[2007][D][JPN-Fansubs] Danh gia vọng tộc |10/10| Tất cả các link MU, MF đều đã được sửa

[star4u]

Hôm nay vô đây thấy phim mới của bạn Aka, Sao coi ep 1 ủng hộ bạn nè.

[†]

Direct Link Ep 01 (ăn cắp của Azka này)

http://66.49.217.87/~anh1226/az/%5bJPN%5d%20Danh%20gia%20vong%20toc%2001.avi

[leyen]

Nước Nhật thời hậu chiến, hình ảnh quả bom nguyên tử vẫn còn trong trí óc mọi người.
Phim cho ta thấy lòng tự ái, ý chí vươn lên của một dân tộc trong tranh đấu : cả trên thương trường lẫn chính trị để hình thành một nước Nhật hiện đại, một trong những cường quốc toàn cầu.
Xem phim này, ngay tập đầu, mình đã cảm nhận được cái đặc biệt :
- Nếu không có ước mơ… thì làm sao có thể thay đổi được tương lai ! Lời Teppei nói với bố
- Hình ảnh Daisuke nhìn con nhện ăn con bọ cạp (lớn hơn nó gấp mấy lần) rất là ấn tượng.
- Con Shogun (cá chép vàng) kết thúc phần đầu của câu chuyện là sự mở đầu một bi kịch của danh gia vọng tộc Manpyo này.
Phim hay, lôi cuốn người xem.
Cám ơn CC Azka đã lựa chọn drama này làm Vietsub !

[star4u]

Phim này quả là hồi hộp từ đầu chí cuối. Ngay cái cảnh mở đầu: một giám đốc nhảy ra cứu nhân viên của mình trong lửa. Thật hết sức cảm động!
Tuy nhiên, tình cảm gia đình của Teppei có phần lạnh lẽo. Nhất là người cha mà anh hết mực kính trọng và yêu quý lại đối xử lạnh nhạt hờ hững với anh. Ông luôn có lòng hoài nghi về thân phận của anh. Đặc biệt là khi anh có dáng dấp và cách làm việc y hệt ông nội. Rồi ông bảo Teppi vỗ tay, ngạc nhiên chưa.... con cá vàng lặn bao nhiêu năm bỗng nhiên xuất hiện. Sự thật bí ẩn bên trong gia đình này thế nào? Mời các bạn xem tiếp tập 2 sẽ rõ.

[Tasaki]

Bà Azka liệu mà làm nhé, cả nhà già trẻ lớn bé tớ đang trông ep 2 đấy.

[Azkazukin]

Dạ, hàng về đây ạ

[JPN] Danh gia vọng tộc 02

MU | MF

[Seichan1188]

Yêu Azka thế . Mấy bữa nay cứ đi ra đi vào ngóng phim mãi .

Vì đã lỡ đọc spoiler trên wiki mà tớ trót biết được 1 số tình tiết . Sau khi biết thì rất hối hận là đã biết, vì nếu để xem phim thì 100% sẽ hay hơn.

Tưởng JPN lo đi off sn hết rồi, ko ngờ vẫn chăm chỉ thế .

[vermouth2205]

Cám ơn sub team nhiều nhiều! Từ hôm chủ nhật đến giờ cứ trông ngóng phim, mỗi lần onl là vào JPN đầu tiên!
Em đã tìm đc sub Eng nhưng quyết tâm đợi sub của JPN!

@ Sei: có mặt trên từng cây số?

[Azkazukin]

Cám ơn sub team nhiều nhiều! Từ hôm chủ nhật đến giờ cứ trông ngóng phim, mỗi lần onl là vào JPN đầu tiên!
Em đã tìm đc sub Eng nhưng quyết tâm đợi sub của JPN!

@ Sei: có mặt trên từng cây số?

Nếu ko phải là dân pro tiếng Anh chuyên ngành thì có sub Eng xem cũng ngọng thôi

Bạn Azka thuộc dạng dịch mí phim tình cảm, đời thường là ko cần tra từ điển, lại là dân chuyên ngành Financial - Banking mà có edit phim này cũng phải tra từ điển muốn điên luôn

[ogiku]

Phim này coi sub tiếng anh thì toàn là sắt với thép, với banking và financial world không dễ gì dịch cho suôn sẻ...để down về coi mới dám cho ý kiến ...dù sao cũng cám ơn JPN đã làm phim này, phim Kimura thì khỏi chê rồi ..trừ vài phim tớ cho là chán nhưng phim này tranh đấu gia tộc giữa cha con ....rất hay