Tên bạn theo tiếng Nhật ! Mau mau ^^ có cả pronounciation

**aishiteru2909** · 21-11-2007 04:26 PM

cho tớ bon chen cái nào....tên mình là Nguyễn minh Đức ...dịch dùm mình cái nha....arigato gozaimasu

**mogi** · 21-11-2007 11:32 PM

hic, ko ngó ngàng gì tới topic này vậy cà T___T

**Noir_glaciale85** · 23-11-2007 12:09 AM

Tên tớ Dương Vân Mai thấy bạn nào bảo dịch ra là Hasegawa Chiaki

Ko biết có đúng ko nữa nếu bạn nào có lòng tốt thì dịch giúp mình tên của mình cái.

**Sukiyo31089** · 23-11-2007 10:06 PM

Hiz hok ai dịch giùm tên mình hết dza6 .Bùn wo'a đi , gửi 2 lần òi mà hok thấy5y.Hiz thử lại lần nữa : Võ Thị Phương HỒng

**kawa821120** · 29-11-2007 10:19 AM

thế còn tên của tớ thì sao? Vũ Minh Hà . Vũ thì là 1 họ gốc bên Tàu. Nhưng không biết chữ Vũ này là Mưa hay nhảy múa nhưng tớ lại thấy hình như xa xưa những người họ Vũ sống trong miền nam để tránh pham húy hay gì đó đa fair đổi họ thành họ Võ. Nên chắc họ của tớ la họ Vũ võ roài. còn chữ minh thì bố tó bảo thích đặt chữ minh để thông minh. Nhưng hồi học cấp 2 cô giáo lai gọi tên tó là dòng sông trong. Hổng biết thế nào.

**jul_0902** · 30-11-2007 01:04 AM

Tui tên Nguyễn Hà Ngọc nè . Hà là sông đó , Ngọc là chính nó ( chứ chả biết nghĩa nào khác ).Biết viết Tiếng Trung , tiếng ANh cũng biết rồi chỉ có không thể biết tên mình tiếng Nhật viết như thế nào . Biết tàm tạm như thế này nè : bạn nào tên Tâm chắc dịch ra là KOKORO phải không ?
Kiến thức nông cạn quá ! Iu Nhật mà một chữ tiếng Nhật bẻ đôi không biết ? Mong bạn dịch dùn cho mình tên nha ! cảm ơn .

**mercuryathena** · 12-12-2007 09:57 PM

ùi tớ nữa ^^
nguyễn thị phương dung
lý hạnh hoa
lê vân khanh
đặng phương nga

ấy có thể dịch jùm đc hem

**boylovemusic91** · 15-12-2007 12:06 PM

Tôi tên là Lê Đức Anh dịch theo quyển chữ Hán là
tên tiếng nhật: Ri Toku Ei
tên hàn quốc là Lee Duck Young
tên tàu là Li De Yin.

**bleach** · 15-12-2007 02:35 PM

Nguyên văn bởi Kasumi Nguen

mình tên : Nguyễn Thu Hằng , bạn dịch dùm mình nha , thx u ^_^. ah , nhân tiện cho mình hỏi tên Kasumi trong tiếng Nhật thường được viết như thế nào ? ( ko phải Kasumi trong từ sương mù nha ) . arigatou

阮　秋　烜 Nguyễn Thu Hằng . Gen Shu Koo (kiểu OnYomi, KunYomi thì chịu) .
không biết dịch đúng không nữa ...