*Đã kiểm lại link 2/5/24. Nếu links hỏng xin liên lạc HH để re-up.*
JPN-Fansub trân trọng giới thiệu
Oto-na-ri vietsub
Đạo diễn: Naoto Kumazawa
Kịch bản: Naoto Kumazawa, Yukiko Manabe
Thời lượng: 119 phút
Ngày công chiếu: 16.5.2009 (ở Nhật)
Diễn viên: Junichi Okada, Kumiko Aso
Thành phần staff
Translator: HH
Editor: Azkazukin
Typesetter: HH
Encoder: HH
QC: Azkazukin
Graphic designer: pihacem
Chân thành cảm ơn ss Azka + mattroi đã giúp đỡ bé HH trong Project này
Sơ lược nội dung phim
Oto-na-ri kể về một người thợ chụp hình, Nojima Satoshi, và một cô gái bán hoa tên Nanao. Họ ở cạnh nhà nhau nhưng chưa bao giờ gặp nhau và chỉ nghe thấy những âm thanh của cuộc sống của người kia qua bức tường mỏng. Nojima hiện đang muốn bỏ nghề chup hình cho người mẫu của mình để đi chụp phong cảnh Canada, thế nhưng người bạn - và cũng là người mẫu anh chuyên chụp ảnh - Shingo, đột nhiên biến mất. Nojima đành phải hoãn kế hoạch đi Canada lại. Còn Nanao đã đến tuổi phải lấy chồng nhưng cô vẫn chưa tìm được một người vừa ý. Trong lúc đó, một người bán hàng ở cửa hàng tạp hóa đã tích cực theo đuổi cô.
Hai người họ sẽ gặp lại nhau như thế nào? Oto-na-ri là một bộ phim lãng mạn khá đặc biệt vì bộ phim gần như miêu tả hai cuộc đời riêng rẽ (nhưng có nhiều điểm chung) của hai nhân vật chính, và họ chỉ gặp nhau khi... (khi nào thì xem sẽ rõ )
Giới thiệu diễn viên - đạo diễn
Okada Junichi là một diễn viên đã đạt được nhiều thành công ở Nhật với các phim truyền hình như Kisarazu Cat's Eyes (đóng chung với Sakurai Sho, Tsukamoto Takashi), Tiger & Dragon (đóng chung với Nagase Tomoya), SP (phim này anh đoạt giải nam diễn viên xuất sắc nhất), etc. và những phim điện ảnh như Hana yori mo naho (của đạo diễn những phim nổi tiếng như Nobody Knows, Aruitemo Aruitemo - Koreeda Hirokazu), Tokyo Tower, etc. Ngoài ra, Okada là một thành viên trong nhóm V6 của Johnny Entertainment.
Aso Kumiko tuy không được biết đến nhiều như các diễn viên nữ khác ở Nhật nhưng đã đoạt rất nhiều giải thưởng, trong đó có giải thưởng của Japanese Academy Award, Blue Ribbon Awards, Hochi Film Award, Japanese Professional Movie Awards, vv. - đều là những giải thưởng danh tiếng ở Nhật.
Đạo diễn Kumazawa Naoto đã từng tham gia đạo diễn phim Rainbow Song mà JPN đã giới thiệu đến các bạn.
Tại sao bạn nên xem phim này?
1. Lãng mạn
2. Nhiều bất ngờ
3. Nhiều câu thoại nhẹ nhàng mà ý nghĩa
Bookmarks