Thể loại : nhân sinh, lãng mạn
Phát sóng trên : TBS
Số tập : 11
Rating : 10.2%
Thời gian phát sóng : tháng 7 - tháng 9/2003
Nhạc phim : Kotoba Yori Taisetsu na Mono do Arashi thể hiện
Nội dung :
Bốn cậu học sinh trong cùng trường bị xem là những người cuối cùng chưa từng có quan hệ với ai. Kỳ nghỉ hè năm đó cô bạn thân với của bốn cậu chàng này trở về quê sau 11 năm. Tuy cả bốn người đều rất thích cô gái này lúc nhỏ nhưng giờ đây họ nhận ra rằng người con gái bây giờ chỉ là cái bóng của “nàng công chúa” mà họ từng biết.
Câu chuyện mùa hè – tình yêu, tình bạn, trường học, gia đình, tính giả tạo của người lớn, những rắc rối trong cuộc sống, trải nghiệm và thất bại – được đặt trong bối cảnh một khu phố mua bán và nói về một nhóm thanh niên phát triển trễ hơn so với những người bạn cùng trang lứa. Là một bộ phim hài pha chút lãnh mạn dành cho cả người trẻ tuổi lẫn người lớn tuổi, rất thành công sau khi công chiếu.
Trans : Jisa@JPN
Diễn viên :
* Ninomiya Kazunari vai Asai Shouhei
* Yamashita Tomohisa vai Iwasaki Kengo
* Suzuki Anne vai Oowada Chie
* Narimiya Hiroki vai Udagawa Hayato
* Oguri Shun vai Enami Kouji
* Shaku Yumiko vai Mochizuki Isuzu
* Matoba Koji vai Kimura Mitsuhiko
JPN Fansub :
Project leader : Jisa
Translators : dale_kl, mattroilanh_tt, speedfox305, iou,am, fujitsuki
Timers : JustForYou, Yu, junenojun, fan, vạn lý độc hành
Editors : Azin, junenojun, Jisa
Typesetter : Jisa
Lyric trans : Azin
Kara timer : Jisa
Kara FX : mattroilanh_tt
QC : Jisa
Encoders : Shiro, Riamy
Designer : Hwashin
Quy định khi download
- Tuyệt đối
KHÔNG upload lên
STREAMSITES và
BUÔN BÁN,
TRAO ĐỔI vì mục đích
THƯƠNG MẠI dưới mọi hình thức
- Tuyệt đối
KHÔNG RE-UP sang các Host khác mà không được sự đồng ý của JPN FS
- Bạn phải từ
16 TUỔI trở lên để có thể coi phim này
Link download
STAND UP MAKING + NG (16+)
Hết phin
Bookmarks