[2012][M][HLTS] Kirin no Tsubasa - Đôi Cánh Kỳ Lân | Abe Hiroshi, Yui Aragaki, Meisa Kuroki

[Shadow of Death]

sr bấy bì copy cái nd chính bên hdvnbits quên edit lại

[Ngọc_san]

vì kirin là con hươu cao cổ mà, còn chữ kỳ lân kia thì ko biết ở đâu ra chắc là vì để vậy nghe nó suông tai hơn

[Shadow of Death]

vì kirin là con hươu cao cổ mà, còn chữ kỳ lân kia thì ko biết ở đâu ra chắc là vì để vậy nghe nó suông tai hơn

Em nhìn cái con trong phim đích thị Kỳ Lân, chả thấy cao cổ chỗ nào cả Chả biết có phải từ Kirin có 2 nghĩa không

[Ngọc_san]

à ra là từ đồng âm thôi. キリン kirin này là hươu cao cổ còn 麒麟 kirin này là kỳ lân

[Akasha]

đọc xong đoạn đối thoại kia chợt nghĩ: kỳ lân tiến hóa từ hươu cao cổ .

[Ohchan Kawaii]

ôi hóng quá *O*~ hihuu cảm ơn mng nhiều nhiều vì đã bỏ công sức sub XD

[kinniku33]

Thanks teamsub nha. Phim vụ án này xem vào ban đêm rất hay. Dễ tập trung tình tiết hấp dẫn.

[maxttien]

down mệt quá

[concocghe]

file nặng quá cố gắng down về thôi

[maxttien]

Một vụ án mạng nhưng nhân vật chính lại là nạn nhân, quả thực là phim rất hay.
Mà không hiểu sao cái phần giới thiệu nội dung tiếng anh kirin lại bị dịch thành hươu cao cổ