II. Bộ ba phim junai của đài TBS
A. Sekai no chuushin de, ai wo sakebu (Tiếng gọi tình yêu giữa lòng thế giới)
Làm cùng năm với
phiên bản truyền hình (đã được JPN Vsub -
click) và cũng được chuyển thể từ cùng một tác phẩm của Katayama Kyochi, phiên bản điện ảnh có sự tham gia của
Moriyama Mirai và
Nagasawa Masami. Với
Sekachuu, Masami đã liên tiếp đoạt các giải quan trọng, trong đó có giải Hàn lâm Nhật cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc.
Phim kể về Saku, một người ở tuổi 40 đã trải qua 17 năm vắng bóng người yêu, Aki. Cô mất vì bệnh bạch cầu. Bộ phim nói về tình yêu giữa Saku và Aki. Không hẳn nhấn mạnh về khía cạnh của người ra đi, phim muốn chuyển tải thông điệp về người còn ở lại - họ sẽ phải đối diện với sự trống trải như thế nào, sẽ phải cố gắng quên đi quá khứ đau buồn ra sao để làm lại cuộc đời.
B. Taiyou no uta (Bài ca mặt trời) <---- click để đến topic fansub
Phiên bản điện ảnh cũng làm cùng năm với
phiên bản truyền hình (cũng đã được JPN làm Vsub -
click), phim có sự tham gia của nữ ca sĩ
YUI (lần đầu tiên đóng phim) trong vai Kaoru, một cô gái mơ ước ca hát và sáng tác chuyên nghiệp, nhưng lại bị bệnh XP, một loại bệnh về da khiến cô không thể ra ngoài ánh nắng mặt trời. Một ngày nọ, cô lấy hết can đảm chạy theo làm quen với một chàng trai cô đã để ý từ lâu - Kouji (
Tsukamoto Takashi). Hai người cùng nhau đi chơi biển vào buổi đêm, cho đến một ngày vì không về kịp mà Kaoru đã phải hứng chịu tia nắng mặt trời buổi bình mình...
Phiên bản điện ảnh được đánh giá cao hơn phiên bản truyền hình, nhờ quay phim tỉ mỉ, diễn xuất tốt của YUI - như hóa thân vào nhân vật, và chiều dài của phim điện ảnh cũng thích hợp với nội dung câu chuyện hơn phiên bản truyền hình.
C. Nada sou sou
Không như hai phim trước, Nada Sousou đã ra đời nhờ một
bài hát cùng tên rất nổi tiếng của Natsukawa Rimi (
click để nghe bài hát này). Bài hát nói về một người mở những tấm hình cũ ra để xem và nhớ lại quá khứ, nhưng tin rằng cả hai sẽ lại gặp lại nhau. Trong ngôn ngữ của người vùng Okinawa, "Nada sou sou" có nghĩa là "những giọt nước mắt rơi mãi".
Nada sou sou nói về hai anh em Yota và Kaoru. Hai anh em mồ côi cha mẹ, và Yota hứa với mẹ sẽ chăm sóc Kaoru cho đến phút cuối. Hai anh em có tình cảm với nhau vượt quá tình cảm anh em nhưng họ đã giữ kín điều này, cho đến ngày họ phát hiện ra họ không phải là anh em ruột... Yota phải đối đầu với mơ ước mở một nhà hàng, giữ mối quan hệ với người bạn gái là sinh viên Y khoa của mình, và tình cảm với Kaoru...
Phim có sự tham gia của hai diễn viên trẻ được đánh giá là nằm trong số những người có triển vọng nhất -
Tsumabuki Satoshi, và
Nagasawa Masami.
Nhìn lại mới thấy, Masami "chuyên trị" junai hay sao ấy, trong 6 phim mình viết thì Masami đã đóng trong... 3 phim.
Nhận xét chung: so với bộ ba dựa vào tác phẩm của Ichikawa ở bài số 1 thì mình thích bộ ba của đài TBS này hơn. Tuy rằng cảnh phim không lung linh huyền ảo bằng (chẹp, cảnh trong Ima ai ni mà không đẹp là thôi luôn đó) nhưng nó rất thực, rất đời, mang màu sắc hơi u buồn ảm đạm, mang sắc vàng của buổi chiều. Và không như bộ ba Ima, Tada, Sono, khi trong phim có những căn bệnh rất kỳ quặc và những tình tiết mang tính giả tưởng, bộ ba của đài TBS này nội dung cũng thực tế hơn nhiều. Trong ba phim này thì mình thích Sekachuu nhất, vì nó đi ra khỏi mô típ nói về người đã chết mà tập trung nói về người đang sống nhiều hơn. Taiyou no uta cũng là một bộ phim hay, phim nói về khát vọng của người còn đang sống, dù không biết tương lai ra sao, và cho dù tương lai Kaoru có mất đi thì những gì cô đã làm khi còn đang sống cũng sẽ sống mãi trong lòng mọi người. Nếu cho chọn thì thích kiểu junai có mang tính thực tế này hơn.
Kỳ sau: điểm qua một số phim junai khác cũng rất nổi tiếng như Little DJ - Chuyện tình yêu thơ bé của chàng DJ nhỏ, Koizora, và... more
Nhưng chắc phải vài ngày nữa mới viết tiếp được vì tớ còn phải suy nghĩ sắp xếp các phim lại với nhau như thế nào cho thích hợp. Chứ hai bài viết vừa rồi vì nó có nhiều điểm chung nên gộp lại dễ.
Halfway không hẳn là phim junai, gọi nó là phim seishun (phim về tuổi trẻ) chắc thích hợp hơn.
PS: Kỳ này viết về phim junai vì thể loại này rất phổ biến, những kỳ sau viết về những cái ít phổ biến hơn hi vọng mọi người sẽ vào ủng hộ
Trả Lời Với Trích Dẫn
Nhiều khi coi movies Nhật cũng phải cố gắng nhiều lắm 
Thật sự là làm sub cũng khiến mình có động lực coi movies hơn 
(xem phim mà nói như đang học thi 
mình xem hết rồi 
)
(trời ơi đang cần xem phim này 
Tại theo những cái chị đọc thì những phim tình cảm kiểu mới lớn nhưng không có người chết người ta hay xếp vào seishun, không thì cũng xếp vào lãng mạn (romance) 
Bookmarks