Đóng góp ý kiến cho JPN-Fansubs ~ Gửi lời cám ơn ~ Fansubber tự sướng =))

[Ha hớn hở]

Bé Chời đang giở chiêu lừa tình
Cấm em edit bài của chị đấy nhé!

[usapig]

Điều đầu tiên tớ rất muốn nói là cảm ơn JPN đã sub nhiều phim hay cho mọi người cùng xem, và tớ rất khâm phục là mọi người đều làm vì tình yêu với phim Nhật chứ ko vì mục đích cá nhân.
Về mặt chuyên môn tớ thầy hầu hết là ko có vấn đề gì về dịch thuật. Và dù có chỗ nào sai sót đi chăng nữa thì cũng hoàn toàn có thể thông cảm đc vì hầu hết phim đc dịch trên phụ đề tiếng Anh mà. Gần đây tớ thấy phim ngày càng đc dịch hay hơn với ngôn từ gần gũi hơn.
Tuy nhiên có một điểm trừ (nhỏ thôi) là có mấy phim đang sub tự nhiên mất hút ko thấy sub tiếp Tớ cũng biết các bạn đều bận ko có thời gian dịch một lúc mấy phim liền nhg nếu những phim đang bị gián đoạn đc tiếp tục sub thì tất cả những người xem bọn tớ sẽ biết ơn lắm lắm và ngày càng yêu JPN nhiều hơn thôi.

[usapig]

À còn phim mình bỏ phiếu để sub có Bloody monday 2, Koshonin 2, movie có 21st century's boys, Liar game the movie

[cafechocolate]

Mình muốn bỏ phiếu cho Nodame Cantabile, sắp có movie mới rùi!^_^

[Azkazukin]

Mình muốn bỏ phiếu cho Nodame Cantabile, sắp có movie mới rùi!^_^

Nodame đã có 2 forum làm sub drama rồi mà bạn, bạn bỏ phiếu cho drama hay movie thế

[mattroilanh_tt]

Nodame đã có 2 forum làm sub drama rồi mà bạn, bạn bỏ phiếu cho drama hay movie thế

Ko phải lừa tình thế À ~ tớ ôm Bloody Monday 2 rùi nhé Túm dale trans

Gần đây tớ thấy phim ngày càng đc dịch hay hơn với ngôn từ gần gũi hơn.

Nghe bạn nói thía này tớ vui thì vui thật mà cứ thấy run run

[kojirou_sasaki]

Ko phải đâu bạn hiền ơi ~ Phim đó là phim này cơ: http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=25395

Shinsengumi mà anh Shingo đóng hay nhưng mà JPN chỉ có thể làm 1 taiga vào 1 thời điểm thôi ~ :

vầy staff có ý định sẽ sub phim shinsengumi của anh Shingo ko ,nếu có cho tớ đăng ký tham gia translate từ cái E sub

[mattroilanh_tt]

vầy staff có ý định sẽ sub phim shinsengumi của anh Shingo ko ,nếu có cho tớ đăng ký tham gia translate từ cái E sub

Raw của phim này có tồn tại trên đời Nhưng hiện tại bọn tớ vẫn chưa tìm thấy link download Liệu bạn có thể giúp bọn tớ tìm luôn raw được ko Nếu tìm được thì... tớ ko dám hứa nhưng rất có thể sẽ làm đấy

[kojirou_sasaki]

Raw của phim này có tồn tại trên đời Nhưng hiện tại bọn tớ vẫn chưa tìm thấy link download Liệu bạn có thể giúp bọn tớ tìm luôn raw được ko Nếu tìm được thì... tớ ko dám hứa nhưng rất có thể sẽ làm đấy

ấy ,bản RAW thì đúng là chưa chỗ nào có, làm chồng lên cái E sub tạm được ko , làm cái soft sub trước ấy mừ

[mattroilanh_tt]

Ko được bạn ạ Làm vậy mất thẩm mĩ lắm >"< Mà cái bản E hardsub này cũng mờ tịt. Bạn chịu khó đăng ký nick d-addicts (nếu chưa có ) vào mí topic liên quan: http://www.d-addicts.com/forum/torre...ch=shinsengumi request hoặc PM cho các bạn uploader để hỏi xem sao Vào cả khu request upload nữa: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?t=8092. Tớ bít là raw phim này có ở đâu đó, chỉ có điều hơi ngại đi request + xin xỏ thôi