Yuki no hana - Lưu Hương Giang (ợ, nghe chán luôn)

[Souchan]

Khục khục khục - lại thêm cái Band nào co vờ nữa nè - po(*).com quá !

http://blog.360.yahoo.com/blog-7Lrdz...=2940#comments

http://www.imeem.com/people/deiImov/...dong_demo/?d=1

Nghe cái band này hát mà muốn đột tử oá Còn kịp tắt nên vẫn an toàn
2 chữ thôi, kinh dị =.=

Xe đạp, rồi Cánh đồng bồ công anh, rồi tới cái bài này... T_____T
Các bạn ca sĩ hay sắp làm ca sĩ, làm ơn đừng nghe nhạc Nhật nữa

[†3N†]

em cũng đú theo anh KHA rồi , em chỉ toàn thấy anh KHA đi com ở đâu là sang com hôi thôi không dám đi 1 mình

[Azuma Sawada]

@3n: nhất thiết phải com ké thế không?
Lạy chúa
lạy phật
lạy hồn
chả nhẻ VN có cả lô nhạc sĩ mà ko sáng tác được cái gì tới nỗi phải đi ăn trộm nhạc người khac về thế này à
đã thế lại còn hát dở tệ
T"T

[†_JustForYou_†]

cái nhóm band nào đấy hót ẹ wa' uke:uke:uke:

[no more words]

uke: uke: uke:
Rảnh rảnh đi kiếm thử, thấy bài Yuki no hana "được" quá trời người VN viết lời Việt & cover
Về giọng hát thì chắc ko ai hợp = Mika rồi, thôi khỏi so sánh mất công mấy ca sĩ trình bày lại bị "ăn" 1,2 điểm từ bạn Azu

Chỉ xin xét về lyrics:
Sorry I love you - Nguyễn Minh Phương

Dường như là em đã yêu
Từ lần đầu khi em gặp người
Một tình yêu như thắp sáng tâm hồn
Luôn thấp thoáng trong tim hình bóng ai
Dù cho anh đã rất xa
Từng ngày dài em vẫn đợi chờ
Bầu trời khuya ngàn sao sáng lung linh
Luôn thao thức nhớ ai từng đêm
Từng giây phút khi anh đã trao em nụ cười
Và ánh mắt sáng trong khi anh nhìn em
Lặng nhìn lá xao xác bên hiên ngoài sân
Thao thức nhớ anh em đã yêu
Người yêu ơi anh có biết
Một ngày anh sẽ đến bên em
Trao em nụ hôn đắm đuối
Và ta sẽ yêu nhau hết cuộc đời
Bầu trời như sáng trong hơn, trái tim em đây nguyện sẽ luôn yêu anh mãi mãi.
Người ở nơi đó có biết cùng anh em đang ngập chìm bóng tối
Hãy về đây như ngày mình có nhau
Tình yêu đó sẽ luôn luôn theo em suốt cuộc đời.
Người yêu anh ơi biết chăng em mơ cho mây sẽ tan biến
Ở nơi đó anh cùng em sẽ hát với nhau bài hát tình yêu ước mơ
Ngàn vì sao đêm đêm sẽ luôn chiếu sáng cho một tình yêu đẹp tươi
Và ta sẽ bên nhau thật lâu, thời gian ngừng trôi mãi mãi
Một ngày anh sẽ đến bên em
Trao em nụ hôn đắm đuối
Và ta sẽ yêu nhau hết cuộc đời
Bầu trời như sáng trong hơn, trái tim em đây nguyện sẽ luôn yêu anh mãi mãi.
Người ở nơi đó có biết cùng anh em đang ngập chìm bóng tối
Hãy về đây như ngày mình có nhau
Tình yêu thắp sáng lung linh những khi em cười
Tình yêu đó luôn luôn theo em
Người ở nơi đó có biết cùng anh em đang ngập chìm bóng tối
Hãy về đây như ngày mình có nhau
Tình yêu đó sẽ theo em suốt cuộc đời
Trời đêm nay lung linh những vì sao đêm
Ngàn vì sao tỏa sáng khắp thế gian
Một tình yêu....

Chân trời buồn - unknown

Tình yêu là nơi chúng ta, để tình bạn thăng hoa trong đời .
Điều mà anh hằng ao ước lâu rồi, sẽ mãi mãi chỉ yêu mình em !
Thầm gửi điều anh ước ao,tận vì sao luôn cao trên trời
Và rồi khi nguyện trao trái tim mình , anh chỉ biết chết câm, lặng nhìn !....
Dòng suy nghĩ ngổn ngang , mắt anh không thể tin,
Dường như em với ai đang vai kề vai.
Nhìn em vui anh chỉ biết mong cầu ai , sẽ mãi cho em những giấc mơ xanh ...
Một tình yêu… mãi mãi…

Một mình bước trên lối đi vắng dưới ánh đèn khuya cuối phố
Rồi đón bóng anh bơ vơ một mình
Thầm yêu em nên giờ này khổ đau trách than mình
Tại sao luôn ngại lời yêu em để em đi.
Mãi xa mãi xa mãi ...trái tim tuyệt vọng yếu đuối ...
Rồi anh hát khúc ca vàng thật buồn nhớ em ...
Lòng thầm ước mãi một điều ,ước cho ...trăm ngàn lần ....

Tình yêu là nơi chúng ta, để tình bạn thăng hoa trong đời .
Điều mà anh hằng ao ước lâu rồi, sẽ mãi mãi chỉ yêu mình em !
Thầm gửi điều anh ước ao,tận vì sao luôn cao trên trời
Và rồi khi nguyện trao trái tim mình , anh chỉ biết chết câm, lặng nhìn !....
Dòng suy nghĩ, mắt anh không thể tin,
Dường như em với ai đang vai kề vai.
Nhìn em vui anh chỉ biết mong cầu ai , sẽ mãi cho em những giấc mơ xanh ...
Một tình yêu… mãi mãi…

Một mình bước trên lối đi vắng dưới ánh đèn khuya cuối phố
Rồi đón bóng anh bơ vơ một mình
Thầm yêu em nên giờ này khổ đau trách than mình
Tại sao luôn ngại lời yêu em để em đi.
Mãi xa mãi xa mãi ...trái tim tuyệt vọng yếu đuối ...
Rồi anh hát khúc ca vàng thật buồn nhớ em ...
Lòng thầm ước mãi một điều ,ước cho ...trăm ngàn lần ....

Thời gian trôi qua đớn đau như đã xa rồi một thời khôn nguôi,
Một hôm bước theo từng con phố rất quen mà anh thầm yêu mỗi em.
Chợt lòng anh buốt nhói cơn đau tưởng đã xa rồi mà vẫn còn đây.
Chợt lay hoay bao nhiêu chua cay, vẹn nguyên nơi đây …

Một mình bước trên lối đi vắng… dưới ánh đèn khuya cuối phố
Rồi đón bóng anh bơ vơ một mình
Thầm yêu em nên giờ này khổ đau trách than mình ,
Tại sao luôn ngại lời yêu em để em đi.
Mãi xa mãi xa mãi ...trái tim cạn khô yếu đuối ...
Rồi anh hát khúc ca vàng thật buồn nhớ em ...,
Thầm yêu em nên giờ này khổ đau trách than mình
Tại sao luôn ngại lời yêu em để em đi.
Mãi xa mãi xa mãi ...trái tim cạn khô yếu đuối ...
Rồi anh hát khúc ca vàng thật buồn nhớ em ...
Trào dâng nước mắt nghẹn ngào bước qua chuyện buồn,
Điều mà tôi thầm nguyện với em lúc ấy,
Giờ em theo về nơi rất xa xôi…. Chân trời buồn !!!

