Bài này mình viết cách đây vài năm, post lên để mọi người đọc chơi.
Việt Nam
Ông già va phải thằng thanh niên, nó phang luôn ông già
Nhật
Xuống tầu, đá phải chân thằng thanh niên đang ngủ, nó mở mắt, thu gọn chân lại, xin lỗi và ngủ tiếp.
Việt Nam
Ai chẳng có lần trong đời dẫm phải cứt (người, chó, mèo, bò...)
Nhật
Chó đi ị chủ cầm xẻng đi đằng sau hót cho vào túi nilon mang về nhà vứt
Việt Nam
Đi qua đường Cát Linh thấy mẹ dẫn con ra cái rãnh ở vỉa hè ị, Qua đường Trần Quang Khải thấy chân cột đèn han rỉ hết vì bị các bác taxi và xe ôm driver tưới
Nhật
Vài chục người xếp thành hàng dài trên đỉnh Phú Sĩ để chờ đến lượt mình. Đi tè
Việt Nam
Em gái xinh đẹp đi qua chỗ mấy thằng thanh niên, nhìn hau háu, cười hô hố, em này người ngon vãi, lột hết ra thì phải biết
Nhật
Chỉ dám liếc(mặc dù rất thèm)
Việt Nam
Chú hải quan mặt lạnh như tiền, xưng tao gọi khách bằng mày
Nhật
Cúi đầu chào, niềm nở, luôn miệng cám ơn
Việt Nam
Cô giáo dậy em phải thế này phải thế kia
Nhật
Cô hỏi em muốn làm gì
Việt Nam
Đau dạ dày bác sĩ cho thuốc dặn không thấy đỡ thì uống tăng liều, 1 tuần sau thấy đỡ, tháng sau đau lại
Nhật
Bác sĩ bảo phải từ từ, 3 tháng mới khỏi, 3 tháng sau khỏi và khỏi hoàn toàn
Việt Nam
Chú lập trình viên gà, mai release nhưng quay đi quay lại đã thấy về lúc nào mất rồi.3 năm sau vẫn về sớm và vẫn không biết gì
Nhật
Chú lập trình viên gà, chưa xong việc ứ dám về, 3 năm sau vẫn về muộn và đã lên 1 level khác
Việt Nam
Trai gái đi ăn, anh trả tiền, chàng nèo nghèo nghèo một tí nhịn ăn cả tháng
Nhật
Ai trả người đấy
Nhật
Mặc càng khác người càng đẹp
Việt Nam
Ôi nhìn con kia kìa, ăn mặc như con Cave ấy
Việt Nam
Hút thuốc nhả khói hình chữ O và phả vào mặt thằng đối diện
Nhật
Ngửa mặt lên trời nhả khói, tránh phả vào người khác
Việt Nam
Đóng đinh bên nhà mình, nhà hàng xóm nứt tường
Nhật
Động đất lắc lư như ngồi trên thuyền, nhà chả bị làm sao
Việt Nam
Rừng vàng biển bạc và nghèo nhất thế giới
Nhật
Không có tài nguyên và giàu nhất thế giới
Bookmarks