Trick 1, mình vẫn không thích lắm vì tình tiết của cốt truyện vẫn hơi phi logic một chút. Nhưng vẫn muốn xem trick 2 vì được ngắm em Nakama Yukie, thế nhưng mong cả đôi sẽ đẹp về sau. Tks ^^
>
Trick 1, mình vẫn không thích lắm vì tình tiết của cốt truyện vẫn hơi phi logic một chút. Nhưng vẫn muốn xem trick 2 vì được ngắm em Nakama Yukie, thế nhưng mong cả đôi sẽ đẹp về sau. Tks ^^
Em là đứa con của trời
bị đày xuống thế giới hoang tàn
Làm sao để em sông được trên mảnh đất ấy
Đó không phải là lý do em được sinh ra
Theme song Season1 quả là tuyệt đỉnh, m nghe mãi không chán.
muốn ôm hôn bn Yamada Naoko 86400 lần vì serial Trick này quá.
*Note: Chữ phụ đề trong tập này làm hơi bị nhỏ, lỡ encode rồi nên để luôn, tập sau sẽ khác.
———————————————— ——
*8888* Dịch cái này phải nói trần ai nhất chính là vụ đồng âm, kính ngữ và chơi chữ. Trước đây cũng có biết Trick là series mà đặc sắc của nó là ngôn ngữ của lời thoại trong phim rất luyến láy và hài hước , nhưng dịch cho ra mấy chỗ đó thì làm không nổi, tui chỉ ráng hết sức trong khả năng hiểu biết hạn hẹp của tui về cách phát âm, dùng từ của người Nhật thôi, thấy dở cũng thông cảm.
ANVIVI89 (09-10-2012), bemapsatthu (22-09-2011), bigeastgreen (06-07-2012), daothihang (04-09-2011), etou_okano (20-12-2011), feellonely (04-01-2013), fighting (23-03-2013), flash (02-11-2011), Kenzo_Kun (02-08-2011), kojirou_sasaki (01-08-2011), kurorolucifer (12-07-2011), kusa_hay (09-05-2012), lamboghini (31-05-2012), linhcu (14-11-2012), lostheaven (23-07-2011), marathon (08-05-2012), mimirara (18-07-2012), nyndream (23-07-2011), tea_tea (12-07-2011), THAIHOAVU (11-05-2012), trung_pinkera (25-01-2013), you_mehappy (09-11-2011), ZeroMonster1510 (05-04-2012)
Thanks ^^ đang mong chờ !!!
cám ơn bạn nhiều nhiều na
allen_waler (12-03-2012), ANVIVI89 (09-10-2012), bemapsatthu (22-09-2011), etou_okano (20-12-2011), fighting (23-03-2013), flash (02-11-2011), Kenzo_Kun (02-08-2011), kojirou_sasaki (01-08-2011), kurorolucifer (26-07-2011), kusa_hay (09-05-2012), lamboghini (01-06-2012), leyen (10-01-2013), linhcu (14-11-2012), lostheaven (01-08-2011), ntmt92 (08-04-2012), tinhanh1001 (09-08-2011), trung_pinkera (21-01-2013), yooldinh (10-08-2011), you_mehappy (12-11-2011), ZeroMonster1510 (05-04-2012), [M]aruko (03-08-2011)
Mình chỉ biết file raw down về tập 3 chỉ có 30 phút, tập 4 thì 24 phút, nhưng tập 5 & 6 thì mỗi tập 60 phút. Trong wiki tiếng Nhật thì Trick 2 chỉ có 11 tập, tập 3 & 4 dồn làm 1, nhưng người up raw hình như đã tự tách ra làm 2 hay sao ấy. Nhưng dù gì thì cứ an tâm down không up lộn đâuNguyên văn bởi Pete4r
Tem sax sao tập này co 30p thế.
ANVIVI89 (09-10-2012), bemapsatthu (22-09-2011), con_co_trang (13-08-2011), daothihang (09-09-2011), etou_okano (20-12-2011), fighting (23-03-2013), flash (02-11-2011), giangleohart (14-03-2012), justlikethat (08-08-2011), Kenzo_Kun (26-08-2011), kojirou_sasaki (01-08-2011), kurorolucifer (09-08-2011), kusa_hay (09-05-2012), leyen (10-01-2013), linhcu (14-11-2012), lostheaven (04-09-2011), meodeochuong (23-08-2011), ntmt92 (08-04-2012), poker (10-06-2012), scorpion9 (31-03-2012), stateofdivinity (18-08-2011), thientinh (02-09-2011), trung_pinkera (21-01-2013), yooldinh (10-08-2011), you_mehappy (13-11-2011), ZeroMonster1510 (05-04-2012)
Chờ ra hết mới dám xem
Nếu xem bây h sẽ bị mất ngủ vì chờ
Cám ơn bạn đã làm tiếp ss 2
sau Boss, đây cũng là một bộ phim thuộc thể loại hình sự kì bí mà mình rất thích. hi vọng phim mau ra ep mới để thỏa lòng mong đợi.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks