Các thuật ngữ chủ yếu xuất hiện trong truyện
+ Mutu Enmei Ryu: phái võ ngàn năm bất bại, chỉ truyền cho một người con duy nhất trong họ và không truyền ra ngoài cửa. Trong ngàn năm qua đã từng tỉ thí với các kiếm khách, võ thuật gia nhưng chưa thất bại lần nào. Vào thời Azuti Momoyama thì phân ra dòng phụ Fuha Enmei Ryu. Khác với Mutu, Fuha chuyên nghề ám sát, giết người và được cho là “Mutu sống trong cái bóng của lịch sử còn Fuha thì sống trong bóng tối của lịch sử”. Từ khi phân ra 2 dòng như vậy thì Mutu và Fuha chưa đụng độ nhau lần nào vì sợ truyền thuyết bất bại của Enmei Ryu chấm dứt.
Phái Enmei Ryu không chỉ một đối đa sối, đối kiếm mà còn đối đầu với súng nữa. Võ phái này có nhiều đòn đá mà trong những phái võ cổ (Kobujutu) không có và có một loạt đòn thế liên tục: ném, xiết, bẻ rồi bồi thêm cú đánh. Những kẻ mới sinh ra trong họ Mutu đều được huấn luyện để trở thành truyền nhân của Mutu Enmei Ryu nên người sử dụng thành thạo kỹ thuật của Enmei Ryu chỉ mang họ Mutu mà thôi. Trang phục của Enmei Ryu khá giống với võ phục của Karate nhưng phần ống chân có xiết dây.
Kỹ thuật ném, bẻ khớp (nage waza. Kansetu waza) gồm có:
+ Kazura Otosi (đòn vật dây leo): dùng một tay đỡ lướt đòn đánh của đối phương rồi xiết lấy cánh tay đối phương, tay còn lại nắm lấy cổ áo đối phương, lợi dụng sức xấn tới của đối phương mà ném hắn. Đây vừa là đòn ném mà đối phương không hóa giải được (Ukemi, không thể té ngả sao cho không bị chấn thương) và cũng vừa có hiệu quả của đòn bẻ khớp.
+ Kamiude Kazura Hineri (đòn vặn dây leo ở phần trên cánh tay): đòn khóa tay (ude garami) ở trạng thái đứng rồi ném đối phương. Đòn này làm gãy xương vai đối phương.
+ Ikaduti: đòn khóa khớp ngược rồi ném đối phương qua lưng (Seoi nage) khiến hắn đập đầu xuống đất. Khi đối phương chống đầu xuống đất thì đá bồi vào đầu hắn.
+ Hien Juji Kazura (đòn dây leo phi yến thập tự)
+ Hien Juji (phi yến thập tự): đòn này nhảy lên cánh tay đối phương rồi thực hiện khóa chữ thập (ude hijiki jujigatame). Lúc nhảy lên cánh tay đã đá bồi vào mặt đối phương rồi ngửa người khóa luôn chữ thập. Nếu lật úp người lại mà khóa thì thành đòn Ura Hien Juji.
+ Tonami: đòn này giả vờ đá ngang vào mặt đối phương nhưng sau đó rút gót chân mà đá vào sau đầu đối phương, rồi nhảy lên dùng hai chân kẹp cổ hắn. Dùng chân xiết rồi vặn người quật đối phương đập đầu xuống đất.
+ Rouga (nanh sói): khóa tay đối phương ở trạng thái đứng, đánh chõ vào mặt rồi ném ra sau. Khi đối phương đập xuống đất thì nhảy lên, dồn hết thể trọng của mình vào cùi chõ để đập nát mặt hắn.
+ Iwao Otosi (đập đá): đánh chưởng vào mặt đối phương rồi nắm lấy đầu hắn đập xuống đất, dùng đầu gối đánh đầu hắn.
+ Sisikou (sư tử hống): khi đối phương đấm tới, tránh lướt sang bên rồi đánh tay hắn từ phía ngoài. Đòn này bẻ gãy khớp chõ.
+ Haneguruma: khóa một tay của đối phương khi hắn ngả xuống bằng khóa chữ thập, khi đối phương toan nâng cánh tay lên thì xoay cơ thể, khóa cánh tay đó bằng đòn Ura jujigatame (khóa chữ thập trong).
Đòn đá
+ Kogetu: đòn đá vào đối phương ở tư thế trồng chuối, nếu không trúng thì có thể đánh gót vào sau đầu đối phương.
+ Mutou Kintekiha: chặn vũ khí của đối phương bằng đòn Sirahadori (đòn bắt kiếm tay không trong võ nghệ Nhật Bản) rồi đá ngang vào bộ hạ (Kinteki).
+ Siden: đòn đá vòng cầu ra sau ở tầm cao, nhưng khi sắp trúng đích thì đổi quỹ đạo, đá chân vào bộ hạ đối phương.
+ Tumuji (con quay): đòn nhảy lên đá vòng cầu ra sau rồi liên tục đá xoay khi còn ở trên không.
+ Fuetu: đá lên cao rồi lộn người ra phía trước, liên tục đánh gót xuống đối phương.
Đòn công phá
+ Kohou (hổ pháo): đòn đánh quyền vào đối phương rồi dồn hết sức vào đấy. Đòn này tương tự “thốn kình” trong võ thuật Trung Quốc, có sức phá hoại lớn và được cho là “trong lịch sử ngàn năm của phái Mutu Enmei Ryu, chẳng có mấy người dính đòn này mà không ngả”.
+ Jahazan (Xà phá sơn): đòn đánh quyền vào vị trí thủ của đối phương, dồn sức làm tay đỡ của đối phương hạ xuống rồi đánh chõ vào ngực.
+ Ura Jahazan Sakukou (xà phá sơn trong): biến thể của đòn Jahazan, đỡ lướt đòn đánh tầm cao của đối phương rồi đánh chõ vào chấn thủy.
+ Gazan (nha trảm): nhằm vào ngón tay út trong nắm đấm của đối phương khi tấn công mà phản đòn. Nếu dính đòn thì từ ngón tay cho đến cùi chõ sẽ để lại vết thương như răng khoét.
+ Fugaku (phù nhạc, núi nổi): thủ quyền trên đầu, lòn vào dưới ngực đối phương, lợi dụng sức bật dậy đánh quyền lên cằm. Nếu đòn này biến thành Kohou thì có thể phá nát cằm đối phương.
Kỹ thuật phòng thân
+ Fusin (phù thân, người nổi): nhảy bật theo hướng của lực, khi đối phương tấn công để tránh va chạm trực tiếp với xung lực.
+ Sisen: dùng một ngón tay chọc sâu vào thân thể đối phương, được sử dụng khi đối phương vừa bắt lấy.
+ Kongou (Kim cang): dùng da thịt đỡ kim châm, súng đạn bằng cách xiết cơ bắp lên cực độ.
Những đòn thế khác
+ Fugasumi: thổi nước bọt, làm mù mắt đối phương. Ở phái Fuha Enmei Ryu thì thổi kim châm.
+ Hyou: kỹ thuật ném vật thể nhỏ như đá, hòn đạn với tốc độ cao. Đòn này được luyện tập để đối phó với ám khí nhưng ném trúng có thể lấy mạng đối phương.
Tuyệt kỹ
+ Mukuha (vô không phá): đánh quyền trực tiếp vào đối phương giống như Kohou rồi làm cánh tay chấn động mạnh, công kích đối phương bằng sóng xung kích của năng lượng toàn thân. Khác với Kohou, đòn này có chấn động truyền đi cùng lúc với quyền nên không thể tránh né. Nhưng sau khi dùng đòn này thì cánh tay và nắm quyền bị tổn thương nặng.
+ Ryuha (long phá): dùng kỹ thuật chân tốc độ cao để làm lóa mắt đối phương, nhanh chóng kẹp hai chân vào trước cổ đối phương, phát động khí lực để cắt đứt động mạch cổ.
+ Kamui (thần uy): tuyệt chiêu của phái Fuha Enmei Ryu. Giả vờ để đối phương ném đi, dùng một chân kẹp vào chân đối phương, chân còn lại đánh vào bụng, khi đối phương ngã xuống đất thì dùng đầu gối phát động Kohou.
+ Simon (tứ môn- bốn cửa): tên gọi chung các tuyệt chiêu của phái Mutu Enmei Ryu. Phái này gọi những chiêu thức phát huy năng lực tiềm tàng của bản thân chỉ trong thời gian ngắn là Ougi (tuyệt kỹ), nhưng Simon còn phát huy được năng lực lên mức cao hơn thế nên còn được gọi là “tử môn” (cũng đọc là simon).
Những đòn này dùng tốc độ phi phàm để đánh lừa đối phương (làm đối phương thấy mình phân thân thành 4 người) rồi sau đó phát động một trong bốn chiêu Seiryu (thanh long), Byakko (bạch hổ), Suzaku (chu tước) và Gembu (huyền vũ) để tấn công, giết chết đối phương. Vì chiêu này vượt quá giới hạn thể xác của con người nên kẻ sử dụng cũng phải trả giá đắt hơn những chiêu khác. Theo lời Singen thì ngoài Tukumo ra, chưa có ai “tứ môn” này ra cả.
Simon Suzaku: từ phía sau nhảy lên vai đối phương, dùng hai chân kẹp cổ, xoay người bẻ cổ đối phương rồi quật xuống đất. Sau đó đánh chõ và đầu đối phương, lợi dụng sức ngả xuống để phát nát mặt hắn. Tukumo dùng chiêu này khi đấu với Fuha Hokuto.
Simon Gembu: nằm ngửa, dùng hai chân kẹp một chân đối phương, dùng tốc độ phi phàm bật dậy đánh đầu vào sau đầu đối phương. Tukumo dùng chiêu này khi đấu với Leo Gracelo. Tuy nhiên lúc này Tukumo đã không còn dùng được hai tay (vì bị Leo bẻ xương) nên lý thuyết có thể khác.
Simon Seiryu và Simon Byakko chưa được dùng đến.
CONDE KOMA
Conde Koma (コンデ・コマ)là tên thường gọi ở hải ngoại và Ba Tây của Nhu đạo gia (Judoka) Maeda Mituyo, người đã mang Nhu đạo Nhật Bản ra hải ngoại trong thời Minh Trị. Conde có nghĩa là bá tước, Conde Koma là bá tước Koma.
Có thuyết cho rằng cái tên Conde Koma này là tên dùng trên sàn đấu võ do một người Tây Ban Nha quen biết với Maeda đặt cho khi ông còn lang thang khắp nơi để tỉ thí. Và cũng có thuyết nói rằng từ "Koma" bắt nguồn từ động từ "komaru" trong tiếng Nhật, nghĩa là gặp khó khăn.
Về nhân vật lịch sử này, có một bộ Manga hấp dẫn của Nabeta Kitirou do họa sĩ Fujiwara Yosihide vẽ, được đăng liên tục trên tạp chí Gekkan Young Sunday của nhà xuất bản Shougakukan. Đúng như tên gọi của nó, Manga này kể về cuộc đời của Maeda Mituyo và bối cảnh lịch sử đương thời. Tuy nhiên tác phẩm này đã được chuyển thể sang Manga nên có nhiều điểm thay đổi và có thêm phần hư cấu vào đó.
Chẳng hạn, nhân vật Maeda Mituyo trong Manga là người hiếu chiến, quá khích nhưng nhân vật thật tế lại không phải như vậy. Tankoubon của Manga này gồm 17 cuốn.
Khái yếu về tác phẩm:
Sau cuộc duy tân Minh Trị, chuyện tử thí (đánh nhau đến chết) bị nghiêm cấm khiến cho các võ thuật gia (đa phần là võ sĩ Samurai chuyển nghề) đau khổ với sự thay đổi của thời thế. Năm Minh Trị thứ 41, bốn người gồm Maeda Mituyo, Ôyama, Sagawa và Tomita Tunejirou sang Mỹ để truyền bá Nhu đạo. Sau đó chỉ có một mình Maeda Mituyo ở lại Mỹ, thượng đài với võ sĩ vạm vỡ Butcher Boy và giành thắng lợi. Những ngày tháng sau đó Maeda lang thang khắp châu Âu để quyết đấu với các võ sĩ quyền anh, quyền pháp Trung Hoa khắp nơi. Đây là một bộ Manga hấp dẫn mà những người yêu thích Nhu đạo khó lòng bỏ qua.
Bookmarks