(¯°NewS°¯)- ｢NEWS LIVE TOUR 2012 ～美しい恋にするよ～ hay bộ sưu tập phát ngốt giữa mùa hè và lòe xòe giữa mùa đông mang tên Massu

[daisukijin]

Rút ra 1 chân...còn 2 tay với cái chân kia thì làm sao...Meichan ơi??
Dính vào tụi anh là hỏng đầu phan-gơ mà...Các em tâm tính còn ngây thơ, tâm tình còn nhỏ dại...
May mà trình nihongo của mình mù mịt...pv cứ duy trì hình tượng hoàng tử trong sạch đi ạ...Em vẫn tin, mama em vẫn tin là các anh còn rất ngoan
Pv với lyrics mà cùng một ruột với nhau thì ta khạc ra huyết

[yui_9x]

Vietsub mình đọc trên facebook, mà bây giờ cái fb của mình nó bị khùng nữa rùi, chạy như rùa ấy nên ko thể lôi ra cho các bạn được, sorry nha @teenwitch, @daisukijin.
@Mei: chỉ nghe nhạc mà ko có sub thì rất chuẩn, ko chừng ba mẹ nghe được còn khen là nhạc hay đấy. Nhưng nếu em xem lun cả sub thì phải trốn ở cái chỗ thật kín ấy, đừng để ba mẹ pắt gặp nếu ko thì hậu quả khó lường
Mấy hôm nay ss chỉ dám nghe nhạc thôi, còn sub thì chỉ đọc 1 lần, ko thể để cho mấy đứa chung phòng xem được nếu ko tụi nó lại nhìn ss với ánh mắt "tội nghiệp"

[teenwitch]

Tiếc quá, mình ko dùng fb
NEWS ra single sau hơn 1 năm rưỡi mà topic này vẫn đìu hiu vắng vẻ
Những chương trình của Kei-chan với Tegomass no radio ở đây cũng ko thấy nhắc j luôn.
Có mỗi cherry vẫn update NEWS Ring
Có ai muốn cùng mình trans Wink Up 10 câu hỏi mỗi tháng ko?

[mei§chan.98]

@daisukijin: còn 1 chân với 2 tay thì fangơ thầm lặng chỉ tiếc là em không phải đứa mù tiếng Nhật hoàn toàn nên mỗi lần ngâm nghi cái lyric hò hét là

Oa, ss yui là Yui Taipi đúng ko ạ , chắc ss đọc bên ss Thy , ss ý trans chuẩn lắm đó . Ngày xưa xem Chirarizumu k để ý đã bị papa sờ gáy rồi

[21aoihikari]

Cho mình xin một chân trong việc trans Wink Up 10 câu hỏi được không . Mình dịch không được hay lắm nhưng cứ thử làm xem thế nào

[daisukijin]

Hú hú....Wink up được đó..Quăng vào cho nó xôm. Wink up 10 trình độ hội họa*cùi mía* của Tesshi kg bao giờ làm fangơ như chúng ta thất vọng*vì nó vốn vô vọng* Ai kg chê thì cho ta phụ với!!
Mei à, đành sống chung với bão....dù có nghe đc cái chỉ thì cũng nhắm mắt cho qua. Không nên thị phi với các anh làm gì. Mô phật

[teenwitch]

Cho mình xin một chân trong việc trans Wink Up 10 câu hỏi được không . Mình dịch không được hay lắm nhưng cứ thử làm xem thế nào

Ôi tốt quá, vậy bọn mình làm chung nha. Giờ mới giữa tháng 6 mà cái Wink Up Q10 này mỗi tháng có 1 số thôi nên bọn mình bắt đầu dịch từ 2012 nhé^^ (Khi nào xong rồi mình quay lại 2011 - nhiều số hay lắm ý )

@Jin: Việc chính ta giao nàng còn chưa xong mà nàng ham hố nữa cơ à ?
Nhưng mà ko sao, cứ phụ ta Wink Up đi
Nguồn eng đây thưa các quý cô nương
http://hoshi-shizuku.livejournal.com/
Số tháng 2 mình đã dịch rồi, để mình bưng từ blog qua. Ai chọn số tháng mấy thì chọn rồi nhắn cho nhau (qua hệ thống nhắn của JPN) cho khỏi trùng lắp.
Post bài dịch vào đây:
http://japanest.com/forum/showthread...i-dich-ve-NEWS

Edit: Quên mất, bạn aohikari chưa đủ số bài post để nhắn tin. Vậy bạn add nick yahoo bọn mình nhé, bàn bạc cho tiện:
Witch: teen_witch_ss
Jin: daisukijin01

[yui_9x]

@Mei: đổi lại rùi mà em Taipi Yui
ss thì thường ngồi xem 1 mình trong 1 góc nên ít khi nào ba mẹ bắt gặp, vả lại ss cũng chuẩn bị tinh thần hết rùi, tùy cơ ứng biến thôi

[Trumchan]

Các bạn có dịch và post thì có 1 cái theard sẵn dịch magazine tổng hợp rồi đó, ko thì tạo thêm theard nhưng ghi rõ tên theard để dễ quản lý nha
Anw, nghe Chankapaana rồi, nhạc thì chất nhưng đúng là ko nên đọc lyrics, may mà mình đã đủ tuổi

[Minhha_lg91]

Mình thấy lyrics cũng đâu đến nỗi nào đâu hay là đầu óc mình nó đen tối quá nên thấy bình thường nhở