Tên bạn theo tiếng Nhật ! Mau mau ^^ có cả pronounciation

[IchiKaido]

Cho mình hỏi tên Trần Kim Ngân dịch sang tiếng Nhật là gì?

[Yudofu]

theo mình biết thì chữ 　Trần = chin (陳ーちん）, chữ Kim= kin (金ーきん）、Ngân =gin (銀ーぎん）ーーー＞tên bạn đọc là Chinkingin ( cái này tự mò ,ko chắc lắm, nghe hơi buồn cười )

[yoko makino]

Ngân thì chắc là okane rồi

[Hikaru Kuma]

Zậy tên Nguyễn Thị Như Quỳnh dịch sang tiếng Nhật là gì nhỉ?

[channhan]

Hình như các bạn không còn đề tài nào nữa hay sao vậy?
Mở topic ra rồi người ta hỏi lại ngớ người, thế này lần sau mở ra ai dám tham gia?
Kiến thức về Kanji cũng hơi lung tung, đề nghị Admin xem lại nhé

[yoko makino]

Cái này để mọi người cùng nhau góp ý kiến xem tên của bạn theo tiếng Nhật là gì thôi và mục đích cũng là học hỏi thêm chứ mọi người cũng không dám khẳng định là đúng hoàn toàn.Nếu kiến thức về kanji của mọi người lung tung thì sao bạn lại không sửa thử xem mà chỉ nói là lung tung rồi đề nghị admin xem lại .Nếu bạn có thể làm được thì nên làm đi thay vì vào nói những lời vô nghĩa này...

[outside_castle]

dịch giùm tớ tên Thùy Dương :d (là cái cây mọc gần biển ấy ^^')
Thùy Dương được rùi (không thích họ) XD

[pizza]

Tên tui là Vũ Dạ Thảo Uyên thì sao ?? tiếng Hoa đọc là Wu Ye Cao Yuan
Vũ của mưa
Dạ của Đêm
Thảo của hoa ,cỏ
Uyên của uyên ương
tui ko có font chữ để gõ cho bạn thấy nguyên bản tiếng hoa tên tui,coi dùm he'n .Xie xie eheheheh

[lovekeichan]

Hương Quỳnh trong tiếng Nhật như thế nào ạ?
có nghĩa là hương thơm của hoa quỳnh ( hoa màu trắng nhé, ko fai màu đỏ đâu^^)

[MAD cô nương]

Thúy Vân thì dịch ra thế nào ạ? Thúy có nghĩa là màu xanh phỉ thúy ^^ (ko phải xanh lá hay da trời đâu nha ^^ )