[1996][D][JPN-Fansubs] Đức | 4/10 | Có cả dầu gió Trường Sơn này, nhớ quá :x

[marigold_004]

Hih, cái bệnh quơ đũa cả nắm của mấy người ở các nước phát triển coi mòi khó chữa he. Chứ mình thấy dân Hàn (nước Hàn giàu mà) sang VN ta đây ăn cắp cũng nhìu đấy chứ, lại còn giết người nữa. Mà họ toàn ăn cắp bự chứ chả kiểu ăn cắp vặt như người mình. Nhưng chúng ta đây vẫn ko đánh đồng rằng "bọn Hàn toàn bọn ăn cắp cả". Nhiều dân tây sang đây cũng bất lịch sự phát sợ nhưng có ai nhìn vào đấy mà nói rằng nước họ thế này thế khác đâu. Đó là điểm rất được của người mềnh. Hih, tóm lại mình chả tôn trọng mấy kiểu người hay thành kiến như thế. Văn minh quá thành ra thiển cận, xét nét.

Dù muộn nhưng chúc ST và mọi người một năm mới nhiều thành công mới nhé. Hi vọng các bạn ST sớm cho ra lò nhiều sản phẩm mới, hay và đẹp (trong đó có Doku). Happy new year.

[usapig]

ôi bạn ơi, Hàn cũng mới giàu trong mấy năm gần đây thôi, chứ cũng có giàu từ lâu đời đâu. còn chuyện dân Hàn hay dân tây hay ăn cắp hay hành xử lỗ mãng gì ấy, vì nó ko nổi, ko hay xảy ra nên nhiều người ko biết, mà có biết cũng chỉ rất ít người (mình cũng có biết đâu), nên ko ai nói gì thôi. Chứ kiểu như dân mình hay 'ý kiến' với Tàu thì cũng là thế cả. Chẳng qua là có tiếng xấu để người ta đồn thôi chứ ko phải dân mình ko thành kiến với ai đâu

[玉瑛]

thực ra mình thấy ý kiến với dân tầu thì đâu phải mỗi dần mình
à tiện thể tóm được bạn thỏ lợn, cho mình hỏi bao h có ep mới >.<

[tlrc]

lâu có Ep mới nhỉ?
Đang mong xem cô giáo Yuki...

[marigold_004]

thực ra mình thấy ý kiến với dân tầu thì đâu phải mỗi dần mình
à tiện thể tóm được bạn thỏ lợn, cho mình hỏi bao h có ep mới >.<

Yéah, ai chả có ý kiến với bác Tàu, ko có ý kiến khéo người ta lại bảo dân mình bị down hihih
Tát nước theo mưa, ep. mới sắp ra chưa ST ^^

[ducbtsn]

hjc mình tưởng Đức phiên âm sang katakana là ドゥック cơ mà theo như thầy cô Nhật của mình phiên âm tên mình như vậy

[usapig]

dịch xong lâu rồi mà, rl thì hỏi Azka í
>bạn Đức: phiên âm chính xác thì là như vậy, nhg thế đọc đau mồm chết bạn ơi, với cả thời nay thời xưa phiên âm cũng khác nhau rồi

[玉瑛]

ấy, azka nợ nhiều pj lắm, chắc bị đè chết rồi hỏi kiểu gì

[usapig]

azka bỏ trốn rồi

[Sayuri_chan]

dịch xong lâu rồi mà, rl thì hỏi Azka í
>bạn Đức: phiên âm chính xác thì là như vậy, nhg thế đọc đau mồm chết bạn ơi, với cả thời nay thời xưa phiên âm cũng khác nhau rồi

Đâu cần nay với xưa đâu.
Bây giờ cũng vẫn phiên âm tên khác nhau, tùy theo người phiên âm.
Như 2 đứa bạn mình tên Thu ấy, 1 đứa viết là トゥ, đứa kia thì tên lại viết là トゥー
Hoặc như tên của mình nè, người thì viết là ヴァン, nhưng có người viết thành バン