Live-action từ manga, bạn thấy phim của Nhật hay các nước khác hay hơn?

[quynhnhu1410]

hư hư, thế mới hận, nhưng mà tui thấy ko phải Nhật ko biết tận dụng, mà vì phong cách của Nhật là vậy hay sao á, còn Hàn thì quá hào nhoáng, quá lung linh, lung linh đến nổi muốn mất thở, điều này dễ gây ấn tượng hơn, và phim Nhật cũng rất kén ng xem, phải chịu khó suy nghĩ, phải có cái nhìn sâu sắc hơn mới hiểu dc cái hay của phim Nhật.
Nếu phim Nhật ko như thế thì mình ko yêu đến vậy, cái hào nhoáng thường ko tồn tại lâu.

[kalanhikov]

hư hư, thế mới hận, nhưng mà tui thấy ko phải Nhật ko biết tận dụng, mà vì phong cách của Nhật là vậy hay sao á, còn Hàn thì quá hào nhoáng, quá lung linh, lung linh đến nổi muốn mất thở, điều này dễ gây ấn tượng hơn, và phim Nhật cũng rất kén ng xem, phải chịu khó suy nghĩ, phải có cái nhìn sâu sắc hơn mới hiểu dc cái hay của phim Nhật.
Nếu phim Nhật ko như thế thì mình ko yêu đến vậy, cái hào nhoáng thường ko tồn tại lâu.

Làm phim thì mình nghĩ phim thành công nhất là khi thu về tiền nhiều cho nhà sản xuất, khán giả đông và thích thú với phim, phim được giới chuyên môn đánh giá cao.
Thiếu một trong mấy cái đấy thì chưa gọi là thực sự thành công được, dù bây giờ đánh giá của giới chuyên môn chẳng mấy được quan tâm.
Cái gọi là kén khán giả chẳng qua chỉ là cách biện minh.
I'm done here.

[quynhnhu1410]

tui đồng ý là như bạn nói phải có tất cả các yếu tố như thế mới gọi là thành công
tui cũng ko nghĩ rằng các nhà sản xuất phim Nhật đã thỏa mãn với phim của mình
nhưng tui ko chấp nhận bạn nói Phim Nhật kén khán giả là do biện minh, thật sự với 1 ng có tính tình hời hợt, thích màu mè thì tui ko bao giờ rủ họ xem phim Nhật làm gì cho mắc công
Còn nếu đối với những bạn mà tui cảm thấy họ có 1 cái nhìn chín chắn hơn, có chiều sâu tâm hồn hơn thì tui sẽ giới thiệu phim Nhật cho họ thay vì là phim của 1 đất nước nào khác
Nếu so sánh, rõ ràng tui thích phim Hồng Kông cũng rất nhiều, tui có thể rủ bất cứ bạn nào của tui để cùng xem 1 phim Hồng Kông hay, nhưng ko thể làm điều đó với phim Nhật, phim Nhật thường có tiết tấu chậm, kiệm lời nên những ai ko kiên nhẫ sẽ ko xem dc

[Milany]

Làm phim thì mình nghĩ phim thành công nhất là khi thu về tiền nhiều cho nhà sản xuất, khán giả đông và thích thú với phim, phim được giới chuyên môn đánh giá cao.
Thiếu một trong mấy cái đấy thì chưa gọi là thực sự thành công được, dù bây giờ đánh giá của giới chuyên môn chẳng mấy được quan tâm.
Cái gọi là kén khán giả chẳng qua chỉ là cách biện minh.
I'm done here.

Mình nghĩ 3 yếu tố bạn nêu ra phim Nhật đều có cả
- Thu tiền nhiều về cho nhà sản xuất: Cái này khỏi phải bàn vì mức thu nhập của người Nhật rất cao, thậm chí người Nhật còn rất "chịu chơi" . Vì thế phim Nhật dù chỉ chiếu trong nước cũng thu được lợi nhuận hơn khối các nước khác. Chẳng phải ngẫu nhiên mà các bộ phim Mỹ luôn dành cho thị trường Nhật một sự ưu ái hơn các thị trường khác, chính là do người ta thấy được lợi nhuận từ thị trường này.
- Khán giả đông và thích thú với phim: Đừng có nhìn VN mà nghĩ rằng phim Nhật không có nhiều khán giả bạn ạ Ở VN hay chiếu phim Hàn và Trung, nếu chiếu phim Nhật cũng là những phim cũ nên khán giả Việt ít biết và thích phim Nhật. Nhưng điều đó không có nghĩa rằng các nước trên thế giới đều như thế. Mình thì cũng chẳng biết là lượng người thích phim Nhật nhiều thế nào (vẫn đang ở trong cái giếng ) nhưng nhìn lượng fansub cho phim Nhật thì chắc cũng biết được đôi phần nhỉ. Lượng fansub phim Nhật trên thế giới nhiều hơn đối với phim các nước khác, có cung ắt phải có cầu mà
- Phim được giới chuyên môn đánh giá cao: Không biết bạn muốn nói tới giới chuyên môn nào Vì theo mình biết thì phim truyền hình chỉ được trao giải trong nước chứ không mang đi tranh giải quốc tế. Vì thế không thể so sánh phim của các nước thông qua tiêu chí này được, đâu thể biết chuyện gia của nước nào hơn chuyên gia của nước nào Còn nếu là movie thì mấy cái giải Oscar chắc cũng đủ làm vốn để movie Nhật có một vị trí nhất định trên thế giới chứ nhỉ

Nói chung ai không thích phim Nhật hay chê phim Nhật mình cũng mặc kệ Quen rồi Phim hay thì mình cứ xem còn lời nói của người khác cứ coi như gió thổi qua, mát mát một hồi rồi quên. Đầu óc còn để chứa nhiều thứ hay ho hơn (ví dụ như các zai nhà mình chẳng hạn) chứ bận tâm về mấy lời đó làm gì

@ Lạc Lạc: Ôi mình cũng đang rầu vụ đấy đây Ai thì mình không biết chứ cái anh Tự kỉ đấy thì chắc chắn là phá hỏng hình tượng Naoki của mình rồi Anh phá Rui không đủ sao mà giờ lại định phá nốt Naoki

[hungvjnh]

Fan phim Hàn chửi tụi Fan phim Nhật: cái loại không biết thưởng thức cái đẹp
Fan Nhật chửi lại: đồ tụi thiếu IQ, làm sao hiểu được giá trị của phim Nhật

[thugiang]

Những topic kiểu này controversial quá. Kiểu này không có điểm dừng quá. Thật ra cảm nhận mỗi người khác nhau. Có người cho rằng bản Hàn hay hơn, có người lại cho rằng bản Nhật hay hơn. Cái đó tùy vào mỗi người. So sánh thế này hơi buồn cười.

[toji]

Thấy thread đang càng ngày càng lạc đề
Với tớ live action từ manga thì Nhật là no 1
Còn Hàn,Nhật, Đài, Trung gì thì mỗi phim đều có 1 cái hay riêng. Giống như mỗi món ăn có 1 vị riêng vậy. Ai thích j thì ăn nấy. Cãi nhau chi cho mệt
Tớ là mọt phim nên phim gì hay cũng xem tất
(dĩ nhiên là hay xem phim nhật hơn )

[lawliet90]

nếu phim hàn làm phim từ chính kịch bản của họ thì cũng có nhiều phim hay
kể cả lấy nội dung từ truyện tranh của hq thì họ làm cũng không đến nỗi
nhưng khi lấy nội dung từ manga để làm phim thì thật kinh khủng
với những fan của manga và Jdrama thì đó thực sự là xúc phạm các tác phẩm yêu thích của họ
trước đây khi chưa xem Jdrama thì mình rất mong đợi những bộ phim do HQ hay ĐL chuyển thể từ manga
nhưng sau khi xem Nhật làm phim từ manga của chính họ thì mới thấy đúng là phim HQ và ĐL không bằng một góc
Nhật cực kỳ thành công khi làm phim từ manga do nhiều lý do,nhưng với mình quan trọng nhất chính là họ vẫn giữ được cái hồn của tác phẩm,đó là điều mà mình chưa từng thấy ở các bộ phim HQ hay ĐL
còn về so sánh giữa các diễn viên HQ vs Nhật thì đúng là do cách nhìn của mỗi người thôi
đẹp vs người này nhưng xấu vs người khác
không nên áp đặt suy nghĩ của mình vào người khác

[HNgAnh]

Em cũng vừa đọc tin nói Kim Huyn Joong đóng Itazura na kiss. Eo ơi, ko thể tin dc, nói thật nhá, em thấy anh í đóng trong BOF quá tệ, nhan sắc cũng bình thường chứ cũng ko dc lung linh như nhiều DV Hàn khác mà đóng vai anh Naoki thì...

Tuy em chưa xem nhiều phim Nhật hiện nay vì ko có tgian down về xem nhưng những bộ ngày xưa chiếu trên HTV7 như Cô dâu 16 tuổi hay Em tôi thì down về xem đi xem lại ko biết chán vỉ đơn giản DV Nhật ko xinh 1 cách chói lóa mà họ có nét gì đó rất riêng, diễn xuất thì chân thực và cảm động. Còn Hàn Quốc thì phim nào cũng nội dung như nhau, cũng tình yêu tay 3, tay 4 rồi nhân vật nữ chính bị ung thư máu và quy tiên. Chính vì có viết kịch bản thì nội dung cũng chỉ có thế nên họ mới phải chuyển thể từ manga để cho có cái tươi mới. Cũng may em chưa gặp đứa bạn nào phát biểu mấy câu nghe muốn như mọi người đã kể chứ nếu ko thì...

[Milany]

Nhân dịp Itakuza na kiss bản Hàn sắp chiếu, đề nghị bạn nào chưa xem bản Nhật nên tìm xem, xem xong chắc chắn sẽ biết được câu trả lời cho câu hỏi trên
Tuy bản này hơi cũ một chút nhưng anh Takashi Kashiwabara (Bá Nguyên Sùng) mới thật sự là Irie Naoki từ trong truyện bước ra




@ thugiang: Mình lại không nghĩ như bạn. Nếu so sánh hai bộ phim bất kì với nhau thì đúng là khập khiễng vì cảm nhận mỗi người khác nhau. Nhưng đây là các phiên bản chuyển thể từ manga, việc so sánh là không thể tránh khỏi. Đối với một fan manga như mình (không dám nhận là otaku) thì phiên bản nào khắc họa được cái hồn của manga và nhân vật mới là một tác phẩm chuyển thể thành công. Về điểm này thì bản Nhật lúc nào cũng hơn vì manga là do họ vẽ ra, nó thể hiện bản chất và tư tưởng của người Nhật.