>
Trang 99/99 đầuđầu ... 49 89 95 96 97 98 99
kết quả từ 981 tới 986 trên 986

Ðề tài: Tên bạn theo tiếng Nhật ! Mau mau ^^ có cả pronounciation

  1. #981
    Hyakusho


    Thành Viên Thứ: 3576
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 77
    Thanks
    160
    Thanked 7 Times in 4 Posts
    Dịch tên mình nhé: Nguyễn Thị Hoài An

  2. #982
    Hyakusho
    Nino_2510's Avatar


    Thành Viên Thứ: 5368
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 58
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Dịch dùm tên tớ nhé: Đinh Hoài Thương
    Chữ ký của Nino_2510
    Il est beau comme le soleil
    Est-ce un prince un fils de roi
    Je sens l'amour qui s'éveille
    Au fond de moi
    Plus fort que moi
    Il est beau comme le soleil
    C'est un prince, un fils de roi
    De roi... je crois

    Il est beau comme le soleil
    Ma merveille, mon homme à moi
    Il me prendra dans ses bras
    Et pour la vie, il m'aimera
    :aaa:

  3. #983
    Ninja
    kumori's Avatar


    Thành Viên Thứ: 20711
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 173
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 4 Posts
    Hực, đã khá nhiều post khuyên là không nên dịch thế này rồi mà mọi người vẫn nhảy vào là sao. Tốt nhất là tên nên viết theo Katakana, chứ dịch thế này sai ý nghĩa thì chẳng ra gì đâu
    Chữ ký của kumori
    Dù đục dù trong con sông vẫn chảy
    Dù cao dù thấp cây lá vẫn xanh

  4. #984
    Shokunin
    sunnytiptoptoe's Avatar


    Thành Viên Thứ: 9245
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 33
    Thanks
    20
    Thanked 17 Times in 8 Posts
    Ý,bạn không nói ý nghĩ tên của bạn thì khó lắm.Với lại tên mình khi ở Việt nam dù có nghĩ rất hay là hoa,mây,núi....thì đối với người Nhật vẫn phải viết bằng Katakana hết mà.Tuy nhiên để cho vui vui thì bạn phải nói nghĩa tên của bạn thì mọi ngươi mới giúp được.^_^hehe
    Chữ ký của sunnytiptoptoe
    Dân buôn đồ cổ
    Trùm đào mộ,

    Siêu trộm xác ướp

  5. #985
    Retired Mod
    Hayami S Chick's Avatar


    Thành Viên Thứ: 5792
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 473
    Thanks
    24
    Thanked 70 Times in 21 Posts
    hay bạn thử nói tên tiếng việt của mình ra xem

  6. #986
    iitori
    Guest
    theo mình thấy cuốn này chỉ dành cho những người chưa biết và học gấp để giao tiếp. Vì độ chính xác của nó không chuẩn. Nói chung người chưa biết gì có thể học chứ người biết chút ít oy-hết sơ cấp thì không nên học theo mấy mẫu câu nì

Trang 99/99 đầuđầu ... 49 89 95 96 97 98 99

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •