Nhật ngữ căn bản - Chương I

[Mitsuto]

"KUREBADOS no .......... wo mitsuketa, BERUBENIA de motsu"

Tạm dịch bậy là : "Đã tìm thấy viên ngọc phép KUREBADOS, cầm nó bằng BERUBENIA"

Chả hiểu gì sất ! :gem31:

[lettok]

cám ơn nha, mình cũng chẳng hiểu luôn
Thật ra đó là 1 trong những hình ảnh của game Final fantasy XII, game này chỉ mới ra bản tiếng nhật chơi ko hiểu gì hết nên mình post lên hỏi thôi

[SunnyToshi]

Wei cho mình hỏi về chữ ちゃん và chữ くん dùng như thế nào thì mới đúng, lúc học thì pà cô hay nói là ちゃん thì for girl còn くん thì for boy, nhưng muh sao trong film Sun thấy 2 đứa con trai, 1 đứa thì được kiu = ちゃん còn đứa kia được kiu = くん dzị :gem15: hổng hỉu dzụ nì àh hay là tại thèng kia giống con gái wá nên bị kiu là ちゃん:gem46:

[lettok]

cho mình hỏi gọi người ta là omae nghĩa là sao vậy

[Mitsuto]

cho mình hỏi gọi người ta là omae nghĩa là sao vậy

Tức là kêu người ta bằng "mày" đóa ! :gem21:

[Ti2a9ai1]

tiếng Nhật dễ thương lắm, cả cách viết cũng như cách phát âm ( tiếc là tui lại chẳng bít gì hết, "vẽ" được chữ neko và inu, từ 1-10 và đọc được mấy câu chào, hic hic)
Học wa thế này thì hơi khó hiểu + máy nì ko có font Nhật nên chỉ thấy ô vuông thui á
Nhưng kiểu gì tui cũng sẽ bít Japanese nhưng có lẽ là chờ 2 năm nữa khi nào vô ĐH á

[tokuroku]

Wei cho mình hỏi về chữ ちゃん và chữ くん dùng như thế nào thì mới đúng, lúc học thì pà cô hay nói là ちゃん thì for girl còn くん thì for boy, nhưng muh sao trong film Sun thấy 2 đứa con trai, 1 đứa thì được kiu = ちゃん còn đứa kia được kiu = くん dzị :gem15: hổng hỉu dzụ nì àh hay là tại thèng kia giống con gái wá nên bị kiu là ちゃん:gem46:

mình nghĩ là -chan for girl và -kun for boy là đúng, nhưng nếu thân nhau thi` gọi boy la` -chan nghĩa là rất thân thiết, kiểu như vừa gọi vừa đùa vậy. Trong phim Nhật thấy hay có kiểu gọi đó, như trong Gokusen có thằng Shin-chan, trong Tokyo Friends có thằng Mi-chan... và thông thường chỉ mấy thằng trông kawaii một tí mới được gọi thế thì phải
còn -kun cũng dùng được cho con gái, nhưng là người lớn tuổi hơn gọi người dưới, hàm ý cũng tương tự như trên. cái này thì ít gặp hơn, chưa thấy bạn bè gọi con gái là -kun bao giờ cả

[tokuroku]

tiếng Nhật dễ thương lắm, cả cách viết cũng như cách phát âm

he he, bạn nghe ở đâu là chữ Nhật viết dẽ thương vậy?tui thấy có mấy chữ hiragana nhìn còn được, chứ katakana thì nhìn chán phèo, mà kanji thì thôi khỏi phải nói rồi
phát âm thì chỉ có người Nhật gốc mới có khả năng phát âm dễ thương hay sao ấy, mà cái phần dễ thương đó hầu như toàn là từ đệm ở cuối câu. người Việt mình phát âm mấy cái đấy nghe cứ kinh kinh, có vẻ như không được tự nhiên

Nhưng kiểu gì tui cũng sẽ bít Japanese nhưng có lẽ là chờ 2 năm nữa khi nào vô ĐH á

ha, cố gắng lên nhé, nếu học tiếng Nhật thì mình nghĩ là học trong trường ĐH là tốt nhất đó, rẻ nhất mà lại chất lượng nhất

[Olive]

Cho tớ hỏi thêm về phần tự động từ và tha động từ với...Khi nói câu " Anh ấy đặt quyển sách lên bàn " và câu " Tôi ở lại nhà bạn " thì dùng tự động từ hay tha động từ vậy???????? .Có phải chỉ sử dụng tha động từ trong trường hợp người nói , người phát ngôn tác động lên sự vật , sự việc hay không? Có phải trợ từ ga đánh dấu chủ ngữ con wa đánh dấu chủ đề , mà sao tớ vẫn thấy rắc rối quá , có thể giải thích cụ thể giúp tớ không???Cảm ơn các bạn nhiều nhiều...

[Pu_Jif]

Co ai giup Minh dowload phan cai forn Phong tieng Nhat ko , Chan qua ko doc doc duoc tieng nhat va viet duoc . Gui giup minh nhe , cam on .

Khi vào các trang web của Japan nếu ko có font J => chữ sẽ thành những ô vuông và nó sẽ yêu cầu bạn phải install nhưng tui chưa bao giờ thành công khi install bằng cách đó cả..
Bạn nên dùng đĩa cái Win XP, đút đĩa vào ổ CD => mở Control Panel => mở tiếp Regional and Language Options ( thực ra tui ko nhớ rõ từng từ một nhưng nói chung là cũng gần giống thế )
=> Languages => tick vào Install files for East Asian languages => click Apply, OK => máy sẽ tự khởi động lại.
Sau khi đã REstart, làm những bước tương tự, đến bứoc cuối cùng đó thì nhấn vào DETAILS => click ADD => chọn ngôn ngữ và OK...
Cuối cùng nó sẽ xuất hiện Language Bar ở dưới Task bar, sử dụng language nào thì chọn language đó...