[Jweb] Koyama Keiichiro (trans)

[yui_9x]

oa, nhà hàng này dễ thương quá đi thôi
có ai nói cho mình pít cái nhà hàng này tên là gì ko, nhất định mình sẽ đến ủng hộ họ nếu mình sang Nhật

[cherrytran108]

Love 774 - 29.6.2012

Gần đây, sau 1 thời gian dài, tôi mới chơi futtosaru (futsal: hình như là môn bóng đá trong nhà )!

Đội Every VS đội Every

Đến tận 2h sáng, chúng tôi đã chơi đến khi còn được phép chơi~
Tôi đã ghi 3 bàn thắng!!

Tôi đã chạy và đổ mồ hôi rất nhiều!
Tôi đã cột tóc mái lên và chơi rất nghiêm túc đó!

Có rất nhiều người ở Every đã từng có kinh nghiệm chơi bóng đá, họ chơi thật là tuyệt!
Chơi thể thao với nhau làm chúng tôi trở nên thân thiết hơn ^^

Ngày tiếp theo chân tôi đau khủng khiếp (lol)
Hơn nữa trước trận đấu bóng tôi đã đến phòng tập, tôi đã sử dụng toàn bộ năng lượng của mình!

Đó thiệt là một ngày dễ chịu~

[source: inala@LJ, etrans: spilledmilk25@LJ]
------------------------------------------
Keichan cột mái chơi bóng đá hả ...
.
..
...
....
.....
......
.......
ẢNH CỦA TUI ĐÂUUUUUUUUUU??????????????? TUI MUỐN ẢNHHHHHHHHHHHHHHHHHHH >""""""""""""<

[teenwitch]

Uh đó là môn bóng đá trong nhà
Kei hăng nhỉ, cột tóc mái lên nữa 3 bàn thắng cơ đấy. Bữa nào Kei nên rủ Tego đi đá cho vui, rủ chắc là đi liền

[cherrytran108]

Ừa đó, nghe đến futsal là nhớ đến Tego liền bữa nào rủ Tego đến chơi chung cái coi...
mà quan trọng nhất là phải chụp ảnh đó, chụp rồi đem lên show nào khoe cho tui, Hanamaru Cafe chẳng hạn chứ tui muốn nhìn Keichan cột mái chơi bóng quá đi *cào bàn rên rỉ* ;A;

[yui_9x]

mình cũng mún xem tấm ảnh Kei cột tóc mái nữa, ko chịu đâu

[cherrytran108]

Love 775 - 3.7.2012

Vậy là hôm nay đã có tin rồi! ^^♪

"NEWS LIVE TOUR 2012 ~ Utsukushii koi ni suru yo~" (= Hãy làm nó trở thành một tình yêu đẹp) đã được quyết định!

Đó sẽ là tour mùa hè và chúng tôi sẽ có sân khấu ngoài trời nữa ♪
Sẽ giống như là lễ hội vậy ~~ ^^

Chúng tôi vẫn đang bàn với nhau về bối cảnh, bài hát, đồ cho concert, vân vân!

Đồ sẽ tuyệt lắm đó *_* (trời ơi giết tôi đi )))))))

Chúng tôi sẽ cho các bạn biết thông tin chi tiết sớm!

Chúng tôi thật sự rất biết ơn mọi người.
Cám ơn mọi người rất nhiều!!

[nguồn: inala@LJ, etrans: spilledmilk25@LJ]

[cherrytran108]

Love 776 - 6.7.2012

Massu


Happy Birthday! Omedeton


*vỗ tay*
Cậu đã 26 tuổi rồi nhỉ
Masuda-san ngọt ngào và dễ thương.
Hãy mong chờ những gì Masuda-san tuổi 26 sẽ thể hiện nhé. Chúc mừng!


Sau đó,


Ngày mai là Tanabata,phải không?


Các Chankapanas sẽ ước điều gì nào??
Tôi thì cầu mong concerts sẽ thành công.


Chỉ khoảng 1 tháng nữa thôi là concert sẽ bắt đầu rồi,
nên tôi sẽ đi đến phòng tập để tập luyện đây.


Honya~

[nguồn: inala@LJ, etrans: lemonadetea@LJ]

Love 777 - 9.7.2012

Cuối tuần tôi đã đến Miyagi, Iwate để ghi hình.

Lần này tôi cũng có những cuộc gặp gỡ quan trọng. Tôi luôn được tiếp thêm động lực bởi những người làm việc chăm chỉ. Tôi muốn truyển tải điều đó trong "news every".

Một vài thông tin nhé~

Tôi sẽ xuất hiện trong "Super Kashika SHOW" cùng với Nakayama Hideyuki.

Chúng ta sẽ cùng tận mắt chứng kiến những nghi ngờ thuở nhỏ và những thứ mắt thường không nhìn thấy được, chúng tôi sẽ mang chúng đến với các bạn!! Hãy xem nhé ♪

Việc ghi hình rất thú vị, tôi cũng rất háo hức được xem nó!!

Show sẽ được chiếu vào 11/7 lúc 23:45(~24:50) trên TBS.

Thêm một thông tin khác nữa nè~

Thứ 3 trên K-chan Radio chúng tôi sẽ bật bài "Full Swing" trong single "Chankapaana" ♪

Bài hát này thể hiện quyết tâm của NEWS cùng với khởi đầu mới.
Đó là một bài hát rất quan trọng với cả 4 chúng tôi.

Hãy lắng nghe nhé!

[nguồn: inala@LJ, etrans: spilledmilk25@LJ]

[ran_256]

không trans nữa hả cherry

Edit: Ran ơi đừng post bài ngắn thế này nhé, nếu "chịu không nổi" số trans tiếp theo thì vào PM thẳng cho cherry ý 'đòi nợ trực tiếp" thế có tác dụng hơn

Shin

[Lawliet07]

Anh này chăm viết J-wen ghê,cứ cách 3 ngày là lại thấy viết một lần.Mỗi ngưởi một blog riêng đúng là thỏa mãn cho fan girl ghê.Mấy nhóm mới debit xài blog chung,cả năm số lần viết J-web đếm trên đầu ngón tay

Thanks vì đã trans T^T nhưng sao không thấy J-Web mới nhỉ?Ảnh không viết nữa à?

[ran_256]

K-chan thì vẫn viết. nhưng cherry dạo này bận học nên chưa dịch tiếp thôi bạn. số mới nhất anh có nói về film mới của anh đây ^_^