Thành viên của nhóm Morning Musume, Michishige Sayumi đã xuất hiện trên chương trình "Mannequin Five", một chương trình với nhiều chuyên mục khác nhau về Arashi phát sóng ngày 17 tháng 6
Mannequin Five là một phần của "Himitsu No Arashi-chan", trong đó các khách mời sẽ đưa ra những lời nhận xét về thời trang của các thành viên trong Arashi
Chủ đề của các tập gần đây là các bộ quần áo thời trang có hoa văn trang trí, và Sayumi đã đưa ra một nhận xét rất tệ về họ
"Tôi không thích điệu bộ của các anh, đặc biệt là khi các anh bỏ tay vào túi và cố tỏ ra tuyệt vời" và "Điều đó cũng ổn đấy, nhưng trông các anh thật mệt mỏi"
Khi Matsumoto Jun đi ra ngoài, Sayumi còn đưa ra những lời nhận xét tệ hơn
"Anh có một khuôn mặt quá lòe loẹt, và điều này càng làm các bông hoa trên quần áo trở nên rực rỡ hơn. Anh còn không biết bản thân mình là ai. Hơn nữa, hoa thì lại quá nhiều"
Cuối cùng, Sayumi chọn "NO WAY" cho thời trang của Matsujun
Sau các ý kiến tệ hại trên, Matsujun đã nói lớn: "Chúng không phải là những nhận xét về gương mặt" và cười cay đắng
Khi chương trình kết thúc, Sayumi nhận được hơn 5000 lời bình luận trên blog của mình, một vài lời bình luận có vẻ hơi cay nghiệt
"Cô nghĩ mình là ai chứ?", "Cô chẳng biết gì về thời trang cả", "Tôi thấy buồn cho Matsujun", và nhiều điều còn hơn thế
Mặc dù Sayumi biết rằng cô có tính ngay thẳng, nhưng những lời nhận xét trên đã làm các fan của Arashi cảm thấy rất buồn
Dịch bởi Dark Light Kira @ JPN
(Theo Asianfanatics.net)
Bookmarks