Sound Horizon's FC ^.^

[Mikio Almasy]

Ở Nhật, Sound Horizon đã khá nổi tiếng. Từ sau khi nghe single "Seisen no Iberia" trên Oricon, Mik đã chết mê chết mệt nhóm này nên quyết định giới thiệu cho mọi người .

--

Sound Horizon (サウンドホライズン, hay còn được gọi là Sanhora) là một nhóm nhạc Nhật Bản với người đứng đầu là composer Revo. Họ tự gọi mình là "Fantasy Band".

Điểm đặc biệt của Sound Horizon là họ không đơn giản hát Pop hay Rock bình thường. Nhạc của họ là thể loại "Fantasy Music Stories", nghĩa là những câu chuyện viễn tưởng được kể lại bằng âm nhạc. Các câu chuyện thường được dựng lên từ những truyền thuyết, lời nguyền,.. thời xa xưa. Nếu như bạn tra về "Cosplay" trên Internet thì sẽ biết rằng các nhân vật trong truyện của Sound Horizon được khá nhiều người lựa chọn để cosplay. :inlove: :inlove:

Sound Horizon là một nhóm đông thành viên. Tuy nhiên, ngoại trừ Revo, các thành viên tham gia thể hiện có thể thay đổi tùy theo singles/albums.


Members

Constant
Revo: Composer, lyrics, guitar, keyboard, accordion, bag pipe, etc.

Support
Jimang(じまんぐ): Male Vocal, Narraition
Rikki(りっき): Female Vocal
KAORI(かおり): Female Vocal
YUUKI(ゆうき): Female Vocal
REMI(れみ): Female Vocal
yokoyan(よこやん): Illustrater
Saito"Jake"Shingo(斉藤"Jake"慎吾): Guitar, Concert Master
Tamura Sigeru(田村滋): Bass
Hasegawa Atsusi(長谷川敦): Bass
Sakagami Ryo(坂上領): Flute
Nanto Ryoji(南都亮二): Drums
Fujimoto Kenichi <Ken☆Ken>(藤本健一): Drums
Ishikawa Naomi(石川ナオミ): Drums
Uesato Hanako(上里はな子): Violin
Watanabe☆Fire(わたなべ☆ファイヤー): Saxophone
Ebisu Hirokaju(恵比須弘和): Sound Effects
Ito Ganako(伊藤佳奈子): Violin (solo)
Kana Strings: Orchestra
Gen Ittetsu(弦一徹): Violin (solo)
Gen Ittetsu Strings: Orchestra
Ishigame Gyoko(石亀協子): Violin
Kwai Eiji(河合英史) : Keyboards


Discography

Doujin Albums
《Chronicle》 (12/30/01)
《Thanatos》 (08/11/02)
《Lost》 (12/30/02)
《Pico Magic》 (05/04/03)
《Pico Magic Reloaded》 (08/17/03)
《Chronicle 2nd》 (03/19/04)

Major Release Albums
「Elysion ~Rakuen e no Zensōkyoku~ / ELYSION ～楽園への前奏曲～」 (lit. Elysion ~Prelude to Paradise~) (October 27, 2004)
4th Story CD 「Elysion ~Rakuen Gensō Monogatari Kumikyoku~ / Elysion ～楽園幻想物語組曲～」 (lit. Elysion ~Paradise Illusion Story Suite~) (April 13, 2005)
1st MAXI Single CD 「Shōnen wa Tsurugi wo... / 少年は剣を…」 (October 4, 2006)
5th Story CD 「Roman」 (November 22, 2006)
1st Story Maxi CD 「Seisen no Iberia / 聖戦のイベリア」 (August 1, 2007)
6th Story CD 「Moira」 (September 3, 2008)


Websites

Sound Horizon's official homepage
Sound Horizon - Revo homepage


Download
Vì rất ít nơi có share nhạc của Sound Horizon nên nếu những gì Mik có thể up sẽ là rất hạn chế. Nếu bạn nào có singles/albums của Sound Horizon mà Mik chưa up, mong bạn sẽ up lên share với mọi người. Thanks at advance ! :hug:

1st Story Maxi CD 「Seisen no Iberia / 聖戦のイベリア」 (August 1, 2007)



Tracklist:
1. Arasoi no Keifu / 争いの系譜
2. Ishidatami no Akaki Akuma / 石畳の緋き悪魔
3. Shinryaku Suru Mono Sareru Mono / 侵略する者される者

[MediaFire link]
[Megaupload link]

Doujin Album - 《Chronicle》 (12/30/01)



[Media Fire link]
[Megaupload link]

[tinnygy]

Hô, hum trước có nghe cái bài Sand Dream của Yuki Kajiura, vừa gặp Revo xong, hôm nay vào đây đã thấy tên anh này . Thì ra Revo nằm trong Sound Horizon, nhóm này thì nhảy Step cứ thấy tên hoài nhưng phải cái tội ko quen nên ko chịu thử thành ra chưa được nghe qua bài nào của nhóm cả, để đợt này down về mở mang đầu óc mới được

[Cốm]

oây, nhạc bọn này hay thế

[Mikio Almasy]

Rất vui mừng là có người biết đến Sound Horizon XDDDDD

--

Nói 1 chút về câu chuyện trong single "Seisen no Iberia"


I. Artists

Vocalists
Revo (Shaytān)
YUUKI (Layla)
KAORI (Enjá)
RIKKI (Saránda)
REMI (Trin)

Narrators
Rika Fukami
Jimang
Tobita Tetsuo
Ike Nelson

+ Instrument Team Members


II. Story

"Seisen no Iberia" diễn ra ở bán đảo Iberia, thời kì cuộc Thánh Chiến nổ ra giữa các tín đồ Cơ Đốc Giáo và Hồi Giáo.

Nhân vật nữ chính, Layla có cha mẹ là 2 người theo 2 tín ngưỡng khác nhau: Cơ Đốc Giáo và Hồi Giáo. Khi chiến tranh giữa hai giáo phái này xảy ra, bình yên trong gia đình Layla cũng biến mất (có khả năng là cha mẹ của Layla giết chết nhau). Layla trở nên căm thù cuộc sống, nhưng không thể đứng về bất kì bên nào, và không hiểu thực chất mình căm thù ai.

Khi chạy khỏi nhà, Layla bị thương nặng vì trúng tên (tên bay đạn lạc từ chiến trường) và vô tình ngã xuống hầm ngục nơi giam cầm 1 tên ác quỷ (Shaytān). Theo truyền thuyết, đây là con quỷ điều khiển lửa đã bị một nhà thông thái phong ấn bằng viên đá xanh do Chúa trời ban tặng loài người. Hắn đã bị giam cầm, cô độc trong 1 khoảng thời gian rất dài và gần như quên mất tên mình.

Đau khổ và tuyệt vọng, Layla đã có giao ước với hắn và trở nên bất tử. Trong bài hát, Layla nhắc đến "tự tử". Tử tự là hành vi bị cấm cả ở Cơ Đốc Giáo lẫn Hồi Giáo, và có vẻ như là để trở thành bất tử thì Layla-con người sẽ bị kết liễu (đại loại vậy). Dẫu sao thì Layla cũng đã đồng ý.

Bị bỏ rơi trong nỗi cô độc và bóng tối cho đến khi gặp được Layla, Shaytān quyết định sẽ bảo vệ Layla và tiêu diệt tất cả những gì mà cô căm ghét.

Tiếp sau đó, 3 chị em Enjá, Saránda, Trin, được nhà thông thái Sadi giao cho nhiệm vụ quan sát và lưu giữ lịch sử, cùng nhau kể về Reconquista of Iberia (tạm dịch là "Cuộc chinh phục Iberia"). Cuộc chiến kéo dài (có thể) là hậu quả của việc Layla vẫn chưa thể quyết định xem nên tiêu diệt giáo phái nào. Nhưng sau nhiều năm chứng kiến vòng tròn chiến tranh vẫn tiếp tục (cuộc Thánh chiến trên thực tế kéo dài 750 năm), Layla hiểu ra rằng bản thân cô không hề căm ghét Cơ Đốc Giáo hay Hồi Giáo. Thứ duy nhất cô căm ghét chính là "Chiến Tranh" (ở đây là chiến tranh giữa người và người). Và Shaytān, với quyết định hủy diệt tất cả những gì Layla ghét, đã gây chiến với loài người, buộc 2 giáo phái này phải đoàn kết lại với nhau. Chiến tranh kết thúc và một vương quốc Cơ Đốc Giáo đặt tại trung tâm Castilla được thành lập.


III. Beside the story

Ngoại ngữ
"Seisen no Iberia" sử dụng 4 thứ tiếng: Nhật, Anh, Tây Ban Nha và Ả-rập.
Rất nhiều địa danh và danh từ Tây Ban Nha được sử dụng, ***g vào lời hát tiếng Nhật: Reconquista (Cuộc chinh phục), Dios (Chúa trời), Aragón, Cataluña, Castilla, León, Hispania Romana, etc...
Đoạn đối thoại giữa Layla và Shaytān sử dụng tiếng Tây Ban Nha và Ả-rập (mỗi người 1 tiếng, có lẽ cũng là để thể hiện phần nào việc 2 tôn giáo đang gây chiến với nhau).

Nhân vật và tên gọi
Trong cốt truyện, con quỷ bị giam cầm trong ngục tối lâu đến nỗi dường như tên gọi bị mất đi. Có lẽ vì thế mà SH đã không chọn cho nhân vật này cái tên nào khác ngoài "Shaytān". Đây là 1 cái tên Ả-rập, có nghĩa là "Quỷ". (Rất phù hợp và đơn giản :inlove: :inlove
Enjá, Saránda, Trin đều là những cái tên Tây Ban Nha, phát âm là "En-ni-a", "Sa-ran-da" và "T'-rin" (âm "r" hơi nhấn). Ngoài ra cũng có 1 số cái tên Tây Ban Nha nữa nhưng không quan trọng mấy. :P

PV
SH chỉ làm PV cho "Ishidatami no Akaki Akuma", phần giữa của câu chuyện chứ không làm cho toàn bộ single. Theo Mik thì PV không đẹp. Quay sáng quá nên cảm thấy nhân vật khá là ...giả tạo. Đặc biệt là cái cover được vẽ bằng máy tính, đẹp lung linh, nên khi thấy PV không được như vậy thì càng thêm phần thất vọng. Có thể xem PV "Ishidatami no Akaki Akuma" trên YouTube.

[no more words]

Được Mik-chan giới thiệu nên lần mò vào topic này ^^
Ô, N chưa nghe Horizon Sound nhưng theo lời Mik kể thì âm nhạc của họ thú vị thật đấy ^.^
Nhưng mà... MF links thì N ko DL được, Mik upload lên MU được ko? *puppy eyes*

[Mikio Almasy]

Tớ đã thêm MU link ở post #1 nhé

Mọi người muốn hiểu thêm về câu chuyện trong single "Seisen no Iberia" xin tham khảo ở post #4. Mik đang đi tìm lyrics của cả 3 tracks, hi vọng là sẽ up được lên sớm ^^

Enjoy :hug:

[tinnygy]

Câu chuyện rất ư là [...] , Revo đóng vai con quỷ bị phong ấn đến nỗi quên cả tên tuổi của mình... Sao Mik-chan ko lẳng luôn cái link youtube lên cho mọi người cùng chiêm ngưỡng :blingeye:

Ghét cái MF quá đi mất, down đến 99.9% là đứt :burning:


Nói chung ND câu chuyện cũng khá hay, nhưng nhóm này phải công nhận là siêng lắm ấy, mỗi album là một câu chuyện.

[Mikio Almasy]

Ừ nói chung nhạc của SH để hiểu rõ được thì phải kiếm lyrics (bản trans) rồi tìm hiểu về sự kiện hay thời điểm diễn ra câu chuyện. Rồi thì cứ thế mà nghe rồi ngẫm. Mik nghe "Seisen no Iberia" không biết đã bao nhiêu lần mà vẫn cảm thấy là chưa hiểu nhiều. Cốt truyện nghe có vẻ hơi củ chuối nhưng nếu đọc lyrics thì thấy rất là hay :inlove: :inlove:

Link MU Mik đã up ở trên rồi, nếu MF khó down thì thử đổi xem. Mà lạ nhỉ, Mik down MF rất ngon lành, lại còn rất nhanh nữa

[no more words]

Hôm nay nghe thử, công nhận hay, âm nhạc có vẻ gì rất lạ ^.^ Nhưng mà ko có translated lyrics thì khó mà hiểu nổi những câu chuyện của họ

[hakimei]

Ôi... không ngờ có người biết Sound Horizon

Cho mình xin mí bài giải thích up lên blog nha *xúc động*

Ấn tượng nhất bài gì nội dung là Em gái bị điên giết chết anh trai mình. Nó được diễn như 1 vỡ kịch rất ấn tượng.