[2001][D][so_ran] Kindaichi Shonen no Jikenbo Season 3 ~ Matsumoto Jun, Suzuki Anne ~ SP: Người điều khiển rối ~ Chia tay với Kindaichi, Miyuki và chú Kenmochi (ToT) (9/9 + SP)

[solinh]

Đã kiểm lại link 11/6/2021. Link Mega do Eru re-up vẫn còn sống tốt.

Kindaichi, một học sinh cấp 3 có vẻ ngoài trông "ngốc xít", rất ư là "mê gái", thế nhưng lại là một thám tử với chỉ số thông minh lên đến 180 (Tuy nhiên cái chỉ số này không có tác dụng trong việc nâng cao điểm số cho một tên biếng học như Kindaichi). Cùng với cô bạn "thanh mai trúc mã' Miyuki, cậu lần lượt hóa giải từng bí ẩn tưởng như không thể giải thích được.

Episodes: 9 + Special (Murder on the Magic Express)
Broadcast period: 2001-Jul-01 to 2001-Sep-30
Special: 2001-Mar-25
Air time: Saturday 21:00
Special: Sunday 21:00
Theme song: Jidai by Arashi

~ Diễn viên ~

Matsumoto Jun as Kindaichi Hajime
Naitou Takashi as Kenmochi Tsuyoshi
Suzuki Anne as Nanase Miyuki
Sakai Wakana
Ikariya Chosuke
Katagiri Hairi
Okuma Ichiro
Takasugi Ko
Yamada Yu
Katagiri Jin (SP)
Fujii Naoyuki (SP)

Source: dramawiki

Phụ đề tiếng việt bởi so_ran aka solinh
Cám ơn bamboobranch và coolncute for lyric translation & softsub
Raw: clubbox
Dịch theo engsub của Jem
Download miễn phí tại soran25.livejournal.com or JPN

Mega
Eru re-up