14 (18-07-2010), kei_itsumo (20-06-2010), Miayu (22-06-2010)

  13. #10
    Chonin
    badboytn91's Avatar


    Thành Viên Thứ: 62218
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    bài hát này dẫn mình đến với J-Pop đây mà
    càng nghe càng hay

Trang 1/2 1 2 cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [Translation] Sakura~Anata ni Deaete Yokatta~
    By hikani in forum Vietnamese Translation
    Trả lời: 3
    Bài mới gởi: 29-03-2009, 11:09 AM
  2. Anata E - Kanon
    By zero in forum Cảm xúc - Lyrics - Yêu cầu - Download
    Trả lời: 1
    Bài mới gởi: 09-11-2008, 11:35 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •