Hanoi Super Yosakoi - 888, chém gió, bẻ măng, chặt thớt...

[MyDyingDoom]

Hôm nay nghe Konayuki xong kiểu bị điên ấy - giống thằng bạn bên Nhật, nhìn Konayuki xong phát là cả ngày chẳng làm được gì.

Nhờ bạn F` hoặc bạn F kiểm tra hộ tớ ý nghĩa bài này trong clip hay trong bản dịch trên Anime Lyrics, cái nào đúng. Tớ thấy hai bản chênh nhau quá.

[media]http://www.youtube.com/watch?v=_DayRtlDtfg[/media]

http://www.animelyrics.com/jpop/remioromen/konayuki.htm

[FuchSia]

sao nại hỏi tớ hỏi phòng í bài này mà nge lúc fail final thì hay fải biết

[Hải Phong]

2 bài dịch này có chênh nhau lắm đâu nhỉ. Tớ thấy ở cái clip dịch hay hơn, nói chung cũng chả chênh nhau mấy. Cái clip dịch đc đấy, riêng câu đầu thì trong lyric đúng hơn, cả đoạn cuối từ 3 chỗ konayuki nee ~ ấy, thì trong lyric dịch đúng, chủ ngữ ở đây theo tớ là konayuki chứ k phải you.
Tuy nhiên vẫn thấy clip hay hơn, chắc cho có cả hiệu ứng hình ảnh . mà bài này hay thế, clip cũng hay :X
@ Fuc: nhìn cái chữ kí ... muốn xiên con mèo thế

[|Haru|]

Ôi Konayuki, mỗi lần nghe như kiểu "bỗng dưng muốn khóc" ế , nghe là nhớ tới 1 litres of tears mà
Sao trên đời có bài hay đến thế

[ninjamèo]

Râu với Phòng cuối tuần làm sinh nhật Yamamoto Kouji không

[FuchSia]

hót này . ảnh mừng ss thùy ở lại



Cheerrrrrrr!!!!!!!!!11



Những cô hàng xén răng đen, cười như mùa thu tỏa nắng







hội : ờ tờ khờ cờ gờ vờ ( )


chuyện tềnh sau bức dèm



nả nướt



món chính:



còn khá nhiều ảnh , cơ mà up ngần này thôi gợi trí tò mò. từ đầu đến h có 1 người duy nhất ko xh trong ảnh :> nhưng giúp mọi người rất nhiều . tèn tén ten * vén màn*

trân trọng giới thiệu cha đẻ của JPN

[Aga]

Cha đẻ ngồi gọt khoai, à nhầm gọt dưa.

[my_ochibi]

ờ tờ khờ cờ gờ vờ ??? Nói thế này ai hỉu được, hay mỗi mình t ko hỉu thế nhỉ

[nupagachi]

hớ,ss thùy ở lại có 7 nghiệp không thế ạ ?
ở lại tận hưởng mùa đông chứ ss nhể
nhìn ss F thật nà......

[FuchSia]

hew: F nào hả e .

mà jpn bỏ cái top 10 stats rồi lzno2: