>
Trang 1/11 1 2 3 4 5 ... cuốicuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 107

Ðề tài: Cùng học ngữ pháp N3 mỗi ngày ^_^ --> xong lý thuyết

Hybrid View

  1. #1
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts

    Cùng học ngữ pháp N3 mỗi ngày ^_^ --> xong lý thuyết

    Bây giờ đã cuối tháng 8 rồi. Chuẩn bị sang tháng 9 là lại bắt đầu kỳ thi năng lực tiếng Nhật lần thứ 2 trong năm 2010. Các bạn đã ôn thi được nhiều chưa? Như các bạn đã biết ở kỳ thi mới này có thêm cấp độ N3, giữa 2 kyu và 3kyu. Chính vì thế không ít các bạn băn khoăn là phải ôn tập như thế nào cho phù hợp. Phần từ vựng và chữ Hán các bạn tự ôn thôi. Còn ngữ pháp thì Say có mượn được 1 ít tài liệu, sẽ post dần lên đây để cùng học với các bạn. Cuốn Bunpou soumatome N3 của 2 tác giả Sasaki Hitoko và Matsumoto Noriko nhé.

    Để các bạn dễ dàng học theo ngày mà không phải mở tìm từng trang topic, Say đã tập hợp link lý thuyết và bài tập về trang đầu này rồi. Chúc các bạn học tốt

    ______________________________ ______________________________


    [Tuần 1]

    1. Ngày thứ nhất
    __ --> Lý thuyết: ~Vれている, ~Vれた, ~Vせてください

    2. Ngày thứ hai
    __ --> Lý thuyết: ~Vないと, ~Vちゃった, ~Vとく

    3. Ngày thứ ba
    __ --> Lý thuyết: ~みたい, ~らしい, ~っぽい


    4. Ngày thứ tư
    __ --> Lý thuyết: ~ように

    5. Ngày thứ năm
    __ --> Lý thuyết: ~ように

    6. Ngày thứ sáu
    __ --> Lý thuyết: ~Vようと思う, ~Vようとする

    7. Ngày thứ bảy
    __ --> Bài tập tổng hợp


    [Tuần 2]

    1. Ngày thứ nhất
    __ --> Lý thuyết: ~ばかり, N だけしか ~ない, ~さえ/ ~でさえ, ~こそ/ ~からこそ

    2. Ngày thứ hai
    __ --> Lý thuyết: ~に関して, ~について, ~によると, ~によって

    3. Ngày thứ ba
    __ --> Lý thuyết: ~さ, ~み, ~こと, ~の

    4. Ngày thứ tư
    __ --> Lý thuyết: ~という

    5. Ngày thứ năm
    __ --> Lý thuyết: ~というより, ~ というと, ~と い っても

    6. Ngày thứ sáu
    __ --> Lý thuyết: ~Vてごらん, ~ように言う, ~Vるなと, ~Vてくれと



    [Tuần 3]

    1. Ngày thứ nhất
    __ --> Lý thuyết: ~ても, ~Vずに,

    2. Ngày thứ hai
    __ --> Lý thuyết: ~として, ~にしては, ~にしても, ~としたら

    3. Ngày thứ ba
    __ --> Lý thuyết: ~つもり, ~はずだ, ~べき, ~たものだ

    4. Ngày thứ tư
    __ --> Lý thuyết: ~たびに, ~ついでに, ~たとたん, ~最中に

    5. Ngày thứ năm
    __ --> Lý thuyết: ~とおり, ~まま, ~っぱなし, ~きり

    6. Ngày thứ sáu
    __ --> Lý thuyết: ~がる, ~てほしい, ~ふりをする



    [Tuần 4]

    1. Ngày thứ nhất
    __ --> Lý thuyết: ~にとって, ~わりには, ~くせに, ~なんか

    2. Ngày thứ hai
    __ --> Lý thuyết: ~おかげで, ~せいで, ~にかわって, ~かわりに

    3. Ngày thứ ba
    __ --> Lý thuyết: ~くらい, ~ほど, ~ば~ほど, ~ほど~はない

    4. Ngày thứ tư
    __ --> Lý thuyết: ~ことはない, ~ということだ, ~ことだ, ~ことか

    5. Ngày thứ năm
    __ --> Lý thuyết: ~っけ, ~しかない, ~んだって, ~んだもん

    6. Ngày thứ sáu
    __ --> Lý thuyết: ~つまり, ~そのため, ~その結果, ~なぜなら


    [Tuần 5]

    1. Ngày thứ nhất
    __ --> Lý thuyết: ~ばかりか, ~はもちろん/ ~はもとより, ~に比べて, ~に対して

    2. Ngày thứ hai
    __ --> Lý thuyết: ~あげる, ~きれない, ~かけ, ~たて

    3. Ngày thứ ba
    __ --> Lý thuyết: ~たらいいなあ, ~ばよかった, ~ば~のに, ~かなあ

    4. Ngày thứ tư
    __ --> Lý thuyết: ~まで, N~まで, ~から~にかけて, において

    5. Ngày thứ năm
    __ --> Lý thuyết: たとえ~ても, もしかすると~かもしれない, 必ずしも~とは限らない, まるで~よう

    6. Ngày thứ sáu
    __ --> Lý thuyết: ~だけど, ~ですから, ~ところが, ~ところで


    [Tuần 6]

    1. Ngày thứ nhất
    __ --> Lý thuyết: もし~たなら~, もし~としても, もしも~なら,

    2. Ngày thứ hai
    __ --> Lý thuyết: ~ことになっている, ~ことにしている, ~ことは~が..., ~ないことはない

    3. Ngày thứ ba
    __ --> Lý thuyết: ~たところ, ~ところだった, ~てはじめて, ~うちに,

    4. Ngày thứ tư
    __ --> Lý thuyết: ~わけだ, ~わけではない, ~わけがない, ~わけにはいかない

    5. Ngày thứ năm
    __ --> Lý thuyết: けっして~ない, まったく~ない, ~めったにない, 少しも~ない

    6. Ngày thứ sáu
    __ --> Lý thuyết: それと~, それとも, その上,

    Còn đây là link download các bài ngữ pháp mà Say đã dịch

    Trích Nguyên văn bởi Sayuri_chan;
    http://www.mediafire.com/?2m1r5dv5dwxmrds

    pass là: japanest nhé <-- bôi đen để thấy
    thay đổi nội dung bởi: Sayuri_chan, 28-07-2015 lúc 07:47 AM Lý do: Update Links

  2. The Following 128 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    angelina_jul (05-09-2010), aoi23 (26-02-2013), aoisoradesu (12-09-2010), aunitrat (02-11-2012), ♥ Tiểu Đức Tử ♥ (05-09-2010), b1n0 (19-02-2013), bi_iloveyourain (26-08-2010), bloodtear225 (14-01-2013), Candy5 (07-03-2011), caubecanxi (28-03-2011), chauminhtoanck (11-06-2011), comnhom_sn2003 (09-04-2011), congthanh (29-10-2012), Dat.lytan (09-03-2014), dinhtan96 (18-02-2013), domiladomifa (09-02-2011), duytoank14 (10-11-2012), duytruong_02 (11-11-2012), EGAO (05-08-2013), extremeqx9770 (03-02-2013), fionachan_ht (04-01-2012), Fubuki (05-10-2012), fubukichan (07-02-2013), funny_lass89 (06-09-2013), gain90 (12-09-2010), Gaku-sama (28-11-2012), ginny_nguyen (07-08-2013), giundat99 (16-01-2013), gvd (01-09-2011), haithutphp (29-07-2013), hana_yuki1909 (02-08-2012), hattieuadt (18-11-2012), hn30 (21-05-2012), hoang to quynh (05-04-2011), huedoan (20-06-2012), hugopako (04-08-2013), hungtv01116 (31-12-2013), Iamme112 (29-10-2012), Igakuro (31-05-2013), Invissun (21-02-2013), Kagie (02-09-2012), Kaoru Arashi (14-08-2013), kayaa (11-08-2011), kayoki (17-02-2013), kazuki (12-09-2010), Ken.T (04-04-2011), kenvintqd (31-03-2012), ken_blue (14-10-2012), ken_chan (29-09-2012), Khanh_BacNinh (15-09-2012), khongtu19bk (08-07-2012), khonnanvocung90 (08-05-2011), kid1042k (21-09-2010), kieulamac (05-03-2013), killua minh (10-07-2013), kimishi90 (01-11-2012), kim_nam_cham (02-10-2010), Kis_chan (13-09-2012), kokomilk (10-02-2011), kokorogaii (02-10-2011), kOuKI (26-08-2010), lambinhchau (26-11-2012), latzi (04-12-2011), LeecherTheKing (02-11-2012), Lemon Tea (02-12-2012), LiAi (25-09-2010), lien_vp (05-03-2012), looth (17-12-2012), luckymancvp (26-08-2010), lucky_pal (22-02-2012), macjanh (26-03-2011), mamamy (08-09-2011), marukochan1310 (12-06-2013), masahiro_3X (27-07-2012), minhnv53 (20-08-2013), mipxinhxinh203 (27-04-2011), mizuk¥ (06-09-2010), Momo-chan (05-11-2014), mrbom (09-02-2011), myth0803 (31-03-2013), namcaohd (11-09-2012), narok (17-12-2012), neo (05-11-2010), Nezumi (30-06-2013), nganpham (12-08-2011), Ngọc_san (16-12-2012), nguyenmaianh267 (19-02-2012), nnbfuonghoa (07-09-2013), not4touching (09-09-2015), oncinlity (31-08-2010), ongkenh (02-09-2011), phanthaob52 (18-03-2013), Red*Blue*Blur (12-11-2013), renchan (19-11-2010), Ronron_11191 (20-11-2010), sapphire rain (07-05-2012), snowdog (26-08-2010), snowflakes (24-12-2012), sofpast (11-04-2011), sokotan (25-01-2012), soledadhero (05-03-2013), solinh (02-03-2011), songchip (09-11-2012), sunao-ararechan (06-07-2013), superlonglife (08-10-2011), sy0806 (28-12-2013), tbinhvn (14-07-2012), tencoins (19-12-2011), thao33 (16-06-2012), themoon (29-06-2012), Tieungoandong (12-03-2013), tnk163 (03-12-2011), trngan275 (18-11-2013), tsuki_yuu (13-12-2011), Tsunami_hime (03-12-2012), unique_vn (11-10-2012), urusaihito (06-11-2012), valkyrie14 (08-11-2011), vietbaoa4htk (26-09-2012), vitcon303 (02-10-2013), whitehairdeviln (26-02-2014), wind04dt2 (16-09-2010), Xuanbien.jp198 (26-05-2012), xuannghiabg (19-08-2011), yamamoto-kun (21-03-2013), yuminguyen91 (29-06-2012), yuriakira (25-12-2012), |Haru| (16-09-2011)

  3. #2
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts

    Lý thuyết Tuần 1, ngày thứ hai

    Tuần 1: Ngày thứ hai
    Có 3 mẫu Vないと (V-nai to)、Vちゃった (V-chatta)、Vとく (V-toku)


    I. V ないと (V-nai to) và Vなくちゃ(V-nakucha)

    Đây là cách nói ngắn gọn của Vないといけない (V-nai to ikenai) và Vなければならない (V-nakereba naranai).

    Ví dụ
    1. 試験まで後1ヶ月だ。頑張って勉強しないと = 勉強しなければならない。
    <Shiken made ikkagetsu da. Ganbatte benkyou shinai to> = <Benkyou shinakereba naranai>
    There is only one month to go before the exam. I must concentrate on my study.
    Đến lúc thi chỉ còn 1 tháng nữa. Mình phải tập trung vào việc học tập.


    II. Vちゃった (V-chatta): Đây là cách nói ngắn gọn của V-te shimatta.
    Cách chia:
    Vてしまう (V-te shimau) → Vちゃう (V-chau); 
    Vでしまう(V-de shimau) → Vじゃう (V-jau)
    Chẳng hạn như:
    してしまう (shite shimau) --> しちゃう (shi chau)
    来てしまう (kite shimau) --> 来ちゃう (ki chau)
    帰ってしまう (kaette shimau) --> 帰っちゃう (kaetchau)
    飲んでしまう (nonde shimau) --> 飲んじゃう (non jau)
    食べてしまう (tabete shimau) --> 食べちゃう (tabe chau)

    Ví dụ
    1. もしもし、すみません。車が混んじ ゃ って・・・・・少し遅れます。(=混ん でしまって。)
    <Moshi moshi, sumimasen. Kuruma ga konjatte.... sukoshi okuremasu> = Konde shimatta
    Hello, the traffic is bad... I'll be a little late.
    Này, xin lỗi cậu. Đang kẹt xe nên mình sẽ đến muộn 1 chút


    III. Vとく (V-toku):
    Là cách nói ngắn gọn của Vておく(V-te oku)
    Cách chia:
    Vておく (V-te oku) --> Vとく (V-toku);
    Vでおく --> Vどく(V-doku);
    Vておかない (V-te okanai) --> Vとかない (V-tokanai)

    Ví dụ
    1. これ、洗濯しといて?(=洗濯して お いて?)
    <Kore, sentaku shitoite> = <sentaku shite oite>
    Can you wash this?
    Em có thể giặt cái này không?
    thay đổi nội dung bởi: Sayuri_chan, 30-05-2011 lúc 11:44 PM
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  4. The Following 40 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    angelina_jul (05-09-2010), ♥ Tiểu Đức Tử ♥ (05-09-2010), bi_iloveyourain (30-08-2010), Candy5 (07-03-2011), comnhom_sn2003 (09-04-2011), domiladomifa (09-02-2011), fionachan_ht (09-03-2012), gain90 (12-09-2010), gvd (01-09-2011), hacancb (18-12-2012), hayashi3110 (27-07-2011), hoang to quynh (05-04-2011), hoangphi005 (18-04-2012), ht_hedspi_bk (04-09-2012), I Love BoA (24-08-2011), kayoki (17-02-2013), ken_chan (17-10-2012), Khanh_BacNinh (15-09-2012), khonnanvocung90 (08-05-2011), killua minh (10-07-2013), kim_nam_cham (02-10-2010), LiAi (25-09-2010), lien_vp (06-03-2012), looth (17-12-2012), luckymancvp (05-09-2010), mipxinhxinh203 (27-04-2011), mizuk¥ (06-09-2010), namcaohd (11-11-2012), nemui_hebi (27-12-2012), neo (05-11-2010), oncinlity (31-08-2010), peony (30-11-2010), renchan (29-03-2011), Ronron_11191 (20-11-2010), skymonkey (02-11-2010), solinh (02-03-2011), themoon (30-06-2012), valkyrie14 (08-11-2011), wind04dt2 (16-09-2010), Xuanbien.jp198 (26-05-2012)

  5. #3
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts

    Lý thuyết Tuần 1, ngày thứ ba

    @ quangdat, gain90, vincphai: Cảm ơn các bạn đã động viên Say tiếp tục topic này.
    Tài liệu này của 1 bé em đồng nghiệp đi học về cho mượn. Nhưng do không có điều kiện đi scan lại và trong tài liệu cũng không có giải thích cụ thể, nên Say sẽ cố gắng type lại kèm theo giải thích tiếng Việt cho các bạn dễ học. Thế nên tốc độ hơi chậm 1 chút, các bạn thông cảm nhé <(_ _)>
    Còn bây giờ thì bắt đầu với bài học thôi nhỉ

    __________________________________________________ __________________

    Tuần 1: Ngày thứ ba
    Có các mẫu ~みたい(~mitai)、~らしい (~rashii)、~っぽい(~ppoi)

    I. Mẫu ~みたい (~mitai)
    Mẫu này sử dụng để nói điều gì đó trông giống như cái gì khác. Bạn đừng nhầm mẫu này với từ 見たい (mitai) - muốn xem nhé.

    Cấu trúc ngữ pháp: ~みたい(~mitai) thường đi sau động từ, danh từ và tính từ (đã được đưa về 普通形(futsuukei - thể thông thường) rồi nhé).
    Có 3 cách dùng ở đây:
    (+) đứng ở cuối câu: ~みたいだ (mitai da)
    (++) đứng ở giữa câu, sử dụng như 1 trợ từ: ~みたいに (~mitai ni)
    (+++) đứng ở giữa câu, sử dụng như 1 tính từ đuôi な(A-na).
    Tất nhiên trong trường hợp này đi sau nó sẽ là 1 danh từ: ~みたいな N (~mitai na N)


    Nói thì lằng nhằng, nhưng xem ví dụ sẽ hiểu rõ hơn
    1. もう売り切れみたい。(= もう売り切れのようだ)
    <Mou urikire mitai = (Mou urikire no you da)>
    Looks like it's sold out already.
    Hình như nó đã được bán hết.

    2. ヴァンちゃんみたいに日本語が上手くなりたい。(=ヴァンち ゃんのように~)
    <Vân-chan mitai ni nihongo ga umaku naritai. (= Vân-chan no you ni~)>
    I wish I could speak Japanese like Vân-chan.
    Tôi muốn tôi có thể nói tiếng Nhật giỏi như Vân.

    3. ここの砂はみたいなをしている。(=星のような~)
    <Koko no suna wa hoshi mitai na katachi wo shite iru. (= hoshi no you na~)>
    The grains of sand in this area is star-shaped.
    Những hạt cát ở đây có hình ngôi sao.



    II. Mẫu ~らしい (~rashii)
    Dùng để trình bày sự suy đoán từ những điều đã nhìn thấy hoặc nghe thấy.

    Cấu trúc ngữ pháp: ~らしい (rashii) thường đi sau động từ, danh từ và tính từ đã được đưa về 普通形(futsuukei).
    Hay gặp nhất là N らしい (N rashii).

    Ví dụ
    1. 今日は、らしい暖かい日でした。(=本当に春と感 じ る)
    <Kyou wa haru rashii atatakai hi deshita. (=hontou ni haru to kanjiru)>
    Today was a very warm and spring-like day.
    Hôm nay là một ngày rất ấm áp và giống như mùa xuân.

    2. 私は女性らしい洋服はあまり着ない。(=皆が女性の 服 だと感じる)
    <Watashi wa josei rashii youfuku wa amari kinai. (= Minna ga josei no fuku da to kanjiru)>
    I don't wear many feminine clothes.
    Tôi không hay mặc những bộ quần áo nữ tính.



    III. Mẫu ~っぽい (~ppoi)
    (+) Mang nghĩa cảm thấy như là ~ ; Thấy như là .... Nhưng ~っぽい(~ppoi) hay dùng cho người hơn và chỉ dùng trong văn nói.
    Hay gặp nhất là 子供っぽい (kodomoppoi)、女っぽい(onnappoi) và 男っぽい (otokoppoi).
    Trường hợp này thì ~っぽい(~ppoi) đi sau danh từ hoặc tính từ đuôi い(A-i)i đã bỏ い(i) đi rồi.
    (+) Đôi khi ~っぽい(~ppoi) dùng để diễn tả cái gì đó dễ làm hoặc thường xảy ra.
    Lúc đó, động từ thể V-masu bỏ masu đi và thêm ~っぽい(~ppoi) vào đằng sau.

    Ví dụ:
    1. あの小学生は、大人っぽい。(=大人みたいだ)
    <Ano shougakusei wa otonappoi. (= otona mitai da)>
    That child (primary school student) acts very adult-like.
    Em học sinh tiểu học kia trông rất người lớn.

    2. この料理はっぽくていやだ。(=油が多い感じがして)
    <Kono ryouri wa aburappokute iya da (=Abura ga ooi kanji ga shite)>
    I don't like this dish. It is too greasy.
    Tôi không thích món ăn này, nó có quá nhiều dầu.
    thay đổi nội dung bởi: Sayuri_chan, 30-05-2011 lúc 11:49 PM
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  6. The Following 37 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    angelina_jul (05-09-2010), ♥ Tiểu Đức Tử ♥ (05-09-2010), bi_iloveyourain (13-10-2010), Black Sun (30-04-2012), Candy5 (07-03-2011), comnhom_sn2003 (09-04-2011), domiladomifa (09-02-2011), fionachan_ht (09-03-2012), gain90 (12-09-2010), GReeeeN_HIchan (17-08-2011), gvd (01-09-2011), hana_vip (08-09-2012), hoang to quynh (05-04-2011), hoanglong12345 (17-10-2013), hoangphi005 (18-04-2012), jeros (27-09-2010), kayaa (11-08-2011), ken_chan (17-10-2012), khonnanvocung90 (08-05-2011), killua minh (10-07-2013), lien_vp (06-03-2012), mipxinhxinh203 (27-04-2011), mizuk¥ (06-09-2010), namcaohd (11-11-2012), NợMẹMộtNàngDâu (22-07-2013), nemui_hebi (27-12-2012), neo (05-11-2010), Ngọc Diệp (28-05-2011), renchan (29-03-2011), solinh (02-03-2011), themoon (30-06-2012), V.Anh (06-07-2012), valkyrie14 (08-11-2011), wind04dt2 (16-09-2010), Xuanbien.jp198 (26-05-2012), yamamoto (22-08-2011), |Haru| (13-04-2013)

  7. #4
    Chonin
    raindrop_en_HY's Avatar


    Thành Viên Thứ: 60176
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 4
    Thanks
    51
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    VD2 của mẫu ~みたい phải là 上手になりたい (jouzuninaritai) phải hok bạn?

  8. #5
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts
    Trích Nguyên văn bởi raindrop_en_HY;
    VD2 của mẫu ~みたい phải là 上手になりたい (jouzuninaritai) phải hok bạn?
    Hi hi, mình hiểu ý câu hỏi của bạn rồi
    Bạn thắc mắc về chữ này 上手 phải không?
    Như tụi mình học trong sách vở thì 上手 đọc là じょうず (jouzu), nó là 1 tính từ đuôi な(na) có nghĩa là giỏi; cừ.
    Nhưng thực tế thì người Nhật ít dùng từ jouzu lắm.
    Thay vào đó thì người ta sử dụng 上手い(umai) nhiều hơn, do phạm trù ý nghĩa của từ umai rộng hơn jouzu nhiều.
    Lúc này thì 上手い (umai) được sử dụng với vai trò là 1 tính từ đuôi い(i).

    Ví dụ: khi khen 1 cô gái nấu ăn ngon thì cách nói 「料理が上手(ryouri ga jouzu)」 và cách nói 「料理がうまい(ryouri ga umai)」 là như nhau.
    Thế nhưng nếu khen cụ thể món ăn cô ấy đã nấu xong thì cách nói 「うまい料理(Umai ryouri)」 sẽ là phù hợp hơn 「上手な料理(jouzu na ryouri)」

    Thêm 1 ví dụ nữa nhé nếu khen tác phẩm của 1 nghệ nhân viết chữ thì cách nói 「うまい字(umai ji)」 là thông dụng.
    Nhưng cách nói 「上手な字(jouzu na ji)」 thì có cảm giác như đánh giá kỹ thuật viết của người chưa có nhiều kinh nghiệm vậy.

    Sơ bộ như thế, hi vọng bạn đã hiểu về 2 từ này. Chúc bạn sử dụng thành thạo umai và jouzu
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  9. The Following 8 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    Black Sun (05-05-2012), gain90 (16-10-2010), gvd (01-09-2011), ken_blue (18-10-2012), ken_chan (17-10-2012), langtukinhbac (18-08-2012), nnbfuonghoa (24-10-2013), Xuanbien.jp198 (01-06-2012)

  10. #6
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 76055
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 5
    Thanks
    4
    Thanked 1 Time in 1 Post
    ss ơi cho em hỏi, mẫu 3 với 4 (Ngày thứ 6, tuần 2) khác nhau ở chỗ nào vs

    mẫu 3: V(命令形)+言われる
    mẫu 4: Vて くれと + 言われる

    liệu có phải mẫu 4 có mức độ nhẹ nhàng hơn mẫu 3 ko ạ

  11. #7
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts
    Trích Nguyên văn bởi bluebell;
    ss ơi cho em hỏi, mẫu 3 với 4 (Ngày thứ 6, tuần 2) khác nhau ở chỗ nào vs

    mẫu 3: V(命令形)+言われる
    mẫu 4: Vて くれと + 言われる

    liệu có phải mẫu 4 có mức độ nhẹ nhàng hơn mẫu 3 ko ạ
    Em hiểu như vậy cũng đúng.
    Tuy nhiên ss bổ sung thêm 1 tẹo nhé

    Mẫu 3 [V(命令形)+言われる] nói rằng bị ai đó nói hoặc nhắc nhở/ra lệnh làm gì/không làm gì. Thiên về chiều hướng mệnh lệnh, bắt buộc phải thực hiện.
    Ví dụ: Tôi bị sếp nhắc là không được buôn chuyện. (上司にお喋るなと言われた)

    Còn mẫu 4 [Vて くれと + 言われる]: sử dụng để diễn tả việc mình bị nhờ, yêu cầu làm gì đó. Với cách nói này thì việc bị nhờ đó không bắt buộc mình phải thực hiện.
    Ví dụ: Tớ bị em trai xin tiền. (弟にお金をくれると言われた。)
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  12. The Following 4 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    bluebell (11-10-2012), Iamme112 (05-11-2012), ken_chan (17-10-2012), tea_tea (12-10-2012)

  13. #8
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 125648
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Quảng Ninh
    Tổng số bài viết: 3
    Thanks
    36
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Cho Mình góp ý chút nha... Câu này Là câu ví dụ của bài 1 ngày thứ 3:
    2. ヴァンちゃんみたいに日本語が上手 なりたい。(=ヴァンち ゃんのように~)
    Bạn phải sửa lại Là 上手になりたい。mới đúng Chứ à. Tuy Là không Liên quan tới ngữ pháp của bài học nhưng.....

  14. #9
    Ninja


    Thành Viên Thứ: 18518
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 103
    Thanks
    12
    Thanked 279 Times in 54 Posts
    Trích Nguyên văn bởi Sayuri_chan View Post
    ヴァンちゃんみたいに日本語が上手なりたい
    ヴァンちゃんみたいに日本語が上手なりたい
    Chữ ký của khongtu19bk

  15. #10
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts
    Trích Nguyên văn bởi khongtu19bk;
    Trích Nguyên văn bởi Sayuri_chan View Post
    ヴァンちゃんみたいに日本語が上手なりたい
    ヴァンちゃんみたいに日本語が上手なりたい
    Từ này có 2 cách đọc mà

    Code:
    上手い (うまい)
    
    上手な (じょうず な)
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  16. The Following 3 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    kcjlmm88 (28-08-2012), ken_chan (17-10-2012), khongtu19bk (11-07-2012)

Trang 1/11 1 2 3 4 5 ... cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trả lời: 79
    Bài mới gởi: 31-08-2013, 11:01 PM
  2. Ăn trộm xong, liên tiếp gửi thư xin lỗi và trả lại tiền
    By Dép Xỏ Ngón in forum Tin Tức Đó Đây
    Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 13-09-2007, 03:36 PM
  3. Đóng không được, mở không xong
    By Kasumi in forum Toàn cảnh Nhật Bản
    Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 24-01-2007, 12:45 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •