[Dự án] Sub tour của Ai-chan

Ơ hờ, update rùi à ;)...thôi thì kiu gì làm nớ!!!

Hay bạn Zin dịch với bạn Ban đi :shy: MC thì mỗi đoạn có tẹo íh mà :shy: có mỗi ending với encore là dài thôi ( ending đừng lo vì toàn arigatou với kimochi thôi :)) ) ( encore mới đáng sợ :sadcorner:)

đừng có dụ khị, bạn Zin có tình iu mới và PROJECT KHỦNG rùi!!! đừng có bóc lột sức lực của người ốm yếu chứ =))

Sao mấy bữa nay im re vậy 3N ?

Ah, quên chưa send cho Ste :shy: ( cái tính lười )
Cũng chả im, ban có update ở page 1 là bắt đầu làm vào ngày 1/10 mà ^^'
Với cả dạo này bận quá, quên mất vụ disc, sẽ send vào sớm nhất có thể

3N làm chủ nhiệm dự án thì nên xông xáo tí, gửi cho Steiner ngay để có thể bắt đầu ra tay vào đúng ngày 1 tháng 10 . Nếu thích thì mình làm nguyên DVD luôn, khỏi cần encode gì hết, ráp sub vô DVD là đc - coi trên đầu dân dụng luôn (^_^)

Trích:

---

Tracklist:
01. Mirai Taxi
02. Hanikami Jane
03. Mackerel's canned food
04. Yumekui
05. HEART
06. Hoshi no Tango
07. Momo no Hanabira
08. tears
09. Planetarium
10. Kumuriuta
11. Kimi ni Kaeru
12. Renai Shashin -spring-
13. PEACH
14. Frienger
15. Katorisenkou
16. Pon Pon
17. CHU-LIP

-ENCORE-
18. Sakuranbo
19. LIFE-LOVE CiRCLE
20. Ticket
21. Pocket

---

Đó là track list, hiện nay có aga và ryo nhận dịch nhá, chia đôi ra làm thôi, aga từ 1-11, ryo từ 12-21. Mọi người bắt đầu làm nhé, sr vì chậm mất 1 ngày, ban đang dịch MC rồi

Ngồi ngáp ruồi :hero:

Bạn Ban nhớ send disc cho tớ nữa, nhanh nhanh ko tớ xem Hồng Lâu Mộng là tớ lên cơn bất tử lắm đó!!!! :emptyone:

-LIST-
04. Yumekui
05. HEART
07. Momo no Hanabira
09. Planetarium
12. Renai Shashin -spring-

-ENCORE-
18. Sakuranbo
21. Pocket

Steiner sẽ dịch mấy bài trên cho (^_^)

Steiner định dịch từ Japanese hay sao thế??? Nếu ko mấy bài này đa số Yes đã dịch cả rùi. Pà con cứ lấy rùi edit lại cho mượt là đuợc. Nói với HM sẽ send cho HM mà mãi làm biếng nên chưa ngồi tập hợp lại. Anyway, những bài Yes bold là Yes đã có dịch qua. Nếu muốn dịch lại thì tùy, ko thì khoảng mai mốt Yes sẽ tập hợp lại rùi sẽ post lên. Bài Kumuriuta có Meobu dịch rùi, lại dịch từ tiếng Nhật, Yes nghĩ chúng ta có thể sử dụng nó^^

Tracklist:
01. Mirai Taxi
02. Hanikami Jane
03. Mackerel's canned food
04. Yumekui
05. HEART
06. Hoshi no Tango
07. Momo no Hanabira
08. tears
09. Planetarium
10. Kumuriuta
11. Kimi ni Kaeru
12. Renai Shashin -spring-
13. PEACH
14. Frienger
15. Katorisenkou
16. Pon Pon
17. CHU-LIP

-ENCORE-
18. Sakuranbo
19. LIFE-LOVE CiRCLE
20. Ticket
21. Pocket