[Tổng hợp] Tin tức các năm 2005-2006-2007

[takamioda]

hi` hi` NWM thông cảm cho Ayu đi. mới chia tay người iu mừ iu những 7 năm mà, tình cảm sâu đậm lắm ~o~. taka mới có 1/2 năm thui mừ muốn chít rùi, nói chi Ayu gấp taka đến 14 lần => k *đau* mới là chiện lạ

[AyuKumi]

GUILTY
Release date: 2008.01.01



CD＋DVD
¥3,990 (tax in.)
AVCD-23503/B


CD
¥3,150 (tax in.)
AVCD-23504


Bonus SPECIAL PHOTO BOOK


CD Tracklist:
01. Mirror
02. (don't) Leave me alone
03. talkin' 2 myself
04. decision
05. GUILTY
06. fated
07. Together When...
08. Marionette -prelude-
09. Marionette
10. The Judgement Day
11. glitter
12. MY ALL
13. reBiRTH
14. untitled ~for her~

DVD Tracklist:
01. Kyoai ~Distance Love~
(glitter/fated) ＜short film＞
02. talkin' 2 myself＜video clip＞
03. decision＜video clip＞
04. Together When...＜video clip＞
05. Marionette＜video clip＞
06. (don't) Leave me alone＜video clip＞
07. glitter＜making clip＞
08. fated＜making clip＞
09. talkin' 2 myself＜making clip＞
10. decision＜making clip＞
11. Together When...＜making clip＞
12. Marionette＜making clip＞
13. (don't) Leave me alone＜making clip＞

source: http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/071105.html

Album này là kết quả của cái chết(*) khiến cho tôi phát điên. Cuối cùng thì album cũng sắp xong rồi. Tôi đã nhận được nó hôm nay.
Và tôi đã nghe nó.
Vì lý do nào đó, những giọt nước đột nhiên ngừng chảy xuống. Có lẽ vì có cái gì đó sắp bắt đầu.
Album này là cái gì đó mà tôi đạ có khả năng làm, và nó thật sự tuyệt vời...
Tôi muốn tất cả mọi người sẽ nhanh chóng nghe được nó. Tôi muốn các bạn cảm thấy nó.
Vì thế tôi chỉ có được suy nghĩ này.
Từ hôm Nô en, nó sẽ được trưng bày trong các cửa hàng cho đến ngày phát hành, mong các bạn vui vẻ chờ đợi album lần này ^.^

(*): nhiều fan cho rằng cái chết này là của mẹ Ayu. anyway vẫn chưa biết được, Ayu vẫn k nói ai đã chết mà ><"

[AyuKumi]

update Covers 'n FULL Tracklist

[takamioda]

Download here


Mirror
Lyrics: Ayumi Hamasaki
Music:


ma no konna mirai o boku wa souzou shite ta darou ka
Ima no konna mirai o kimi wa souzou shite ta darou ka

ima no konna mirai o boku wa nozonde ita no darou ka
ima no konna mirai o kimi wa nozonde ita no darou ka

hajimari na no ka tte shuuen na no ka tte
akirameta no ka tte funbatte n no ka tte
?????????? zetsubou shita ka tte
tada mae ni susume to anata wa iu ja nai

nakanai de irareru no wa
tsuyoku natta kara
soretomo ...

-------------------//-------------------

Did I imagine such future as it is?
Did you imagine such future as it is?

Did I wish for such future as it is?
Did you wish for such future as it is?

The beginning or the end?
Giving up or holding on?
?????????? or despair?
You tell me just to go forward

Is it because I've become strong
That I'm with dry eyes
Or ... ?


romaji & translated by masa

[takamioda]

GUILTY
Release date: 2008.01.01



CD＋DVD
¥3,990 (tax in.)
AVCD-23503/B
Bonus SPECIAL PHOTO BOOK



CD
¥3,150 (tax in.)
AVCD-23504
Bonus SPECIAL PHOTO BOOK




<SPECIAL PHOTOBOOK>

CD Tracklist:
01 Mirror -FULL Version- Lyrics
02 (don't) Leave me alone -Preview-
03 talkin' 2 myself
04 decision
05 GUILTY -Preview-
06 fated
07 Together When...
08 Marionette -prelude- -Preview-
09 Marionette -Preview-
10 The Judgement Day -Preview-
11 glitter
12 MY ALL -Preview-
13 reBiRTH -Preview-
14 untitled ~for her~ -Preview-

DVD Tracklist:
01. Kyoai ~Distance Love~
02. talkin' 2 myself <video clip>
03. decision <video clip>
04. Together When... <video clip>
05. Marionette <video clip>
06. (don't) Leave me alone <video clip>
07. glitter <making clip>
08. fated <making clip>
09. talkin' 2 myself <making clip>
10. decision <making clip>
11. Together When... <making clip>
12. Marionette <making clip>
13. (don't) Leave me alone <making clip>


source: http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/071105.html
credits: shawn2623@ayuchina + rongayu@AF

[takamioda]

GUILTY
Release date: 2008.01.01



CD＋DVD
¥3,990 (tax in.)
AVCD-23503/B
Bonus SPECIAL PHOTO BOOK (32pages)


CD
¥3,150 (tax in.)
AVCD-23504
Bonus SPECIAL PHOTO BOOK (32pages)


SPECIAL PHOTO BOOK


CD Tracklist:
01 Mirror Lyrics & Translation
02 (don't) Leave me alone
03 talkin' 2 myself
04 decision
05 GUILTY Lyrics & Translation
06 fated
07 Together When... Viet Translation
08 Marionette -prelude-
09 Marionette Lyrics & Translation
10 The Judgement Day
11 glitter
12 MY ALL Viet Translation
13 reBiRTH
14 untitled ~for her~ Viet Translation
Download here


DVD Tracklist:
01. Kyoai ~Distance Love~

1. glitter
2. fated
3. credits

02. talkin' 2 myself
03. decision
04. Together When...
05. Marionette
* down về nếu đuôi là htm thì rename lại thành avi
06. (don't) Leave me alone
07. glitter <making clip>
08. fated <making clip>
09. talkin' 2 myself <making clip>
10. decision <making clip>
11. Together When... <making clip>
12. Marionette <making clip>
13. (don't) Leave me alone <making clip>


source: http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/071105.html

[tinnygy]

Thank Taka-chan nhiều lắm nhưng phải công nhận tốc độ ra dĩa của sis yêu nhanh còn hơn tên lửa nó phóng, không biết fan của sis có chịu nổi không nữa

[takamioda]

trùi, nhớ taka nói chịu nổi rùi mà ta ra càng nhiều càng khoái :big_love:

[tinnygy]

Ui trùi, Taka khác, Taka khác, Taka là quái thú rùi, không cần tính nữa .

Đang nghĩ "Hic, tại sao Hikki không chịu ra đĩa nhanh như Ayumi nhỉ???"

[takamioda]

trùi, nói tui thế đấy huhu tại người ta iu Ayu wá mừ

Đang nghĩ "Hic, tại sao Hikki không chịu ra đĩa nhanh như Ayumi nhỉ???"

đi hỏi Hikki í, đừng nghĩ chi cho mệt ble` ble` ble`(tội nói tui 'wái thú' phải chọc wê mới được )