Theo K được biết thì đây là một HIT của Nhật ra đời năm 1985.
Lyric:
恋におちて－Fall in Love－ (koi ni ochite)
(fall in love)
Lyrics: Yukawa Reiko
Music: Kobayashi Akiko
Romaji by: cori
From the album, Golden Best
moshimo negai ga kanau nara
toiki wo shiroi bara ni kaete
aenai hi ni wa heyajuu ni
kazarimashou anata wo omoinagara
Darling, I want you aitakute
tokimeku koi ni kakedashisou na no
maigo no you ni tachisukumu
watashi wo sugu ni todoketakute
* DAIYARU mawashite te wo tometa
I’m just a woman
Fall in love
If my wishes can be true
Will you change my sighs to roses,
Whiter roses decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night and
find out where I am
I am not livin' in your heart
Darling, I need you doushitemo
kuchi ni dasenai negai ga aru no yo
Doyou no yoru to Nichiyou no anata ga itsumo hoshii kara
* repeat
Darling, you love me imasugu ni
anata no koe ga kikitaku naru no yo
ryoute de hoho wo osaetemo
tohou ni kureru yoru ga kirai
* repeat
Don't you remember
When You were here
without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song but Where it goes
three loving hearts are pullin' apart of one
Can't stop you, Can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman fall in love
I'm just a woman fall in love.
Ai cần biết thêm thông tin thì chịu khó dịch nha.
For a mainstream pop artist who is not well known outside of Japan, Akiko Kobayashi has had a rather odd career path, and one that has seen her work with an impressive list of international stars. Kobayashi was born in Tokyo in 1958. She first began singing at age 15, but did not begin writing songs until after turning 22. Her first break into the entertainment business was in 1984 as a songwriter, when the well known duo Bread & Butter recorded her songs “Second Serenade” and “Moon Eyes”. Akiko subsequently signed with Bread & Butter’s label, Fun House, as an artist. Her debut single in 1985, “Koi Ni Ochite” (Fall in Love), which was the theme song to the popular show Kinyobi no Tsumatachi e, was a huge hit, as was her album that same year Fall in Love. The Ventures and The Lettermen were among artists who did covers of “Koi Ni Ochite”. The song was also covered in Chinese by Elisa Chan, and became a big hit in Hong Kong. The album was even released in Holland and Luxemburg, where she traveled for promotion. Her second studio album Kokoro No Mama Ni was released in 1986 and the third, Naturally, in 1987. She also released a live album and a ballads collection during this era. In 1988, Kobayashi recorded her sixth album, City of Angels, which Richard Carpenter produced. Kobayashi was a big fan of the Carpenters, who she first heard on FEN radio as a youngster, and who she credits for improving her English pronunciation.
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks