[Tìm bài hát] Tìm giùm lyric và lời dịch của bài Kosuke Atari - Sorezore ni

[Mercury169]

Dear all,

Mình xem phim Mũi đất số 7 thì thấy có 1 ca sĩ Nhật hát bài này cùng ca sĩ Trung Quốc, rất hay. Nhưng vì là là do KSTC sub nên không sub phần tiếng nhật (lời trung thì rất hay rồi). Mình có tìm hiểu và được biết bài này là Sorezore ni của Kosuke Atari. Trời ơi giọng anh ấy da diết không chịu được

Mọi người có thể giúp mình lyric (romaji) và lời dịch của bài này không ạ :-<

Vô cùng cảm ơn và chờ hồi đáp.

[Eizan]

Sorezore Ni - Kosuke Atari

Romaji
Lyrics: Ezaki Toshiko Music: Ezaki Toshiko


Soyo kaze ga tsugeru haru no otozure

Saki midareru hana no kaori ni
Tooi kimi wo omou

Haru no hi ni mimamorarete

Hana ga saku you ni

Itsuka wa kibou no hi ga

Terasu deshou

*Sorezore ni sorezore no

Kimeta michi wo aruki

Itsu no hi ka hohoende

Mata aeru sono toki made

Tasogare ga tsugeru aki no otozure

Utsuri yuku kurenai no sora ni

Tooi hibi wo omou

Aki no hi ni mimamorarete

Minori naru you ni

Itsuka wa kimi no yume mo

Kanau deshou

*Repeat

Ano hi kawashita yakusoku

Bokura ga egaiteta

Mirai wa donna iro ni

Somaru no deshou

*Repeat

Kanji

作詞: 江崎とし子 作曲: 江崎とし子


そよ風が告げる春の訪れ

咲き乱れる花の香りに

遠い君を想う

春の陽に見守られて

花が咲くように

いつかは希望の陽が

照らすでしょう

※それぞれにそれぞれの

決めた道を歩き

いつの日か微笑んで

又会えるその時まで※

黄昏が告げる秋の訪れ

移り行く紅の空に

遠い日々を想う

秋の陽に見守られて

実り成るように

いつかは君の夢も

叶うでしょう

(※くり返し)

あの日交わした約束

僕らが描いてた

未来はどんな色に

染まるのでしょう

(※くり返し)

Không biết TN, để đây xem có ai giúp bạn đc k

Bạn lưu ý lần sau đọc qua cái quy định dùm, không bài bị del thì mệt X_X