Source: http://teen9x.net/diendan/showthread.php?t=63010

Bực mình mấy người nghe người VN, cứ một hai "Sorry I love you", "nhạc Hàn",...

[[-d.k-]]

Ồ, cái lyric đầu tiên thì mình đã up bên topic Yuki no Hana all ver
cái lyric thứ 2 lần đầu thấy

Mika quả có sức lan tỏa mạnh ;______; Khâm phục quá ~~

Nhưng mà cái hội viết cái lyric thứ nhất ý, họ nói thẳng là viết từ Yuki no Hana đấy của studio nào ấy, hát không hay nhưng mà vì tử tế nên tớ vẫn nghe

@Ban + Kha: chả biết ai vô duyên hơn ai nhở hai bác ơi, em vào đây +__+

http://blog.360.yahoo.com/blog-7Lrdz...951gLSAht?p=29

thằng nhãi này dám chửi bác kha , không tha thứ đc =.=

[Azuma Sawada]

chẹp
@ nmw: 2 điểm là ca sĩ có thể tạm chấp nhận như LHG...hội vớ vận chả có đâu...cho 0 hết giống 3n
không thích cả hai lời Việt
vì nó qua chi là lâm ly bi đát...sến dài chảy nước
rốt cục là tình đơn phương lâm ly...sáo rỗng
thấy cuộc tình nó có vô vọng ...chán
sao ko có ai viết tình yêu nó tích cực cho tôi nhờ nhỉ ?

@daito: thằng nào dám chửi Bố KHA...giết nó

[†_JustForYou_†]

thằng nhãi nào chữi pố KHA đây ="= sao J dzo cái blog đó hok đc dzo. ="=

[†3N†]

Bạn có suy nghĩ như vậy chẳng qua là do bạn không biết cách diễn đạt phong phú của tiếng Việt mình, cũng như bạn chỉ hiểu nghĩa bề ngoài của tiếng Nhật nên cảm thấy tiếng Việt thì sến còn tiếng Nhật thì hay. Dù cho ngôn ngữ nào thì vẫn có cái hay của riêng nó, chỉ là do người sử dụng có biết cách thể hiện hay không thôi. Đừng mang tiếng là kẻ thông thạo về tiếng Nhật mà lại đi bôi xấu tiếng mẹ đẻ của mình.

xin thưa với " ấy " là ở đây chưa có ai chê bai tiếng việt cả, chỉ chê lời bài hát dịch không sát, sến, mang những ca từ sâu sắc ra làm loại nhạc thị truờng, trôi nổi lềnh bềnh thôi. " Ấy " đọc được câu nào bảo chê tiêng việt khen tiếng nhật chỉ tớ xem. Ý của NMW không phải là chê tiếng việt mình không sâu sắc mà chê ca từ của ca sĩ VN quá nông cạn, trong khi người nhật dùng hết sức có thể, đưa cấu trúc ngữ pháp vào làm sâu sắc câu hát. Bạn đã nghĩ kĩ khi quote câu nói của NMW chưa, hiểu kĩ chưa mà đã phát ngôn, chỉ tự bôi xấu mình thôi. Còn theo tớ thấy, NMW không thể là 1 người kém tiếng việt và tiếng nhật khi viết ra những lyric việt hay đến thế, bạn có làm nổi không.

Về chuyện cover ca khúc, tớ không có ý kiến phản đối kịch liệt như các bạn ở đây. Dù sao người viết lyric cũng cảm nhận và yêu thích cái hay trong giai điệu và họ muốn gửi tâm sự của riêng mình qua lời bài hát. Đối với một người yêu âm nhạc thì đó là điều dễ hiểu, vì giai điệu kết nối con người với nhau. Việc người ta có khả năng thể hiện hay không thì không cần phải so sánh quá mức như các bạn bảo là 2 phần 10. Lưu Hương Giang cũng từng thi Sao mai điểm hẹn và có chất giọng tốt. Thùy Chi là ca sĩ nổi tiếng nhất trên mạng hiện nay với chất giọng cao vút. Tớ hoàn toàn thấy giọng hát của họ chấp nhận được. Dù sao, khi thể hiện một bài hát, người ca sĩ luôn mong sự ủng hộ từ người nghe, và họ đã cố gắng để hát cho thật tốt rồi. Nếu các bạn không ủng hộ thì cũng không cần thiết phải bức xúc hay chê bai quá đáng như vậy đâu.

thứ 2 là việc chê ca sĩ này, thik ca sĩ kia là chuyện bt, không ai cấm cản được, bạn thik TC, tớ ghét TC, thì tớ nói, cớ j mà bạn phải ý kiến vô, không thik thì đừng có đọc post của tớ, thế thôi. Còn về phần bản quyền, bạn nghĩ hành động ăn cắp chất xám này hay ho lắm hay sao mà còn tự hào nói họ đã cố gắng, cố gắng trên sức lao động của người khác, sao không tự hát, tự sáng tác 1 ca khúc của chính mình, đứng trên thành quả của người khác rồi gọi đó là thành công. Tôi khinh.

Còn tớ, một người yêu Mika, nhưng không vì yêu Nhật bản mà tớ lại so sánh và chê bai Việt Nam.

nhắc lại lần thứ 2 là ở đây chưa có ai chê bai VN, chưa có ai mang VN ra so sánh với nhật, chỉ đơn thuần là so sánh nhạc việt, và nhạc nhật, nghĩ kĩ truớc khi nói chưa bạn

Tớ vẫn còn muốn là một người Việt Nam.

ai bắt bạn bán nuớc ah, đến cái đúng cái sai còn không nhận ra, thì cái này là bt thôi

======================
thật sự tớ không muốn war trong này nhưng những lời nói của bạn làm tớ không nhịn được
Sr mọi người vì hơi quá khích

[Souchan]

Mình nghĩ, khi nmw so sánh như thế, tức là đang so sánh lời bài hát tiếng Việt và lời bài hát tiếng Nhật. Chúng tớ cũng biết rằng tiếng Việt cũng phong phú, mượt mà, và sâu sắc đâu kém gì những ngôn ngữ khác. Có rất nhiều tác phẩm văn học, truyện, tiểu thuyết, hay thậm chí chỉ là những bài cảm nhận nho nhỏ, câu từ rất đẹp, rất hay. Nhưng cứ nghe những bài hát nhạc trẻ bây giờ, mình chỉ thấy lời bài hát nó "rẻ tiền" thế nào ấy. Cả những bài cover cũng không ngoại lệ, nghe cứ nhảm nhảm, sến sến.

Nhạc Việt cover là đã có ác cảm, vì biết rõ rằng, tiếng Việt mà đưa vào 1 bài hát Nhật thì gượng gạo và kì cục không thể tả, còn nội dung thì... "no comment" luôn
Mình trước đây cũng thích TC khi nghe bài "Giấc mơ trưa" đó chứ, hát hay thì cũng khen chứ, nhưng sau bài Xe đạp thì...

Và cũng không thể nói vì yêu Nhật Bản mà chê bai Việt Nam. Cái gì hay thì khen, còn không tốt thì cứ phải chê, không thích nổi thì làm sao khen?

Cũng hơi đang bức xúc chuyện bài Cánh đồng bồ công anh nghe muốn lên tăng xông Nghe mà kinh hãi các bạn ca sĩ cứ lấy mấy bài nổi tiếng ra cover thành cái-gì-không-biết. Nhìn một bài hát mình rất rất yêu thích bị biến dạng kinh dị như thế thì có phản ứng là chuyện đương nhiên thôi. Nói thật chứ mình còn thấy như thế là quá nhẹ nhàng