>
+ Trả Lời Ðề Tài
Trang 12/25 đầuđầu ... 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 22 ... cuốicuối
kết quả từ 111 tới 120 trên 242

Ðề tài: [2005][D][JPN-FS] Nobuta wo Produce 10/10 - Ba đám mây, một bầu trời

  1. #111
    JPN-Fansubber
    fablepc's Avatar


    Thành Viên Thứ: 51281
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 853
    Thanks
    1,267
    Thanked 4,221 Times in 507 Posts
    Nobuta wo Produce - Ba đám mây, một bầu trời --> thích cái tựa đề này.

    Mình thấy nó hoàn toàn thể hiện được cái ý nghĩa mà bộ phim muốn thể hiện. Dù 3 con người đó có ở đâu chăng nữa thì họ vẫn luôn hướng về nhau như cái cách nobuta mỉm cười ngẩng đầu lên trời để hai người bạn ở phương xa có thể nhìn thấy. Và cái tập mình thích hơn một chút chính là tập ngày hội trường, ngôi nhà kì diệu mà ba người bạn này cùng làm, thực sự rất có ý nghĩa. Bộ phim này mình xem khi chưa đọc review, mình xem chỉ vì tò mò không biết một bộ phim đạt giải thưởng và có rating cao thì sẽ như thế nào và thực sự mình thấy mình chọn không nhầm chút nào.

    Nobuta wo Produce và Akai ito là hai bộ drama Nhật về đề tài học đường mình thích nhất. Bộ phim đề cập đến những câu chuyện giản dị bề tình bạn của 3 con người tưởng chừng như không có điểm chung nào cả: một người nổi tiếng có cô bạn gái xinh đẹp, một kẻ dở hơi, một kẻ lập dị.

    Shuji- một người luôn che giấu cảm xúc của bản thân, luôn làm theo những gì mọi người muốn, luôn nghĩ cho người khác.
    Akira- một kẻ dở hơi luôn là người ngoài cuộc trong lớp, không quan tâm đến việc người khác nghĩ gì về mình, đến sữa đậu nành mà cũng uống say.
    Nobuta- một người lập dị, hay đi lang thang trong đêm, không biết thể hiện cảm xúc của mình, thậm chí không biết cách cười sao cho dễ thương nữa.


    Và như một lẽ tất nhiên 3 con người đó tiến gần đến nhau. Lúc đầu chỉ là sự thương hại Nobuta nhưng dần dần nó là tình cảm thật sự đến mức nếu như trước đây Shuji có thể sẵn sàng giật dây đổ cả xô nước lên đầu bạn trong ngày lễ tỏ tình (mình không nhớ rõ lắm) nhưng khi người quyết định đổ nước hay hoa lên Nobuta thì Shuji không thể đổ nước. Shuji đã bắt đầu thay đổi.

    Thích cái cách Shuji và Akira vẽ lên quần mình để Nobuta không cảm thấy buồn,
    Thích đoạn Nobuta ôm Shuji khi Shuji gặp chuyện buồn, mình cảm thấy lúc đó thực sự Nobuta đã thay đổi,
    Thích vẻ mặt của Akira khi xem bức ảnh chụp trộm hai người bạn đang ôm nhau,
    Thích sự lo lắng của Nobuta khi lo sợ những điều không hay xảy đến với hai người bạn của mình,
    Thích cái cách đi lén đằng sau của Akira khi biết Nobuta sẽ hẹn hò- một cái gì đó đầy sự quan tâm, chia sẻ nhưng có phần ghen tỵ ngốc nghếch đậm chất Akira,


    Shuji và Akira muốn làm Nobuta trở nên nổi tiếng nhưng hai người bạn này không ngờ cái họ làm được không chỉ là sự nổi tiếng mà còn là tình bạn thực sự mà trước giờ họ chưa từng nghĩ đến và tưởng tượng ra. Tình bạn của 3 người như một cơn gió nhẹ dẫn họ đến với con người thật mà trước giờ họ không nhận ra hoặc cố tình không muốn chấp nhận. Đối với Nobuta, Akira và Shuji là gia đình, Nobuta không cảm thấy cô đơn khi hai người bạn không ở bên cạnh bởi gia đình có nghĩa là luôn ở bên nhau, luôn chia sẽ, luôn tin tưởng. Một tình bạn nhẹ nhàng như làn gió nhưng không kém phần gắn bó sâu sắc. Tình bạn không quan trọng là thời gian bạn chơi với người đó bao lâu mà là bạn hiểu người đó như thế nào và tình bạn không thể bị suy giảm nếu họ thật sự hiểu nhau.
    thay đổi nội dung bởi: fablepc, 11-08-2010 lúc 12:43 AM

  2. The Following 8 Users Say Thank You to fablepc For This Useful Post:

    HH (22-11-2010), KangHy (10-07-2012), meteora (28-08-2010), roshajoley (11-08-2010), rua123 (14-03-2013), trasuachieumua (11-08-2010), use (23-11-2010), Yuki Runo (15-08-2010)

  3. #112
    Shokunin


    Thành Viên Thứ: 57764
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 22
    Thanks
    62
    Thanked 163 Times in 11 Posts
    Tôi đến với bộ phim này thật tình cờ, lúc đó đang bắt đầu xem phim Nhật. Vì hâm mộ truyện tranh Hanakimi mà tìm đến với phim, sau khi xem phim đó xong thì tràn ngập cảm giác tiếc nuối vì thời cấp 3 tươi đẹp, cảm thấy sao mình lại đã không sống hết mình như vậy. Sau đó mình đã đọc một bài trên jananest.com của một ai đó thì đã quên rồi (sorry). Bạn đó có cảm giác y như mình sau khi xem xong Hana kimi và bạn đó đã viết đại khái là: xem Hana kimi có cảm giác tiếc nuối nhưng xem Nobuta xong thì nhìn lại quá khứ vẫn có thể mỉm cười và hướng đến tương lai, không có gì phải ân hận. Do dó mình đã tìm phim này đã xem, bạn đó viết quả không sai. Xem Nobuta làm tôi rơi lệ nhưng miệng thì vẫn mỉm cười. Xem phim tôi mong muốn mình có một tình bạn như Akira, Shuji và Nobuta. Tôi thích cái cách họ quan tâm và bảo vệ lẫn nhau. Như khi Nobuta phải mặc chiếc áo có sơn chữ xấu xí đến trường, thì Shuji và Akira cũng đã không ngần ngại phết lên quần mình những chữ tương tự, và còn rất nhiều rất nhiều nữa. Cái kết của phim làm tôi đau lòng khi 3 người bạn không còn ở bên nhau, nhưng tôi biết trong tim họ luôn có vị trí cho những người bạn của mình, họ vẫn hướng về nhau, Nobuta đã có thể mỉm cười còn 2 người bạn của cô ở bờ bên kia luôn cầu chúc cho cô được vui vẻ. Tôi đã xem phim này nhiều lần nhưng vẫn cảm thấy mình không hiểu hết được con người của Shuji, Shuji là một người bình thường với những suy nghĩ như chúng ta như không muốn mất lòng người khác, muốn nổi bật, ...Nhưng cậu cũng rất khó hiểu, đến giờ tôi vẫn không hiểu Shji là người quá tốt (như Nobuta nói rằng "shuji rất yêu mọi người" khi xem đoạn video của Suji) hay cậu quá yêu bản thân. Tôi thật không hiểu rõ.
    Tóm lại thì đây là bộ phim về tình bạn hay nhất mà tôi từng xem và Shuji là nhân vật gây ấn tượng mạnh nhất đối với tôi. Chính qua phim này và Tatta mà tôi trở nên hâm mộ Kame.
    thay đổi nội dung bởi: vananh, 18-11-2010 lúc 03:35 PM

  4. The Following 5 Users Say Thank You to vananh For This Useful Post:

    gigihc (12-07-2012), heolu (18-12-2013), HH (18-11-2010), roshajoley (17-12-2010), trasuachieumua (22-11-2010)

  5. #113
    Shokunin
    julia's Avatar


    Thành Viên Thứ: 58916
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 30
    Thanks
    1
    Thanked 5 Times in 4 Posts
    Nội dung phim học đường thích quá!!!
    Lại được xem Kamenashi Kazuya đóng rùi!!!
    Anh đóng phim nào cũng không thấy chán!!
    Hura!!

  6. #114
    Mai mốt zồi quên
    HH's Avatar


    Thành Viên Thứ: 39080
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Âu
    Tổng số bài viết: 2,689
    Thanks
    5,247
    Thanked 14,482 Times in 1,736 Posts
    Trích Nguyên văn bởi kusa_hay View Post
    mình thấy có vài ý kiến làm lại sub. là sao zậy? mình coi review rùi và qua comment của các bạn rất mún xem. no xem thấy mấy comment nói làm lại và lăng xê phim lên là sao zậy?
    Không phải là "ý kiến" làm lại sub, mà là:

    1. Trước JPN đã có Ho! FS làm bộ này hoàn thành.
    2. JPN sau đó làm xong hết bộ này.
    3. Không có trục trặc gì cả, mọi thứ đều sẵn sàng chỉ chờ bạn down và... xem
    Chữ ký của HH
    DANH SÁCH PHIM CỦA JPN CÒN GIỮ TRÊN Ổ CỨNG:
    Bạn vào hai topic mục lục DramasMovies, những phim tô màu hồng là phim đã được kiểm links gần đây và links còn sống.
    Nếu HH còn giữ phim trong ổ cứng, sẽ có nói rõ ở đầu topic - nếu cần re-up những phim ghi rõ là mình còn giữ, xin liên lạc mình (nhắn tin trên JPN, blog, hoặc FB/Instagram) để mình up lại.
    Blog | Facebook | Instagram



  7. The Following 2 Users Say Thank You to HH For This Useful Post:

    Blue Sail (16-12-2010), kusa_hay (16-12-2010)

  8. #115
    Shokunin
    mikathu's Avatar


    Thành Viên Thứ: 80870
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 21
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    thanks b nhiều..... Bộ phim thật hay, m ấn tượng với tình bạn này quá ( cơ mà chắc m ko thể hi sinh ty để có tình bạn dc T_T )

  9. #116
    Mai mốt zồi quên
    HH's Avatar


    Thành Viên Thứ: 39080
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Âu
    Tổng số bài viết: 2,689
    Thanks
    5,247
    Thanked 14,482 Times in 1,736 Posts
    Trích Nguyên văn bởi mikathu View Post
    thanks b nhiều..... Bộ phim thật hay, m ấn tượng với tình bạn này quá ( cơ mà chắc m ko thể hi sinh ty để có tình bạn dc T_T )
    Mình thì không nghĩ trong phim có cái gì là tình yêu trai gái theo đúng định nghĩa của nó Akira thích Nobuta, nhưng cuối cùng cậu ta nhận ra cậu ta thích nhất là lúc cả ba đứa đều ở bên nhau. Nobuta giống như đứa con gái đầu tiên Akira thân thiết, nên nó cũng như tình đầu đẹp đẹp dễ thương cấp II thôi (dù mấy đứa này đã cấp 3 ) Người trong phim "yêu" nhiều nhất có lẽ là Mariko, lúc Shuuji từ chối Mariko thật tình là mình có giận Shuuji T____T (dù biết Shuuji làm vậy là tốt cho cả hai và cũng là lúc Shuuji thôi lừa dối mọi người xung quanh và sống thật với bản thân mình @___@)
    Thích nhất ở NwP là mình thích tất cả mọi nhân vật từ 3 chú heo tới những người như Bando, và cả Aoi mình cũng không ghét mà thấy cảm thông được phần nào đó.
    Chữ ký của HH
    DANH SÁCH PHIM CỦA JPN CÒN GIỮ TRÊN Ổ CỨNG:
    Bạn vào hai topic mục lục DramasMovies, những phim tô màu hồng là phim đã được kiểm links gần đây và links còn sống.
    Nếu HH còn giữ phim trong ổ cứng, sẽ có nói rõ ở đầu topic - nếu cần re-up những phim ghi rõ là mình còn giữ, xin liên lạc mình (nhắn tin trên JPN, blog, hoặc FB/Instagram) để mình up lại.
    Blog | Facebook | Instagram



  10. The Following 3 Users Say Thank You to HH For This Useful Post:

    coolwind (15-08-2011), roshajoley (08-01-2011), trasuachieumua (21-12-2010)

  11. #117
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 82293
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Một bộ phim tuyệt vời, mang đến cho ta những cảm xúc tuyệt vời
    Cám ơn những người đã làm nên bộ phim này, cám ơn những người đã mang bộ film này đến với tôi

  12. #118
    Mai mốt zồi quên
    HH's Avatar


    Thành Viên Thứ: 39080
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Âu
    Tổng số bài viết: 2,689
    Thanks
    5,247
    Thanked 14,482 Times in 1,736 Posts
    Cảm ơn vyen đã góp ý, không có gì phật lòng đâu mà

    có gì đó triết lý, xa vời và hơi giống với ngôn ngữ phim ảnh, cụ thể là giống với một đoạn trong "một lít nước mắt".
    Hơi giống với ngôn ngữ phim ảnh thì mình không hiểu lắm, vì đây là phim mà Chứ đâu phải là truyện đâu Còn Một lít nước mắt mình chưa xem, có giống hay không thì mình cũng chịu thôi Bạn thấy giống là vì những câu như vậy ai cũng có thể nghĩ ra được chứ không chỉ người viết kịch bản... Một lít nước mắt.
    Đối với mình NwP không phải là cái gì ghê gớm, cho nên bạn nói nghe nó hơi ghê gớm hơn nó thực sự thì mình đúng là hơi sốc quá Chỉ là có những ý kiến cho rằng NwP là phim khoe giai JE và nhảm nhí, nên lần này JPN làm lại phim, mình hi vọng người ta sẽ nhìn nó với cái nhìn nghiêm túc hơn, vì đối với mình đây là một phim hay *dù nội dung đơn giản và không có gì to tát* và xứng đáng được nhìn nhận một cách nghiêm túc như bất kỳ phim Nhật nào mà người ta đánh giá cao khác.

    Phần cảm nhận, mình không có thói quen release phim mà chỉ tóm tắt nội dung rồi thôi. Tại vì đối với mình mỗi khi chọn down phim nào đó, mình đều muốn biết vì sao ai đó lại giới thiệu phim gì đó và chỉ riêng cái tóm tắt thì không hề thỏa mãn, nên dù release bất cứ phim nào không riêng gì NwP, mình đều viết một bài cảm nhận (ngắn hay dài tùy nội dung và độ yêu thích). Hơn thế nữa, JPN không phải là subteam đầu tiên hoàn thành phim NwP, nên khi làm lại, cũng muốn đưa ra một chút gọi là "lý do" để làm lại.

    Phần tựa phim, nếu bạn để ý, tập nào JPN cũng dịch tựa phim như chính nhà sản xuất viết rồi, ở phần opening đó (lúc hai con heo viết lên bảng), là dale dịch trực tiếp từ tựa tiếng Nhật, nếu bạn xem lại thì sẽ thấy.

    Nói chung, mỗi subber đều có cách release phim riêng, những ai không thích đọc phần giới thiệu thì có thể bỏ qua mà, nhưng trước giờ mình chưa nghe khán giả nào phàn nàn về chuyện subber có giới thiệu cảm nhận riêng cho phim, và dĩ nhiên mình đón nhận ý kiến của bạn, nhưng mình không thể làm vừa lòng tất cả mọi sở thích và quan điểm của mọi người được (mình dám cá với bạn nếu mình sửa lại theo như bạn nói thì sẽ lại có những người phản đối, bạn tin không? ) Vì vậy mình đành giữ nguyên như mọi thứ trước nay vẫn vậy Cảm ơn bạn đã ủng hộ NwP của JPN, vì JPN-FS đã dành rất nhiều tình cảm cho nó
    thay đổi nội dung bởi: HH, 04-01-2011 lúc 03:37 AM
    Chữ ký của HH
    DANH SÁCH PHIM CỦA JPN CÒN GIỮ TRÊN Ổ CỨNG:
    Bạn vào hai topic mục lục DramasMovies, những phim tô màu hồng là phim đã được kiểm links gần đây và links còn sống.
    Nếu HH còn giữ phim trong ổ cứng, sẽ có nói rõ ở đầu topic - nếu cần re-up những phim ghi rõ là mình còn giữ, xin liên lạc mình (nhắn tin trên JPN, blog, hoặc FB/Instagram) để mình up lại.
    Blog | Facebook | Instagram



  13. The Following 9 Users Say Thank You to HH For This Useful Post:

    cafechocolate (04-01-2011), coolwind (15-08-2011), haruka19_am (07-01-2011), nguyenbinh (18-01-2011), niichan (04-01-2011), toilatra_671993 (09-02-2011), trasuachieumua (04-01-2011), |Haru| (05-01-2011), ~mèo~ (07-01-2011)

  14. #119
    Mercury


    Thành Viên Thứ: 22288
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: An Giang
    Tổng số bài viết: 2,188
    Thanks
    776
    Thanked 5,259 Times in 819 Posts
    ý HH là cái tựa dịch được đặt ở đầu mỗi tập phim, bạn xem phim sẽ thấy, ko phải là cái tựa dịch mà HH đặt để release mỗi tập trong mỗi post
    dale chỉ nói được về cái phần tựa dịch này thôi
    Chữ ký của dale_kl

    ... bò bò bò...

  15. The Following User Says Thank You to dale_kl For This Useful Post:

    HH (07-01-2011)

  16. #120
    Shokunin


    Thành Viên Thứ: 73911
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 46
    Thanks
    70
    Thanked 11 Times in 6 Posts
    xem mà thấy thời cấp 3 của mình trôi qua thật êm đêm
    mà không nói đúng hơn là tẻ nhạt
    tình bạn thật tuyệt vời
    mà thích nhất cái lúc Shuji chuyển đến lớp mới lại thấy Akira ở đó
    thật quá bất ngờ
    tớ chưa bao giờ nghĩ là sẽ kết thúc như thế
    cảm ơn subteam vì đã mang đến bộ phim tuyệt vời này!

  17. The Following 3 Users Say Thank You to phongthu For This Useful Post:

    coolwind (15-08-2011), HH (10-01-2011), trasuachieumua (18-01-2011)

+ Trả Lời Ðề Tài
Trang 12/25 đầuđầu ... 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 22 ... cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [D] Nobuta wo produce - Shuji wo produce
    By dale_kl in forum Cảm xúc phim 2009
    Trả lời: 6
    Bài mới gởi: 01-08-2012, 09:46 PM
  2. Trả lời: 57
    Bài mới gởi: 09-06-2010, 01:02 AM
  3. [Cảm xúc] Nobuta wo Produce - Phía bên kia đại dương
    By HH in forum Trao đổi - Bình luận - Hỏi đáp
    Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 16-02-2010, 05:15 AM
  4. [D] Nobuta wo Produce - Kiseki
    By Souchan in forum Cảm xúc phim 2009
    Trả lời: 4
    Bài mới gởi: 29-12-2009, 05:03 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may post new threads
  • You may post replies
  • You may post attachments
  • You may edit your posts
  •