Tên bạn theo tiếng Nhật ! Mau mau ^^ có cả pronounciation

**Shibuya** · 15-09-2007 04:46 PM

Nguyên văn bởi IsaoHK

@Shibuya: tên Aoshi có các tên Hán Việt sau, bạn tự xem coi cái nào hay:

Bích Thi
Thanh Sắc
Thanh Tư
Thương Tử
Thanh Chi
Thanh Sĩ
Thanh Chỉ
Thanh Chí

vậy lấy Thanh Chi và Thương Tử :big_smile h thì viết thía nào zị Isao:gem21::big_smile

**IsaoHK** · 15-09-2007 06:41 PM

@Shibuya:
Thanh Chi: 青枝
Thương Tử: 蒼紫

**Hayami S Chick** · 15-09-2007 08:24 PM

Thế Vũ Minh Trang sang tiếng Nhật là gì, Chik có nhờ người Nhật dịch thử từ tiếng Trung rồi nhưng nghe ngu lắm

**IsaoHK** · 15-09-2007 09:22 PM

Ấy... nghe ngu là sao ?

Chữ Trang của bạn này nghĩa là gì nhỉ ?

**Shibuya** · 15-09-2007 09:49 PM

Íao ui tên Hoàng Sơn sang tiếng Nhật viết sao vậy:big_smile:big_smile
Hoàng ở đây là họ nhé hem phải tên đệm đâu:big_smile:big_smile
thanks Íao trước nhé:gem21::gem21::gem21:

**Hayami S Chick** · 15-09-2007 10:00 PM

Trang đọc theo âm Nhật là Taira ấy
Đây này:
庄

**IsaoHK** · 15-09-2007 10:14 PM

@Chikku: trời, Taira lận à, ghê nhỉ. ^^ Minh Trang chắc là Akemasa.

@Shibuya: đã nói ko dịch tên gắn với họ được rồi mà... hic Hoàng Sơn là Ooyama, nhưng phải là tên cơ.@@